VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

债务评级机构惠誉评级3月14日宣布，印度尼西亚的债务评级仍保持在BBB位置，是有前景稳定。惠誉评级称，印度尼西亚的债务自2011年以来一直处于投资级别类别，并于2017年12月升至BBB评级。

惠誉在其报告中指出，政府低债务负担水平和良好的经济增长是实现印尼债务评级的驱动因素。惠誉报告指出，与等同的国家相比，印尼的债务负担被认为更安全，国内金融部门被认为处于健康状态。

印尼内阁秘书网站报道，惠誉评估印尼的国内生产总值增长远好于等同的国家。惠誉认为，国内需求和投资将继续支持印尼的经济增长表现。

惠誉表示还，根据全球经济状况和美国货币政策，印尼在转移投资目标方面具有积极的潜力。惠誉认为，随着汇率波动稳定，外汇储备保持稳定，印度尼西亚的主权信贷基本面依然强劲。

根据惠誉，印度尼西亚政府有一个良好和适当的财政政策，以便印度尼西亚的财政健康，其特点是国家收支预算赤字，是从2017年的2.51％下降到2018年的1.76％。

财政部认为，惠誉将维持印度尼西亚债务评级维持在BBB位置且前景稳定的举措表明印尼经济在全球经济衰退期间保持稳定。

印度尼西亚总统佐戈维多多表示，尽管在这四年半年内，政府集中并专注于基础设施发展，包括以通过村庄基金预算新建通往花园的生产道路的形式，但粮食自给自足无法立即实现。星期二（3月19日）下午在雅加达国家宫举行的印度尼西亚农民协会的全国协调和讨论会开幕式上致辞时，佐戈维多多总统解释说，食物自给自足需要一个过程，需要采取措施。在那个场合，总统邀请农民改变他们的心态，即农业对最大的种植园的收益正好在收获之后。

出于这个原因，国家总部邀请属于香港国际电讯公司的农民在收获后开始思考，例如，碾米机和所有包装设备，制作他们的品牌标签，他们的名字。 因此，包装真的是一种可以直接在大型超市，超市，迷你市场上销售的产品。现在问题是，总统继续购买包装，干燥机的碾米机，这确实需要银行的支持。他要求BRI，Mandiri，BTN和BNI等国有银行提供该领域所需的支持。佐戈维多多总统补充说也鼓励农民进行使公司化的，该公司必须通过良好的管理来管理。

Food Self-Sufficiency Cannot Be Instant

印度尼西亚总统佐戈维多多表示，尽管在这四年半年内，政府集中并专注于基础设施发展，包括以通过村庄基金预算新建通往花园的生产道路的形式，但粮食自给自足无法立即实现。星期二（3月19日）下午在雅加达国家宫举行的印度尼西亚农民协会的全国协调和讨论会开幕式上致辞时，佐戈维多多总统解释说，食物自给自足需要一个过程，需要采取措施。在那个场合，总统邀请农民改变他们的心态，即农业对最大的种植园的收益正好在收获之后。

出于这个原因，国家总部邀请属于香港国际电讯公司的农民在收获后开始思考，例如，碾米机和所有包装设备，制作他们的品牌标签，他们的名字。因此，包装真的是一种可以直接在大型超市，超市，迷你市场上销售的产品。现在问题是，总统继续购买包装，干燥机的碾米机，这确实需要银行的支持。他要求BRI，Mandiri，BTN和BNI等国有银行提供该领域所需的支持。佐戈维多多总统补充说也鼓励农民进行使公司化的，该公司必须通过良好的管理来管理。

ARAH MATA ANGIN （朝向）

听众朋友，我们又在“Mari Berbahasa Indonesia”，请学习印尼语节目里相逢。这个节目是雅加达RRI World Service印度尼西亚之声与印尼教育与文化部的语言研制和指导机构合作主办。本期的主题是“Arah Mata Angin"，中文的意思是”朝向“。请欣赏。

♫♫♫♫♫

听众朋友，首先，我给您介绍题为Arah Mata Angin?，中文的意思是”朝向”会话的例子。Tony与导游，Nina 正在Prambanan寺庙区域。于是开展了下面的对话，请收听。

♫♫♫♫♫

♫♫♫♫♫

我们收听了刚才的会话，我想介绍与本期话题的生词和词汇。我将读出两次印尼语的，您可随着我读出的

♫♫♫♫♫

在印尼语的四个方向的词是utara意思是北，timur意思是东selatan意思南和barat意思是西。

在旅游景点常常提出的问题是“Pintu keluar ada di mana?”意思是出口在哪里。或许你得到的回答是“Di sebelah barat”,意思是在西方“ Di sebelah utara“,意思是在北方。当收听这样的回答，你必须知道你在哪里，当然，你必须记住印度尼西亚的朝向。

♫♫♫♫♫

结束本期的 “Mari Berbahasa Indonesia” 之前，让我再次给你说出今天会话

♫♫♫♫♫

听众朋友，本期有主题Arah Mata Angin ? 中文的意思是朝向的“Mari Berbahasa Indonesia” 播送完了。希望本期的主题可以增加你对印尼的了解。