Diplomatic Corner (25)
October
为了支持发展中国家的建设，通过印度尼西亚驻各区域代表与印度尼西亚发展合作基金机构合作提供的便利，印度尼西亚政府提供发展赠款。其中一笔发展赠款于10月16日授予纳米比亚。通过纳米比亚海洋和渔业研究所代理所长Julia Manuel-Ibwima对印度尼西亚驻温得和克大使馆的访问，印度尼西亚政府与纳米比亚海洋和渔业研究所签署了一项赠款协议，其形式是能力建设国际海事组织的培训师培训示范课程6.09。
印度尼西亚驻温得和克大使馆信息、社会和文化职能协调员阿里·哈迪曼（Ari Hadiman）对赠款协议的签署表示欢迎。据他介绍，ToT IMO示范课程6.09培训计划将加强纳米比亚在海事部门的人力资源，并在海事领域开辟其他合作机会。同时，纳米比亚海洋和渔业研究所（NAMFI）主任Julia Manuel表示，纳米比亚海洋和渔业研究所将很快提交培训师培训参与者的全名，以参加2023年11月在雅加达举行的活动。他在透露执行赠款协议的后续步骤时传达了这一点。
国际海事组织的培训师培训6.09模型课程是针对海洋领域教官的培训。通过这种培训，有望提高NAMFI教员的能力和素质，使他们能够在海事部门培养高素质的工人。20名纳米比亚人将参加国际海事组织的培训师培训6.096.09模型课程活动。按计划，此由印都尼西亚交通部人力资源开发局于2023年11月在雅加达组织
August
印度尼西亚和德国政府正在加强合作，以促进基础设施发展以及国家间数字空间的利用。8 月19 日上周六在印度班加罗尔举行的 20 国集团印度数字经济部长会议 (DEMM) 期间，印度尼西亚通信和信息学部长 Budi Arie Setiadi 与数字事务和德国交通部部长 Volker Wissing 举行的会晤进一步加强了双边关系。
印度尼西亚通讯和信息学部长布迪·阿里·塞蒂亚迪 (Budi Arie Setiadi) 周一（21/8）在新闻稿中透露， 这次会议是印尼作为第一个再次被信任作为官方伙伴国的东盟国家第三次参加的后续hòuxù行动，于2023年4月17日至21日在德国汉诺威展览中心举行的技术工业展览会汉诺威工业博览会上。会议期间，通信和信息学部长布迪·阿里（Budi Arie）和沃尔克·维辛（Volker Wissing）部长见证了11份谅解备忘录的成果，其中之一是关于数字化领域的联合意向声明。
作为印度尼西亚政府的代表，Budi Arie 对所提供的机会表示赞赏，包括为支持印度尼西亚和德国之间所取得的数字化进展所做的各种努力。Budi Arie表示，印尼此次参展为打造民族品牌、展示民族工业发展带来了巨大机遇。Budi Arie进一步表示，通过以批准联合意向声明为标志的双边合作，印尼和德国的关系得到了更好的发展，特别是在数字领域。会议结束时，他还向Volker部长赠送了音乐盒作为纪念品，音乐盒播放了一首名为《Bengawan Solo》的民歌，希望印尼与德国的合作能够更加难忘。
July
印度尼西亚共和国驻韩国大使Gandi Sulistiyanto表示，2023年7月25日在首尔举行的印尼-韩国商业论坛是庆祝印尼与韩国建交50周年的里程碑。援引安塔拉通讯社周二的报道，在其新闻稿中，Gandi大使表示，此活动是今年2月开始的一系列经济合作商业论坛的结果。这项活动致力于纪念两国之间的互利关系。
Gandi 希望此论坛能够成为印尼和韩国未来关系的催化剂，进一步繁荣两国。印尼-韩国商业论坛由印度尼西亚共和国驻首尔大使馆与印度尼西亚投资促进中心首尔和《韩国先驱报》合作举办。举办商业论坛是为了加强贸易和工业领域的友谊和伙伴关系，以支持两国的经济增长。
来自印度尼西亚和韩国的约250名与会者参加了商业论坛。他们是包括韩国政府代表，董事长和首席执行官级别的商业领袖，以及来自商业界或组织的代表。
在论坛上还宣布Stechoq Robotika Indonesia有限公司和韩国Man&Tel有限公司签署了相关开发基于高科技的学习系统有关的谅解备忘录。
通过这次商业论坛，两国成功地确定了两国之间的进一步增长机会和合作，例如为更广泛的产品开放市场准入，知识转移和高科技，以及保证全球供应链安全。
June
印度尼西亚驻阿布扎比大使馆再次在2023年印度尼西亚-阿联酋动态周的活动中为贸易，投资和就业代表团提供便利。2023年印尼-阿联酋动态周的活动于2023年6月5日至15日举行。主要系列活动之一是为迪拜工商会与印度尼西亚主要公司举行的会议提供便利。
印尼驻阿拉伯联合酋长国大使Husin Bagis表示，在这两周内，印尼驻阿布扎比大使馆给了贸易，投资，就业和经济方面的各种利益提供便利。周二（6/6）在雅加达迪拜商会代表处就职典礼期间向媒体发表的官方声明中，Husin Bagis希望迪拜商会代表处能够为加强两国之间的经济合作，特别是贸易和投资做出积极贡献。
Husin Bagis认为，在雅加达开设代表处具有很强的战略意义。据他介绍，印度尼西亚驻阿布扎比大使馆通过阿布扎比投资部代表处帮助促进了必要的管理。与此同时，由国际关系副总裁Hassan Al Hashemi率领的迪拜商会代表团评估，印度尼西亚在中东和非洲市场与迪拜公司合作的巨大潜力。
从贸易部的数据来看，两国的贸易额达到40亿美元，而从投资部的数据来看，阿联酋在过去五年中贡献了2.31亿美元的投资。迪拜商会代表处的开幕式由印尼投资部长兼头次统筹机构主任Bahlil Lahadalia和阿拉伯联合酋长国外交国务部长Ahmed Al Sayegh出席。
除了开设迪拜代表处外，还将开展的其他活动包括，为阿联酋的国防和战略工业任务，气候变化和环境部代表团，就业领域的合作以提供便利，以及给贸易和投资利益的各种护航。
May
印度尼西亚共和国驻汉堡总领事馆与在德国年轻的印度尼西亚企业家的推动下的德国的几家印度尼西亚公司，于本月24日举行了商务会议，向德国商界人士展示可持续产品。
此活动是印度尼西亚驻汉堡总领事馆与总部设在汉堡的印度尼西亚家具公司 Javabel GmbH 合作举办的。还有涉及其他印度尼西亚公司，即椰子壳木炭出口商Komoditindo Ekspor Internasional 有限公司和 Meramanis GmbH，一家咖啡烘焙Shāozhuó店和咖啡馆老板，以及一家德国公司，该公司已经与印度尼西亚工匠建立了合作伙伴关系，即 Julie & Grace GmbH，一家金银珠宝公司。
印度尼西亚共和国驻汉堡总领事Ardian Wicaksono在致辞中表示支持年轻的印度尼西亚企业家在德国积极营销他们的产品。Ardian 在周四（25.5日）印度尼西亚驻汉堡总领事馆的一份书面声明中表示，可持续产品的主题很重要，因为市场对认证和环保产品的需求不断增长，包括欧盟认可已经拥有木材合法性保证系统的印度尼西亚家具产品。
他强调，印度尼西亚准备与德国开展业务，包括与中小企业开展业务。Javabel GmbH的首席执行官Rebecca Ratridiani对举办此次商务活动表示感谢，并希望得到印尼驻汉堡领事馆的支持，能够说服买家和潜在买家，尤其是在汉堡。 Javabel 解释说，他的产品已经获得了各种认证，例如木材合法性保证系统和森林管理委员会-FSC，能够根据德国和欧洲的市场口味满足独特的设计需求。 Javabel 还利用木材和水葫芦Shuǐ húlu废料生产可持续家具和家居装饰品。与此同时，由德国商人和印尼年轻企业家在珠宝领域合作的德国公司Julie & Grace在巴厘岛与金银工匠gōngjiàng合作。
根据信息技术总监 Julie & Grace, Sahat Tambunan 的说法，其产品的销售主要由除德国以外的 29 个国家/地区的在线市场主导。Julie & Grace 已决定扩大在巴厘岛的生产，并将加大对创意产品业务的投入。Julie & Grace 正在进行的持续参与形式之一是开展计划，通过利用信息技术促进产品选择和在线销售，以及利用将废物加工成新产品的原则，为巴厘岛的工匠社区赋权，以便他们是环保的。与此同时，总部位于爪哇中部德马克的PT Komoditindo Ekspor Internasional在奥斯纳布吕克设有代表处，以帮助销售被证明对环境无害的椰子壳木炭Ké mùtàn。
汉堡市工商会和汉堡市政府经济部的代表对此次活动表示欢迎，并将此次活动作为印尼产品在汉堡的持续推广。
May
印度尼西亚当选为2023年卡塔尔文化年的合作伙伴，也是东南亚第一个有机会与卡塔尔进行文化交流的国家。
引述安踏拉通讯社报道，印度尼西亚共和国驻卡塔尔大使Ridwan Hassan周一在举行在线的新闻发布会上解释说，印度尼西亚因其丰富性和文化独特性而成为东南亚第一个被选为卡塔尔文化年合作伙伴的国家。此外，印度尼西亚人民的存在被认为有助于卡塔尔的日常生活和社会文化进步。
Ridwan Hassan说，到目前为止，在卡塔尔有22，000名印度尼西亚侨民是在促进印度尼西亚文化方面发挥了重要作用。此外，据他介绍，卡塔尔和印度尼西亚之间有许多文化相似之处。
作为2023年卡塔尔文化年的开幕，由印尼艺术家兼导演拉玛·索普拉托（Rama Soeprapto）呈现的戏剧，题为“哈亚提：Panji寻找爱的本质的故事”。卡塔尔博物馆主席谢哈·阿尔·玛雅萨·宾特·哈马德·本·哈利法·阿勒萨尼（Sheikha Al Mayassa binti Hamad bin Khalifa Al Thani）也出席。
同时，印尼教育、文化、研究和技术部文化总干事希尔马尔·法里德（Hilmar Farid）表示，在2023年12月之前，还将开展一系列其他活动来活跃卡塔尔文化年。在不久的将来将举行的一些活动包括作为印度尼西亚和卡塔尔之间外交工具的咖啡节，以及作为文化交流努力之一的摄影展。
May
印度尼西亚成为2023年5月18日至22日在中国福建省福州市举行的第六届21世纪海上丝绸之路博览会暨第25届海峡两岸经贸博览会（CFET）的荣誉参与者。凭借“主宾国”的地位，印度尼西亚获得了有900平方米的展览场地，用于展出来自印度尼西亚的食品和饮料出口产品。被展示的其中之，如燕窝，咖啡，鱼饼干，豆豉，木薯片，红糖，沉香，椰子油，珠宝和batik或者蜡染。
在活动中，印尼驻华大使Djauhari Oratmangun介绍了“两国双园”项目的发展情况。此项目是印尼与福建省的重要合作之一。Djauhari Oratmangun大使解释，福建与印尼有着密切的历史和民间关系。他称，印尼馆在福建最大的贸易展览会之一的参加是向福州人民介绍优质出口产品的机会。
在展览间隙，Djauhari大使会见了福建省政府官员Guo Ningning，讨论了若干事项，包括印尼-中国全面战略伙伴关系、利用RCEP以及印尼通过两国双园项目与福建省合作的成功，该项目已在四个工业区，即中国的元洪投资区、印尼的民丹岛工业区、Aviarna工业区和Batang工业区协同进行。
根据中国海关的数据，2023年第一季度的印尼-中国贸易额达到363.2亿美元，与2022年第一季度相比增长10.76%。在此期间，印尼也出现了29.4亿美元的顺差。同时，根据印尼投资协调委员会（BKPM）的数据，2023年第一季度，中国在印尼的投资达到12亿美元，约占该期间印尼外国直接投资总额的10.1%。
May
印度尼西亚驻旧金山总领事馆于4月29日在旧金山Wisma Indonesia举行的文化和旅游推广活动中推广了Toraja。引述安塔拉通讯社报道，在印度尼西亚驻旧金山总领事馆的声明，题为“探索印度尼西亚的Toraja艺术，仪式和社会”的促销活动由包括学者，研究人员，文化学家，历史学家，外交使团和商业人士的外国合作伙伴参加。
印尼驻旧金山总领事Prasetyo Hadi在致辞中表示，印尼拥有非常大的文化和遗产多样性，是加强旅游对外国游客吸引力的重要方式。来自美国的世界人类学家Kathleen M. Adams博士也出席了促销活动，她也是芝加哥洛约拉大学和伦敦大学的名誉教授。她还研究了Toraja的习俗和文化，并于1980年代初在Tana Toraja生活了多年。
Adams表达了他对Toraja文化的兴趣，特别是被列入联合国教科文组织世界文化遗产名录的各种Tongkonan传统房屋。Kathleen M. Adams还表达了对一直保持至今的Toraja巨石文化生活的兴趣，例如农业，拔石仪式，“行尸走肉”或Ma'Nene的仪式，作为对祖先的尊重。
而印尼驻旧金山社会文化信息领事Mahmudin Nur Al-Gozaly解释说，推广Toraja的活动是自2022年以来开展的一系列文化外交和旅游专题计划。Al-Gozaly补充说，印度尼西亚驻旧金山总领事馆继续持续启动各种促销计划。
印度尼西亚驻旧金山总领事馆此前曾举办过几次促销活动，如Wayang Golek，Gamelan和Pasundan烹饪以及Wayang Kulit和爪哇戏剧艺术。
印尼驻旧金山总领事馆表示，重要的是继续让各种外国专家和当地美国和外国公民对印尼文化感兴趣的人士参与进来，以进一步增加艺术的表达和对印尼文化的吸引力。
March
印度尼西亚正在探索与澳大利亚一所大学合作的机会，以提高印度尼西亚高等教育教育和研究的质量。
3月20日星期一在对西澳大利亚珀斯的工作访问中，印度尼西亚驻堪培拉大使馆教育和文化专员穆哈马德·纳吉会见了默多克大学负责国际事务的副校长凯利·史密斯并进行了讨论。
在默多克大学校长大楼举行的会议上，Mukhamad Najib表示，考虑到印尼政府目前正在大力鼓励国内大学与国外大学合作，默多克大学的合作机会是开放的。因此，默多克大学也可以利用这个机会，不仅吸引学生，而且发展更实质性的合作伙伴关系，为印度尼西亚和澳大利亚提供互惠互利。
纳吉布进一步表示，印尼政府为教育提供了大力支持，包括为实施国际项目提供资金，例如针对学生和讲师的国际流动计划、国际研究项目以及资助国际教授来印尼任教。
纳吉解释说，根据纳吉的说法，粮食安全，气候变化，可持续发展，绿色能源和健康问题是印度尼西亚和澳大利亚目前面临的重要问题。默多克大学与印度尼西亚的大学在这些领域的研究合作将非常有用。
同时，Kelly Smith解释说，目前默多克大学已经与印度尼西亚的几所大学合作，特别是在研究领域。据史密斯介绍，印尼有很多大学，因此，印尼是默多克建立合作的优先事项。他还解释说，默多克大学目前仍在组织印尼语学习项目和印尼语课程。
默多克希望进一步推广印尼语和印尼的学习项目。为此，默多克也希望得到印尼政府的支持。关于研究合作，史密斯解释说，默多克大学有能力进行与粮食安全和安全相关的研究
March
数百名印尼赛跑者参加了2023年东京马拉松活动。印尼共和国驻日本大使Heri Akhmadi表示，东京马拉松是加强国家间关系的有效活动。Heri大使表示，在印尼和日本建交65周年之际，他的部门希望与日本开始在马拉松领域的合作。
印尼大使馆为欢迎参赛者以及纪念印尼与日本建交65周年举行了两项活动，分别是“淘汰跑（shake-out run）”和“碳水化合物晚宴”。2023年3月3日周五在东京日Hibiya公园举行了“淘汰跑（shake-out run）”。该赛事旨在成为印尼选手参加东京马拉松的热身活动。此外，还于当地时间3月3日星期五下午六点当地时间在印尼驻东京大使官邸举行了“碳水化合物晚宴”。
碳水化合物负荷或碳水化合物负荷是指跑步者在长距离跑前增加碳水化合物摄入量，以增加肌肉中的糖原水平。在这次活动中，印尼大使馆提供了富含碳水化合物的美食，如米饭、炒面、意大利面和印尼土豆片。印尼菜和日本菜的结合，寿司也提供。
除了140多名印尼赛抱着参加、西爪哇省长Ridwan Kamil、茂物市长Bima Arya和Siti Atiqoh Suprianti Ganjar Pranowo参加了此次活动。(antara)
