Hallo, liebe Zuhörer der Stimme Indonesiens. Herzlich Willkommen zu unserem Programm “Musikregenbogen”. Dieses Mal möchten wir Ihnen die Volkslieder aus der Gegend Minangkau in Westsumatera präsentieren. So bleiben Sie bei uns, der Stimme Indonesiens in RRI World Service Voice of Indonesia. Sie können unsere Sendung auf der Kurzwelle 3325 kHz oder über Livestream voinews.id/german hören. Am Anfang unseres Programms, hören Sie das Lied mit dem Titel “Bareh Solok”. Gute Unterhaltung!
……………………………………………………
Das war “Bareh Solo”, das von Elly Kasim, eine legendärische Sängerin aus Westsumatera gesungen wurde. „Bareh Solok“ ist eines der beliebtesten Volkslieder aus West Sumatera.
Das Wort Bareh in der Sprache Minang bedeutet Reis, während Solok eine der Regionen in West-Sumatera ist. Solok ist bekannt als Reisproduzent, der die Qualität und Delikatesse besitzt. Die Unterscheidung wird vom Komponisten des Liedes, Nuskan Syarif, in diesem Lied erzählt. Der fröhliche Rhythmus des Lieds ermöglicht es den Zuhörern zu tanzen.
Liebe Zuhörer, hören Sie nun das andere Lied aus Minangkabau mit dem Titel “Tak Ton Tong”, das von der Gruppe Elfa’s Singers gesungen wird. Viel Spaβ beim Zuhörer!
…………………………………………………….
Sie haben gerade das zweite Lied mit dem Titel "Tak Ton Tong" gehört, das von Elfas Singers gesungen wurde. Das Lied ist auch eines der beliebtesten Lieder aus West Sumatera. Das unterhaltsame Lied der Menschen in Minang wird manchmal als Begleitung des regionalen Tanzes verwendet.
Das Lied wird von Elfas Singers mit mehr Tempo als in der Originalversion gesungen. Durch die Zusammenarbeit mit modernen Instrumenten und traditioneller Minang-Musik wird das Lied melodischer. Die Lyrik des Liedes wurde wie eine alte Poesie geschrieben, die unterhält.
Für das nächste Lied hören wir ein Lied mit dem Titel "Tinggalah Kampuang", das über den Ausdruck des Herzens der Minang-Leute erzählt, der irgendwohin wandern und seine Heimatstadt verlassen wird. Die Minang-Leute sind als Leute bekannt, die gerne wandern. Das Lied enthält Hoffnung, um Segen von ihren Familien und Verwandten zu bekommen. Hier ist Elly Kasim mit dem Lied "Tinggalah Kampung"
Viel Spaβ dabei !
……………………………………………………..
