VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

Retno Marsudi外相は、イスラエル軍とパレスチナ戦闘機の間の攻撃行動に関連したガザ地区の治安状況を議論するために、国連のエジプトの常任代表者Mohamed Edrees に会いました。インドネシア外相と国連のエジプトの常任代表者の会談は、5月6日月曜日の現地時間に、アメリカ合衆国ニューヨークの国連本部で開催されました。インドネシア外相と国連へのエジプトの常任代表者は、会談で、ガザ地区でイスラエルとパレスチナの間の緊張が高まるのを防ぐためにできる取り組みについて意見交換しました。また、Retno Marsudi外相は、国連へのインドネシアの常任代表者Dian Triansyah Djaniは、ガザの現状を知るために国連のパレスチナ大使に連絡したと述べました。Retno Marsudi外相はまた、ガザの状況について議論するために、国連事務総長のAntonio Guterresとのコミュニケーションを確立しました。

工業省は、 4.0産業システムが、インドネシアが第4次産業革命に向けた努力でデジタル技術の構造を強化するために、モノのインターネットビジネスエコシステムになる機会を得ることができると楽観的です。また、インドネシアは、2022年に、4兆4,400億ルピアの価値があるIoTビジネスエコシステムに変革します。工業省のエレクトロニクスおよびテレマティクス業界ディレクターR. Janu Suryantoは、火曜日、ジャカルタで、インドネシアがIoTエコシステムになるチャンスは、大きいと語りました。この可能性は、1億4000万人以上のインターネットユーザーの数からも見てとることができます。4.0産業実施は、企業、特にIoTのような最新技術の使用に関連する企業による投資の増加を促進します。この動きは、製造業の生産性と競争力の向上を支え、イノベーションエコシステムを生み出すことができると考えられています。

ペソナインドネシアの時間です。今日は、パプア州のMusyohダンスをご紹介します。

パプア人は、生活のあらゆる面を結びつけ吸収する伝統的な宗教的信念のパターンを持っています。世界の視点は、物質的なものと精神的なもの、世俗的なものと神聖なものの間で、互いに関連しています。すべてが同時に機能します。芸術との関係に関連して、ムショーダンスは、彼らの信念体系を最も明らかにしている、パプアの人々の文化の中にある踊りの一つです。ムショーダンスは、事故で亡くなった人々の霊を追い払うための儀式ダンスの一種です。

パプアの部族の一人が、事故で亡くなったとき、一般的にパプア人は、問題の精神は、平穏ではないと信じていました。この信念を通して、ムショーダンスは、その精神を落ち着かせる方法として生まれました。実際には、このダンスは、主に彼らの伝統的な楽器、ティファを伴うほとんどの伝統的なパプアの踊りと同じようなものです。パプアの戦争の踊りと区別されるのは、このダンスでは、槍やその他の武器は、使用しないことです。このダンスは、戦争の踊りに似た敏捷で活発な動きを持つ男性ダンサーのグループによって踊られます。そこでは、独特の叫び声を伴う盾と槍を演じる中で、活気のある動きが見られます。

この踊りが上演されることによって、死んだ人々の霊が、不自然になり、そのために精神が生きている人々を邪魔しないことが願われます。この踊りは、パプアに存在する部族で長い間知られていました。そして現在まで、この踊りの機能は、同じままです。すなわち、事故などで不自然に死んだ人々の精神を追い払うための神聖なダンスです。多くの人が、誤って、この踊りは、客を迎えるためにも使われていると思っています。実際には、客を迎えるために使われている踊りは、尊敬されるゲストを歓迎することで人々の喜びを示すダイナミックなダンスパターンを持つリズミカルなリズムを伴っている歓迎の踊りです。

ペソナインドネシアを終わります。明日も、他の魅力的なトピックで、またお会いしましょう。

パソナインドネシアの時間です。今日は、マカッサルのブギスのPaduppa Bosara ダンスをご紹介します。

バタム市は、4月27日に朋友マレーブギスの友情の訪問式典を開催しました。シンガポールからの219人の外国人観光客が参加したので、このイベントは、成功しました。観光省の第1地域マーケティング副アシスタントの第2局長Trindiana M. Tikupasangによると、このイベントは、文化を保存し、マレーブギスの栄光を復活させる一つの方法だということです。イベントはまた、料理、音楽、踊りを通して輝いてきたマレーブギスの歴史の栄光を復活することでした。示された文化のうちの1つは、ブギスとPaduppaダンスです。ダンスは、Sanggat Wan Sendariによって美しく行われました。また、マレーとブギスの曲も演奏されました。それは、Balo Lipa、Tak Akan Melayu Hilang di Dunia, Tana Ogi Wanuakku, 及びZapin Pusakaです。 

この活動に関連して、今回のパソナインドネシアの番組は、マレー文化芸術の一つ、すなわちPaduppa Bosaraダンスを紹介します。Paduppa Bosaraダンスは、パドゥッパボサラダンスは、客が到着した際のマカッサルのブギス族の歓迎ダンスです。古代では、この踊りは、王を楽しませ、壮大な客を迎え、伝統的な儀式、そして結婚式を迎えるために踊られました。Bosaraは、南スラウェシ州のマカッサルのブギス族の典型的なお皿です。Bosaraの基本的な成分は、鉄から来ていて、赤、青、緑、黄色などの鮮やかな色の布で包まれ、その周りに金色の花の装飾が施されている大きなボウルのような典型的なカバーをかけされます。地域のダンスのダンサーによって使用されるツールの1つとして使用されるだけでなく、Bosaraはまた、伝統的なシンボルとして、特に伝統的な結婚式などの神聖なイベントで、様々な伝統的なケーキを提供するためのものです。

Paduppa Bosaraダンスは、尊敬の印(いん)としてゲストに提供されるケーキの入ったBosaraを運ぶ際に尊敬の印として女性によって行われる踊りです。Paduppa Bosaraダンスは、今では、多くの作品があります。Paduppa Bosaraダンスは、花の首飾り、ブレスレット、髪飾りまたはヘッドバンド、イヤリングおよび手首の装飾など、完全に装飾されたBaju Bodoという伝統的な服を使用しています。

これで、パソナインドネシアを終わります。明日も、他の魅力的なトピックで、またお会いしましょう。