VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

副总统马鲁夫-阿明（Ma'ruf Amin）要求国家钢铁行业继续提高产能，以满足国内需求。

根据安塔拉收到的一份书面声明，马鲁夫-阿明周五在为万丹省丹吉尔市巴拉拉加工业区的一家钢铁厂举行落成典礼时提出了这一要求。副总统说，钢铁工业是目前正在发展的基础设施建设的主要支持者，包括收费公路、机场、港口、铁路、发电厂、炼油厂的建设，其中包括努山塔拉首都发展项目。

副总统说，在过去的五年里，随着大规模的发展，国内钢铁需求持续增长了40%以上。因此，必须继续提高国内钢铁生产能力，以满足这些需求.

在9月27日至29日于东京举行的第20届世界特种咖啡大会暨展览会上，一些印尼咖啡企业家与日本咖啡企业家签署了一份谅解备忘录。此谅解备忘录涉及开发和购买咖啡豆以便在日本销售。印度尼西亚共和国驻日本副大使约翰-特亚詹托-博埃斯塔米（John Tjahjanto Boestami）周四在东京表示，日本是世界上最大的咖啡进口国之一，每年的需求量达40万吨。 然而，印尼咖啡只能满足日本约5%的市场份额。通过这次展览，印尼咖啡可以得到认可，并使日本更多的咖啡店能够品尝到印尼咖啡。来自尼加拉瓜、巴拿马、越南、坦桑尼亚、萨尔瓦多等世界咖啡生产国的250名代表参加了此次咖啡会议和展览。

印度尼西亚国有企业部长埃里克-托希尔（Erick Thohir）周四在雅加达主持为 "印尼公司"（Indonesia Incorporated）网站启用仪式。此网站是与海外合作伙伴开展业务的信息平台。印尼公司 "是海外国有企业的一个联合办事处，旨在开展合作，使其在海外的竞争日益激烈。该网站的开通是继6月底印尼国有企业部长在香港为首个印尼公司联合办事处揭幕后的又一举措。埃里克-托希尔（Erick Thohir）在一份书面声明中说，该网站是吸引访问者与印尼公司开展业务的官方信息来源。印尼公司网站按业务领域对国有企业进行了分类，并提供了国有企业的综合年度报告。如需了解更多信息，可通过印尼公司网站轻松访问各相关国有企业的官方网站。

印度尼西亚国有企业部长埃里克-托希尔（Erick Thohir）周四在雅加达主持为 "印尼公司"（Indonesia Incorporated）网站启用仪式。此网站是与海外合作伙伴开展业务的信息平台。印尼公司 "是海外国有企业的一个联合办事处，旨在开展合作，使其在海外的竞争日益激烈。该网站的开通是继6月底印尼国有企业部长在香港为首个印尼公司联合办事处揭幕后的又一举措。埃里克-托希尔（Erick Thohir）在一份书面声明中说，该网站是吸引访问者与印尼公司开展业务的官方信息来源。印尼公司网站按业务领域对国有企业进行了分类，并提供了国有企业的综合年度报告。如需了解更多信息，可通过印尼公司网站轻松访问各相关国有企业的官方网站。