VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

VOINEWS.ID - Estados Unidos acusó el martes a China de "provocaciones" contra rivales en el Mar de China Meridional y dijo que dado su "comportamiento agresivo e irresponsable" era sólo una cuestión de tiempo el que ocurra un incidente o un accidente grave.

Jung Pak, subsecretario adjunto para Asia Oriental en el Departamento de Estado, dijo a un grupo de expertos estadounidenses que había "una tendencia clara y creciente de las provocaciones de la RPC (República Popular China) contra los países con reclamos en el Mar de China Meridional y otros estados que operan legalmente en la región".

Pak dijo al Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales que los aviones chinos habían interceptado cada vez más aviones australianos en el espacio aéreo internacional sobre el Mar de China Meridional y que, en tres incidentes en los últimos meses, habían desafiado las actividades de investigación marina y de exploración energética en la zona económica exclusiva de Filipinas.

En una intervención posterior en el mismo acto, Ely Ratner, subsecretario de Defensa para Asuntos de Seguridad del Indo-Pacífico, dijo que hubo "docenas" de incidentes en el primer semestre del año en los que estaban implicados militares chinos en el Mar de China Meridional, lo que suponía un fuerte aumento en los últimos cinco años.

"Pekín está poniendo a prueba sistemáticamente los límites de nuestra determinación colectiva", afirmó

"En mi opinión, este comportamiento agresivo e irresponsable representa una de las amenazas más significativas para la paz y la estabilidad en la región hoy, incluso en el Mar de China Meridional. Y si el Ejército Popular de Liberación (de China) continúa con esta pauta, es sólo cuestión de tiempo que haya un incidente o accidente importante en la región", dijo.

Los comentarios los hizo antes de una conversación prevista entre el presidente Joe Biden y el de China, Xi Jinping, esta semana, que se espera que se centre en las formas de evitar que la creciente rivalidad estratégica entre Estados Unidos y China se convierta en un conflicto, en particular sobre Taiwán.

China reclama casi todo el Mar de China Meridional, unas reivindicaciones que Pak calificó de "expansivas e ilegales. (Reuters)

Oyentes, dondequiera que estén, nos volveremos a encontrar en el programa “Vamos a hablar idioma indonesio”, que presenta el vocabulario indonesio y lo guía para conversar en indonesio. El programa “Vamos a hablar idioma indonesio”, es una colaboración entre Voice of Indonesia, la estación de radiodifusión extranjera de RRI y la Agencia de desarrollo del Idioma del Ministerio de Educación, Cultura, Investigación y Tecnología de la República de Indonesia. Nuestro tema de hoy Pergi ke Tempat Wisata  (Visitar el lugar turístico).

…Música de apertura…

Ustedes van a escuchar una conversación titulada Kenalkan Ini Ketut (Te presento a Ketut). Esta conversación tuvo lugar entre Dev Singh, un turista de la India, Ketut, un compañero de viaje que trabaja como guía turístico, y Datil,. Datil le presenta a Ketut a Dev.

!Escuchemos su conversación!

Datil  : Dev, kenalkan, ini Ketut.

Dev   : Salam kenal. Saya Dev.

…Música…

Después de escuchar la conversación, presentaré vocabularios relacionados con el diálogo. Lo pronunciaré despacio, y pueden repetirlos después de mí.

…Música…

En una conversación, escuchas el discurso Dev, kenalkan ini Ketut  (Dev, te presento a Ketut). En ese discurso hay una expresión kenalkan (presentarse). La palabra kenalkan se utiliza para presentar a alguien a los demás. Por ejemplo, Dev, kenalkan ini Ketut  (Dev, le presento a Ketut). La palabra kenalkan seguida de una declaración que indica a la persona que se presenta, por ejemplo, ini Ketut  (este es Ketut) .

…Música…

Además de presentar a otros, la palabra kenalkan también se puede utilizar para presentarse.

Vamos, escucha la palabra kenalkan.

Kenalkanque significa Me presento

Kenalkan, saya Dev  que significa: Me presento, soy Dev

Kenalkan, saya Ketut  que significa: Soy Ketut

…Música…

Al presentarse, los indonesios suelen decir sus apodos. Los nombres completos generalmente se usan cuando te presentas en situaciones formales.

…Música…

Antes de terminar “Vamos a hablar idioma indonesio” hoy, para más detalles, escuchemos un ejemplo de conversación una vez más.

Datil  : Dev, kenalkan, ini Ketut.

Dev   : Salam kenal. Saya Dev.

…Música…

Oyentes, este fue “Vamos a hablar idioma indonesio” esta vez con el título Kenalkan Ini Ketut. Esperemos que esta edición sea útil para aquellos de ustedes que quieran saber más sobre indonesio. Nos volveremos a encontrarnos con temas diferentes. Gracias por su atención.

VOINEWS.ID (Yakarta) - El ministro de Transporte, Budi Karya Sumadi, aseguró que Indonesia se comprometió a reducir las emisiones de CO2 en el sector de la aviación.

Este compromiso se tomó para lograr una aviación civil mundial respetuosa con el medio ambiente, según lo acordado en una reunión de alto nivel de la Organización de Aviación Civil Internacional (ICAO High Level Meeting on the Feasibility of a Long-Term Aspirational Goal for International Aviation CO2 Emissions Reductions (HLM-LTAG) que se lleva a cabo en Montreal, Canadá, el 18 de julio de 2022.

Budi Karya Sumadi, escrito en sitio web del Ministerio de Transporte (18/7) reconoció que Indonesia tiene un gran interés en el crecimiento y la recuperación del sector de la aviación civil mundial respetuoso con el medio ambiente. Indonesia tiene 251 aeropuertos y se proyecta que la Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA por su sigla en inglés) se convertirá en el cuarto mercado de transporte aéreo más grande del mundo para 2036.

Budi Karya Sumadi explicó que el sector de la aviación es un tema prioritario porque está directamente relacionado con los sectores del turismo, el comercio y la industria, que son muy importantes para la recuperación económica nacional después de la pandemia.

Según Budi Karya, los países desarrollados deben ser más activos en los esfuerzos para descarbonizar el sector de la aviación civil mundial. Mientras tanto, para los países en desarrollo, se debe alentar la flexibilidad, de modo que se puedan lograr esfuerzos para reducir las emisiones de CO2, sin obstaculizar el crecimiento sostenible del sector de la aviación nacional. Dijo que era un reflejo de los diferentes principios de responsabilidad compartida reconocidos en la Convención de Cambio Climático (UNFCCC).

En la reunión de alto nivel de la Organización de Aviación Civil Internacional, el Ministro de Transporte también transmitió una serie de cosas para incentivar la realización de vuelos amigables con el medio ambiente. Entre otras cosas, enfatizó la importancia de aumentar la producción y disponibilidad de combustibles para aeronaves (sustainable aviation fuels) ambientalmente amigables a precios asequibles.

Luego, pedir a los países que fomenten el uso de todas las materias primas bioenergéticas para la fabricación de combustible para aviones respetuoso con el medio ambiente sin discriminación. Budi Karya también transmitió la importancia de los aspectos financieros y la cooperación técnica para reducir las emisiones de CO2 del sector de la aviación civil mundial.

La reunión de alto nivel de la Organización de Aviación Civil Internacional con un tema de reducción de las emisiones de CO2 de la aviación internacional fue asistida por 27 funcionarios de nivel ministerial, viceministros y 600 delegados de 112 países y organizaciones internacionales. Esta reunión tiene como objetivo producir recomendaciones para la preparación de compromisos globales para reducir las emisiones de CO2 en el sector de la aviación civil internacional.

VOINEWS.ID (Yakarta) - A la exposición Food & Hotel Indonesia (FHI) 2022 asistieron 500 empresas de 26 países, que tuvo lugar del 26 al 29 de julio en la Exposición Internacional de Yakarta (JIExpo).

La directora de eventos de Food & Hotel Indonesia, Juanita Soerakoesoemah, en una conferencia de prensa en Yakarta, declaró el martes que Food & Hotel Indonesia 2022 está presente como un evento de sostenibilidad que tiene el compromiso de apoyar el negocio de la hospitalidad y los alimentos y bebidas (F&B) en Indonesia, manteniendo la sostenibilidad ambiental y la sostenibilidad.

Entiende que la sustentabilidad es un tema global que debe ser considerado, especialmente al explicar los negocios sustentables. Según Juanita Soerakoesoemah, durante la pandemia de COVID-19, el sector de la industria hotelera y de alimentos y bebidas experimentó una recesión debido a varias políticas de restricciones sociales. Sin embargo, las dos industrias aún pueden contribuir de manera constante al producto interno bruto. (Borgi)