VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領は、トルコの中央部と南東部、およびトルコと国境を接するシリアの北部を揺るがしたマグニチュード 7.8 の強力な地震を受けて、7 日間の国民的追悼を宣言しました。エルドアン大統領は、自身のツイッターアカウント @RTErdogan で、2023 年 2 月 12 日日曜日の日の出まで、トルコ全土とトルコの外国代表団で国旗を半旗で掲揚すると述べました。現地時間の月曜日早い時間にカフラマンマラス州のパザルチュク地区で正確に言えば、陸地を中心とした浅い地震による死者数は増加し続けました。Hurriyet 日刊紙のウェブサイトは、2 つの大陸にまたがる国の南部を揺るがした地震の結果、3,419 人の死者が出たと発表しました。この強力な地震は、トルコ、シリア、レバノンのいくつかの州を揺るがしました。この地震に続いて一連の余震が続き、そのうちのいくつかは、マグニチュード 7.6 または本震の強さとほぼ同じでした。

ロシアのセルゲイ・ラブロフ外相は火曜日、ロシアがマリの軍事能力向上を支援し続けることを強調しました。これは、西側で懸念を引き起こしたパートナーシップです。ラブロフ外相は、西アフリカの国への訪問中に、アルカイダと ISIS に関連する過激派グループが 10 年間にわたる反乱を繰り広げ、近隣諸国に広がったと述べました。西側諸国の政府は、ワグネルの関与を懸念しています。ワグネルは、マリでロシアの傭兵であり、ウクライナでロシア軍と共に戦っています。国連は先週、マリ政府とワグネルによる戦争犯罪と人道に対する罪の可能性について、独立した調査を行うよう求めました。2021年に軍事クーデターで政権を握ったマリは、以前、ロシア軍は傭兵ではなく、ロシアから購入した装備で地元軍を支援するトレーナーであると述べました。ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は昨年、ロシア政府はマリで働くロシア人傭兵とは何の関係もないと述べました。彼は、そのアフリカの国には、ロシアの民間企業と協力する権利があると付け加えました。

インドネシアは、シンガポール、マレーシア、ブルネイダルサラーム、タイと共に、国連教育科学文化機関（UNESCO）の無形文化遺産（ICH）のリストにケバヤを提案しました。ケバヤを女性の伝統的な衣服として認めている東南アジアの 5 カ国は、共同指名メカニズムを通じて提案しました。教育文化省の文化局長ヒルマー・ファリド氏は、火曜日にジャカルタで、マレーシアのダト・スリ・イスマイル・サブリ首相が2021年にジャカルタでジョコ・ウィドド大統領に会ったときに提案プロセスが開始されたと述べました。ヒルマー氏は、当時のジョコ・ウィドド大統領とマレーシア首相の会談で、ケバヤを含む歴史のあるいくつかの無形文化遺産の共同提案について話し合ったと説明しました。. 彼は、話し合いの結果、同様にケバヤの伝統を持つ他の ASEAN 加盟国を、このケバヤの指名に参加するよう呼びかけることに合意したと述べました。

インドネシア政府は、レトノ・マルスディ外相を通じて、トルコで発生した地震災害に対する哀悼の意を表するために、トルコのメヴルート・コヴソグル外相と連絡を取りました。これは、2月7日火曜日、外務省のオフィスでの記者会見で、外務省のスポークスマンであるテウク・ファイザシャ氏が語ったものです。さらに、テウク・ファイザシャ氏は、インドネシア政府は、在トルコアンカラのインドネシア大使館を通じて、影響を受けた地域のインドネシア国民に関するデータを収集し続けていると述べました。

インサート　：外相は、パートナーであるトルコの外務大臣と連絡を取り、2023 年 2 月 6 日の自然災害の犠牲者に哀悼の意を表しました。2023 年 2 月 7 日、10 人のインドネシア国民が負傷したと記録されています。 4人は病院で治療を受けており、6人は治療のためにアンカラに避難しました。

一方、シリアでも感じられた地震に関して、在ダマスカスのインドネシア大使 Wajid Fauzi 氏は、在ダマスカスのインドネシア大使館が、地震の影響を受けたインドネシア国民の居場所を確保するために、アレッポとハマにチームを派遣したと述べました。彼は、在ダマスカスのインドネシア大使館は、シリアでの地震の犠牲者であるインドネシア国民の所在に関する報告を受けていないと述べました。現地時間2月6日月曜日4時17 分にマグニチュード 7.8 の地震が発生しました。この地震は、トルコとシリアの一部を激しく揺さぶりました。