VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

ワルナワルニです。今日は、2023年のASEAN 観光フォーラム（ATF）をご紹介します。

インドネシアは、観光・創造経済省を通じて、2023 年 2 月 2 日から 5 日にかけてジョグジャカルタ特別州で開催される「2023年のASEAN 観光フォーラム（ATF）」のホストとなることを光栄に思います。サンディアガ・サラディン・ウノ観光・創造経済大臣は、ATF は、毎年定期的に行われている ASEAN 地域最大の観光イベントだと述べました。    

ATF の存在は、観光地としての ASEAN 地域を促進するための ASEAN 加盟国間の協力の場となります。サンディアガ大臣によると、ジョグジャカルタ特別州が/ 2023 年の ATF の開催地として選ばれたのは、ジョグジャカルタが閣僚レベルで国際会議イベントを開催するための MICE インフラの準備が/最も整っている最優先の目的地の 1 つであるためです。

2023年のATF では、。閣僚レベルと国家観光組織レベルの国家代表団の会議、ASEAN諸国間の観光ビジネスのためのビジネスフォーラムである旅行交流（TRAVE）など、一連の議題が開催されました。また、US-ABCが主催大臣の朝食会、CNNが主催する大臣ビジネス昼食会、ラオスへの次のリーダーシップ代表団イベントとしてのラオス・ナイト、VIP代表のための会議後のツアー、ASEAN 授賞式、グローバルモデストファッションウィークなど、追加の活動もあります。      

ATF での代表団会議の参加者は、ASEAN 諸国だけではなく、ASEAN プラス 3 （日本、韓国、中国）、インド、ロシアなどのいくつかのパートナー国や、UNWTO、PATA、WTTC、ASEANTA、US-ABC などの他の国際機関も含まれています。今年のATFのテーマは「ASEAN : 素晴らしい目的地への旅」です。このテーマは、主要な地域および国際的な観光地を開発する上での観光部門の主な希望を表しています。また、経済成長と雇用創出の促進剤としてのASEANの地位を強化します。

これで、ワルナワルニを終わります。明日も、他の素敵なトピックで、またお会いしましょう。

パソナインドネシアです。今日は、南カリマンタン州の観光地JO CEMARAビーチをご紹介します。

タナ・バンブは、南カリマンタン州の県の 1 つです。タナ・バンブーは、訪れるべき興味深い観光スポットがたくさんあることで知られています。訪問者は、ビーチから湖まで、いくつかの自然観光地を楽しむことができます。ビーチが好きな方には、ぜひ訪れていただきたい Jo Cemara ビーチがあります。さまざまなウォータースポーツ施設を備えたこのビーチは、クサン・ヒリル地区にあります。シャムスディン・ノール国際空港からの距離は 223 キロで、車で約 5 時間かかります。

このビーチに入るには、15,000 ルピアのチケット料金を支払う必要があります。 2023年1月初旬にオープンしたばかりのこのビーチは、一般的なビーチと変わらず、ジェットスキー、バナナボート、スイミングプール、リゾートビル、ガゼボ、四輪車（ ATV）などのウォーターライドが設置されています。各ガゼボは、バリ島のビーチに似たニュアンスでデザインされています。そのため、この観光名所は、セルフィーを撮りたい観光客に適しています。

このビーチを旅し、泳いで海の青さを感じてください。また、ジェットスキーやバナナボートなどの乗り物も体験できます。泳いだり写真を撮ったりする以外に、プールやその周辺のホテルを訪れることができます。このビーチ観光に満足していない場合は、リンドゥ・アラムビーチやパガタンビーチなど、タナ・バンブの他の多くのビーチへの旅行を続けることもできます。

これで、パソナインドネシアを終わります。明日も、他の素敵なトピックで、またお会いしましょう。

エリック・トヒール国有企業大臣は、将来のインドネシアの経済成長は、天然資源に依存し続けることはできないと述べました。そして、知識ベースの経済が今後の国家経済の基盤でなければならないと判断しました。エリック・トヒール大臣は、2月2日木曜日に Instagram アカウント @erickthohir を通じて、2045年の黄金のインドネシアを実現するには、インドネシアも主権を持たなければならないと説明しました。若い世代もまた、特にあらゆる便利さを利用して、革新を続けなければなりません。彼は、将来の経済成長は、川下、工業化、デジタル経済から創造産業までを生み出す人間の能力に大きく影響されると語りました。エリック・トヒール大臣は、若い世代がンドネシアの将来の進歩を決定すると付け加えました。彼は、インドネシアの若い世代に、あらゆる課題に直面する準備をするよう呼びかけました。時代のニーズに合わせて能力を高めることが必須です。

クーデターで権力を掌握してから 2 年後、ミャンマーの軍事指導者は2月1日水曜日、非常事態をさらに 6 か月延長すると発表しました。この発表により、軍事政権が8月に実施すると約束していた総選挙が延期される可能性があります。Republikaが引用したように、Myint Swe 大統領代理は、クーデターの指導者である Min Aung Hlaing 氏に言及し、国の主権は最高司令官に返還されたと述べました。国防安全保障会議は、非常事態宣言の延長を求める Min Aung Hlaing 氏の要請を認めました。 2021 年 2 月 1 日に軍がアウン・サン・スーチー氏の文民政府を打倒して以来、非常事態を発効しています。Min Aung Hlaing 氏は、ミャンマー軍は、国民が民主的権利を失わないように、全国各地で総選挙を実施するよう働きかけると述べました。