Die Volkslieder von Riau - Pelalawan
Hallo, liebe Zuhörer der Stimme Indonesiens,
Herzlich Willkommen zu unserem Programm “Musikregenbogen”. Dieses Mal möchten wir Ihnen die Volkslieder aus der Gegend Palalawan der Provinz Riau.
So bleiben Sie bei uns der Stimme Indonesiens RRI WORLD SERVICE VOICE OF INDONESIA.
Sie können unsere Sendung auf der Kurzwelle 9525 kHz oder über Livestream auf voinews.id/german hören.
Am Anfang unseres Programms, hören Sie ein Lied mit dem Titel “Pelalawan”, das von Maharani gesungen wird. Gute Unterhaltung!
……………………………………………………………………………….
Liebe Musikfreunde, das war ein Lied “Palalawan”, das von Maharani gesungen wurde.
Der Pelalawan Bezirk ist ein Bezirk in der Proviz Riau. Dieser Bezirk ist eine Entwicklung von dem Bezirk Kampar, der im Jahre 1999 gegründet wurde.
Das Lied, das von Tengku Azmun Jaafar komponiert wurde, erzählt von der Geschichte der Pelalawan Region als Land der geliebten Menschen, wo sie von Vater und Mutter geboren und aufgezogen wurden. Das Lied erzählt auch von der Schönheit von Pelalawan, die mit dem schönen Kampar-Fluss, der zum Ozean fließt, gespalten ist. Das Land ist immer noch fruchtbar und die Kultur ist immer noch rein. Mit seiner Poesie lädt das Pelalawan-Lied auch Männer und Frauen ein, die außerhalb der Heimatstadt (Rantau) sind, nach Hause zu gehen und gemeinsam ihre Heimat zu bauen.
Liebe Hörerfreunde, hören Sie nun ein Lied mit dem Titel “Khatulistiwa”, das von Tengku Zakir gesungen wird.
…………………………………………………………………………………………..
Liebe Musikfreunde der Stimme Indonesiens,
Das war ein Lied mit dem Titel “Khatulistiwa”. Das Lied mit den Nuancen malaiischer Musik ist ziemlich tief und wird von Eryk S komponiert. Neben der Begleitung von Musik ist in diesem Lied auch die Nuance malaiischer Poesie deutlich sichtbar, zum Beispiel die Wiederholung von Phrasen oder Sätzen. Dieses Lied erzählt von einem großen Monument, das in der Gegend von Pangkalan Lesung, Palalawan, stand.
Das Khatulistiwa (Äquator) Denkmal wird zum Stolz des Pelalawan Volkes. In diesem Teil des Liedes steht geschrieben: Pangkalan Lesung; der Name des Landes, wo ein prächtiges Monument stand und es heißt "Khatulistiwa" oder Äquator.
Liebe Zuhörer, dieses Lied wurde gut von Tengku Zakir aufgeführt. Der gesangliche Charakter ist sehr gut geeignet, um dem Lied malaiische Nuancen zu verleihen.
Zum Abschluβ unseres Programms Musikregenbogen für heute, hören Sie nun 2 weitere Volkslieder mit dem Titel “ Alam sejati “- “die echte Natur” , das von Maharani gesungen wird , und “Bujang Lapuk”- “Der alte Mann”, das von Tengku Zakir gesungen wird.
Auf Wiederhören!
………………………………………………………………………………………
