ワルナワルニ

ワルナワルニ (26)

14
June

ワルナワルニです。今日は、2018年帰省の魅力についてご紹介します。

Arief Yahya観光大臣によると、帰省の瞬間は、国内観光客がインドネシアのいくつかの目的地に移動する時となります。約2,000万人の国内観光客がレバランの瞬間に彼らの故郷に帰ると推定されています。観光省には、レバランの瞬間に国内観光客や外国人観光客を誘致する戦略があります。その戦略の一つは、Pesona Indonesia世代と観光省が承認した数百万人のフォロワーを持つアーティストによって支援された2018年帰省の魅力プログラムです。

2018年帰省の魅力プログラムに通じて、観光省は、潜在的な目的地を探索するために旅行者を呼びかけます。#PesonaMudik2018のハッシュタグをフォローすることで、訪問者はどのような目的地、どのような料理を訪問するのかを計画することができます。このプログラムを促進するため、観光省は、      2人の裏書人を持っています。これは、裏書人のコミュニティと裏書人の有名人です。この目的は、自分の故郷の近くにある観光地の情報とお勧めを提供するためです。

観光省は、100以上のブランドと提携しています。37のブランドのうちは、近代の有名人のお土産ブランドです。このブランドは、様々な都市でのレバラン帰省旅行プログラムを促進するのに役立っています。2018年帰省の魅力プログラムは、ラマダンの初めに行われたプログラムの一連です。このプログラムは、低シーズンに外国人観光客を誘致することが期待されています。

これでワルナワルニを終わります。

31
May

ワルナワルニの時間です。今日は、PANCASILAの誕生日についてお伝えします。この放送は、www.voinews.idで聞くことができます。

実は、Pancasilaの誕生は、194561日のインドネシアの独立のための準備委員会の会議でのインドネシアの初代大統領、ブンカルノのスピーチのタイトルでした。彼の演説では、ブンカルノは、インドネシアの国家の基礎の構想について伝えました。この演説では、独立したインドネシアの国の基礎としてPancasilaの最初の概念と明確な記述が、ブンカルノによって初めて提案されました。この演説は、もともとタイトルなしで満場一致で、ブンカルノによって発表されました。そして、後にインドネシアの独立のための準備調査機関BPUPKI)によって出版されることとなるピーチを含む本の序文で、BPUPKI元会長のRadjiman Widyodiningrat博士によって「Pancasilaの誕生」という呼称がつけられました。1947年に初めて発表されたこのスピーチの本の序文で、Radjiman Widyodiningrat博士は、ブンカルノの演説は、「Pancasilaの誕生を含んでいたと述べました。2017年から、この日が正式に国民の祝日となりました。

政府は、国の全構成員とインドネシアの国民とともに、Pancasilaの誕生日に関する201624号の大統領令に基づいて、毎年61日にPancasilaの誕生日を記念しています。Pancasilaという言葉は、194561日の演説でブンカルノによって初めてが紹介されました。しかし、1945622日に、ジャカルタ憲章となり、1945818日には、Pancasilaを確定した憲法が、成立するといった、後のプロセスが、まだありました。

この大統領令では、1945529日から61日まで行われたBPUPKIPancasilaの誕生日の決定のことが、説明されています。その当時、ムハンマドヤミン, スポモ, ブンカルノなど、国家の基盤に関係した3人の人物がいました。1945622日のブンカルノの演説でPancasilaの策定、1945622日にジャカルタ憲章策定、1945818日の最終策定までが、国家の基礎としてのPancasilaの誕生の一連のプロセスなのです。

当時のブンカルノが伝えた策定は、今日我々が、知っているPancasila順序とは異なっていました。その後、 BPUPKIのメンバーは、独立したインドネシアの基礎についての質疑に答えたブンカルノの演説に合意しました。その後、9名からなるインドネシア独立準備委員会(PPKI)が結成され、その活動の中で、ジャカルタ憲章を策定する機会を得ます。しかし、その後、ジャカルタ憲章の内容は、インドネシア東部の市民の代表によって拒否されました。そのため、1945818日、インドネシア共和国憲章の前文に記載されているように、今日我々が、知っているPancasilaが定められました。

これで、ワルナワルニを終わります。

24
May

ワルナワルニの時間です。今日は、JERUK BALIバリオレンジの効用についてお伝えします。この放送は、www.voinews.idで聞くことができます。

バリオレンジ、大きなオレンジまたはポメロは、学術的には、シトラスグランディス、C.マキシマと呼ばれ、最大の果物生産オレンジです。現在の「ポメロ」という名前は、このオレンジが、バリとは関係がないため、農業省が提案したものです。このオレンジが、乾燥した地域に適応し、病気に比較的耐性がある種に属しています。インドネシアには、Nambangan, Srinyonya, Magetan, Madu/Bagengなし)など、いくつかの優れたバリオレンジの品種があります。最初の3品種は、メゲタンとマディウン地区のバリオレンジ生産センターで栽培されており、最後の品種は、パティ地区バギン地域で栽培されています。

バリオレンジは、インドネシアの人々の間で非常に一般的な果物の一つです。名前は、バリオレンジですが、実は、このオレンジは、バリでは、あまり栽培されていません。むしろジャワ島にたくさんあります。バリオレンジの命名の歴史も、あまり知られていません。バリオレンジは、一般的なオレンジとおなじような仲間を持っていますが、大きさが、普通のオレンジよりはるかに大きいです。このバリオレンジの大きさは、丸い形をしたメロンまたはスイカと同じくらい大きくなります。インドネシアでは、バリオレンジは、すこししく、みつけるのは、難しいです。スーパーマーケットや大型小売店の両方でもあまり見かけません。入手するのが、バリオレンジは、難しい傾向にありますが、口内炎食物ミックス、体内の悪玉コレステロールの低減、美肌、フェイスマスクとしてなど多くの効用を持っています。

クリエイティブなメディアの情報では、通常、バリオレンジの皮は、様々な種類の工芸品や子供たちのおもちゃの車や、とても美しい小型帆船なども作るために良く使用されています。健康に関しては、バリオレンジは、抗酸化物質を含む様々な果物の一つです。健康にバリオレンジの効用は、オレンジや一般的に高いビタミンC含量を持つ様々な果物と同じです。ビタミンCの高い含有量からバリオレンジは、しばしば潰瘍の治療にも使用されます。

バリオレンジは、食用に加えて、食品添加物の成分の一つとして使用することもできます。通常、バリオレンジの主成分を含む食品には、ルジャク・ブアがあります。バリオレンジには、体内の悪玉コレステロールを下げることができると考えられているペクチンと呼ばれる成分が含まれています。バリオレンジは、ビタミンやミネラルの含有していることから、皮膚をなめらかにし、健康を維持するのにも非常に効果的です。バリオレンジはまた、フェイスマスクに加工することで、フェイシャルトリートメントにも使用できます。

これで、ワルナワルニを終わります。

17
May

ワルナワルニの時間です。今日は、国家本デーについてお伝えします。この放送は、www.voinews.idで聞くことができます。

毎年、517日は、国家本デーとして祝われています。この日が選ばれたのは、1980517日にインドネシア共和国 国立図書館が設立されたからです。お祝いは、音楽デーや国家映画デーのように盛大なものではありませんが、忠実な読者のために国家本デーを祝うのは当然なことです。ますます成長しているデジタル時代に、書籍は、決して終わらない最大の商品となっています。様々な年齢の人々が書店に行き、書籍を購入していますが、毎年、平均して18000冊の本が印刷されているだけです。国家本デーも、しばしば、インドネシアでの読書への関心の少なさに関連しました。2016年、世界で最も散らばった国の調査結果によると、インドネシアにおける読書関心は、61カ国の60位にランクされています。

インドネシアの国家本デーの記念行事は、インドネシア読書フォーラムによって2006年に初めて開催されました。インドネシアの約8630万人がWattpadと呼ばれるオンライン・ プラットフォームを利用してデジタル書籍を読むアクティブなインターネット・ユーザーとして登録されています。一方、多くの若手作家が生まれ、本業界では、ますます知られています。彼らの活動はもはや過小評価されることはありません。若手作家たちは、インドネシアの出版業界に色を付け加えています。国家本デーの記念日では、いくつかの活動が行われています。例えば、インドネシアの書籍出版社の一人が、子供のために本を読む写真コンテストを開催します。コンテストは、インドネシア、特に子供たちの読書の関心を促すために開催されます。

Muhadjir Effendy教育文化大臣は、本を読むことによって識字プログラムを加速することを人々に願っています。Muhadjir Effendy大臣によると、人々の読書への関心はまだ低いだということです。現在、インドネシアの読書関心のランキングは、110カ国中65位にランクされています。したがって、Muhadjir Effendy大臣は、本を読む社会化が、すぐに行われるよう呼びかけます。これは、人々の読書への関心を高めるためです。

読書の重要性を社会化する努力は、学校や公共の場で読まれる本の数が増えることによって奨励されています。大臣はインドネシアの読書への関心は、他の国よりも低いですが、劣等感を持たないようにと願っています。なぜなら、これは、インドネシア国家の知識レベルが他の国よりも低いというわけではないからです。 Muhajir Effendi大臣は、子供たちの本は、読んでみたいと思わせるような絵と色があること、一方、若者には、ロマンチックなティーンエイジャーの物語などを提案しました。

これで、ワルナワルニを終わります。

03
May

ワルナワルニの時間です。今日は、TOUR DE FLORES 2018をご紹介します。この放送は、www.voinews.id/japaneseで聞くことができます。

昨年のTour De Floresの開催が成功した後、今年、東ヌサトゥンガラ州政府は、観光省の支援を受け、201856日から16日までTour De Flores 2018を開催します。Tour De Flores 2018は、フロレス島で行われる国際的な自転車レースです。Tour De Floresは、1903年からのTour De France2009年からのTour De Singkarak2012年からTour De Banyuwangi "Ijen"などの他の同様のイベントにインスピレーションをうけました。このイベントは、スポーツイベントですが、観光に大きな影響を与えます。

Tour De Flores 2018は、743 キロの距離を10日間、5区間で構成されています。この5区間は、様々な気温の14,300平方キロメートルの、すべての島のエリアを通過します。フローレスは、2つの季節があり、それぞれの地域には、ライダーに大きな挑戦を与える温度差があります。Tour De Flores 2018は、フローレス東部のLarantukaから始まり、西マンガライ県のLabuan Bajoで終わります。

Tour de Floresは、フローレス島で、壮大な海岸沿いのエキゾチックな島の美しさを楽しみながら、世界クラスのスポーツイベントを開催します。また、Tour de Floresの参加者は、民族性の異質性、文化、巨石(きょせき)の伝統、コモド(バラヌス・ロマドンシスとバラヌス・リュンゲンシス)の希少動物、ケリムトゥ湖、ピンクビーチを見ることができます。さらに、彼らは、そこで言葉や宗教に近づくことができます。

東ヌサトゥンガラ州シカ地区の観光文化局Kensius Didimus局長は、1015のチームからなる20カ国、100人のライダーが、Tour de Flores  2018に参加すると述べました。Kensius Didimus局長はまた、この3年目の自転車レースは、各都市の観光地で各ステージをゴールします。この観光地でのゴールの選択は、フローレス島への国内外の観光客の促進および訪問を促すことが期待されます。

Tour De Flores  は、全フローレス島で 年次イベントとなっています。このイベントは、フローレスの観光をブランド化しています。フローレスは、 ""を意味するポルトガル語に由来します。フローレスという名前は、Tanjung bunga(花のみさき)を意味するポルトガル語の「cabo de flores」から来ました。この名前は、フロレス島の東部地域を呼ぶためにS.M. Cabotによって与えられました。 1969年のOrinbaoによる徹底的な調査により、フロレス島の元の名前は、実際にNusa Nipaまたはヘビの島であることが明らかになりました。

これで、ワルナワルニを終わります。

26
April

ワルナワルニの時間です。今日は、世界知的財産権デーについてお伝えします。この放送は、www.voinews.idjapaneseで聞くことができます。

今日、426日は、世界知的財産権の日です。知的財産権は、人間の知的能力から起こり、または生まれた財産権としての述べることができます。知的の能力から生み出されたものには、エネルギー、時間、コストを犠牲にして生まれた科学、芸術、文学、技術などがあります。知的財産権に関する法律は、最初に1470年にイタリアのヴェネツィアに存在せ、特許に関するものでした。カクストン、ガリレオとグッテンベルクは、この期間に出現した発明者であり、発明の独占権を有しました。特許法は、その後、1485-1603年のチューダー時代に大英帝国によって採用され、その後1623年の英独占法の英国で最初の特許の法律が生まれました。

知的財産権の分野における調和の努力は、1883年に特許、商標、デザイン問題のためのパリ条約の誕生に伴って初めて発生しました。次に、著作権の問題について1886ベルン条約です。2つの条約の目的は、標準化、新しい問題の議論、情報交換、最小限の保護と権利取得の手続きです。その後、2つの条約は、世界知的所有権機関(WIPO)として知られている知的財産保護のための国際連合事務局を結成しました。その後、WIPOは、国連加盟国の知的財産権の問題を扱う特別行政機関となりました。

2001年、WIPO426日に世界知的財産権デーを設定しました。毎年、インドネシアを含むWIPO加盟国は、世界知的財産権デーを盛り上げるために、様々な活動を組織しています。 1994415日にモロッコマラケシュで関税と貿易に関する一般協定(GATT)に調印して以来、インドネシアは、世界貿易機関(WTO)設立協定に関する19947号の法律を通じてすべての付属書類において協定を実施することに合意した国の一つです。 1990年代初頭、インドネシアで世界知的財産権は、あまり理解されていませんでした。2000年には、理解され始め、現在に至っています。2000年末に知的財産権の3つの新しい法律が可決されました。 2000年には、植物品種の保護に関する200020号の法律も承認され、2004年以降有効となりました。

これで、ワルナワルニを終わります。

19
April

ワルナワルニの時間です。今日は、2018年ムスリム(イスラム教徒)ファッションフェスティバルをご紹介します。この放送は、www.voinews.idで聞くことができます。

ファッション愛好家のための大きなパーティーは、まもなく始まります2018ムスリムファッションフェスティバル(Muffest)は、2018419日から22日までジャカルタコンベンションセンター(JCC)で、主催者として民間企業とにインドネシアファッション商工会議所によって開催されます。2018Muffestは、Hijabers Community Hijabers Mom Communityなど、多くの関係者と協力しています。このイベントは、コミュニティだけでなく、クリエイティブ経済、産業省、中小企業省などの政府とも協力しています。

今年のイベントは、201710月以来、2018Muffest への道をテーマにして始まったことから、前年よりも大きくなっているようです。このイベントは、バンドン、パダン、スラバヤ、マカッサル、ジョグジャカルタ、ジャカルタなど、インドネシアの様々な都市で行われる、ファッショントレンドの教育イベントです。2018Muffest への道は、この国際的なムスリムのファッションウィークに参加する様々な関係者を招待し、2018年―2019年のムスリムファッショントレンドをテーマにして、インドネシアのムスリムファッション業界の動向を紹介することを目指しています。2018Muffestは、多くの選択肢を提供するイベントとして指揮され、世界中で受け入れられるように、世界的な傾向に沿ったムスリムのファッショントレンドを優先します。

今年のMuffest で、100人のデザイナーは、従来のスタイル、現代的なスタイルなど様々なスタイルのファッションを展示します。デザイナーは、2018年インドネシアのトレンド予測に従って服を準備しています。前年と同様に、このイベントでは、トレードショーが開催されます。200のムスリムのファッションブランドは、優れたデザインを発表する準備が整いました。2018 Muffest は、世界的なムスリムのファッショントレンドやムスリムファッション界のファッションショッピングの中心になるように、質の向上を提案する予定です。したがって、インドネシアのムスリムのファッション業界は、国内外のレベルで市場への機会を創出する新しい推進力を発揮することができます。示唆的で最新の活動は、セミナー、ワークショップ、トークショー、2018Muffestの次の顔(Next Face Muffest)のムスリムモデルのオーディション、ファッションデザインコンテストなども行われます。

これで、ワルナワルニを終わります。明日も、他の魅力的なトピックで、またお会いしましょう。

12
April

 

ワルナワルニの時間です。今日は、国家弁当の日についてお伝えします。この放送は、www.voinews.idで聞くことができます。

412日は、「国家弁当の日」として祝われます。国家弁当の日は、インドネシアの国家教育省、食品医薬品監督庁BPOM、および2013年に家電製品の有名な製品の一つによって設定されました。目標は、インドネシアの子供の健康の重要性に対する認識を高めることです。国家弁当の日の設立は、インドネシア全土の子供たちの平等な健康を達成するための初期のマイルストーンとなりました。これは、学生開発に関する200839号の教育大臣の規則が支持されます。第3条の内容の一つに、学生形成資料は、多様な栄養源に基づいた身体的、健康的、栄養的な質が含まれています。これは、清潔で健康的な生活行動を実施し、学校保健活動(UKS)を実施し、青少年のリプロダクティブヘルスを改善し、学校の軽食のセキュリティを実施することです。

国家弁当の日を記念して、健康の目的は、195047日に国際保健デーの記念に沿って、世界保健機関WHO は、農業から安全な食べ物を作るまでをテーマを決定します。国際保健デは、WHOの設立を記念して開催され、毎年世界の健康の大きな問題を認識するために世界の注目を集める機会となっていることを考えています。

昔から、インドネシアで、子どもたちに弁当を提供する文化は、しばしば都市部で行われます。農村部でも、農家や漁師は、作業中に食べ物や飲み物を持参します。しかし、現在、忙しさとファーストフードの影響のために変化して始めています。それでは、なぜ弁当を取ることが重要ですか?2009年から2013年まで食品医薬品監督庁(BPOM)の調査データによると、学校の子供たちの99%は、常にスナックです。

環境での軽食59 - 70%は、衛生的ではありません。したがって、清潔で健康的な弁当をもたらす教育は、無差別軽食のための子供たちを防止するために有用します。弁当を持参することは、食品の選択と処理に直接的な責任を意味します。また、使用される成分は、安全で健康でなければなりません。また、調査では、基本的な健康リスクは、毎日家庭の清潔で健康的な行動を行う割合で果物と野菜の少ない消費する多くのインドネシアの居住者である示します。そのため、野菜や果物を伴っている食べ物を準備するために良いことです。

弁当をもたらすことで、人々は、健康的な生活をむことができます。なぜなら、弁当は、自分自身を作り、清潔さの観点からは、保証することができ、選択された材料から食べ物を処理することができるからです。また、財政面での節約が可能になります。確かに、この度は食品場所を再び使用することができるので、無駄な食糧を減らします。衛生と栄養を確かめることができない食品の数の中で、弁当は、特に子供のための解決策になる可能性があります。国家弁当の日は、おめでとうございます

これで、ワルナワルニを終わります。

05
April

 

ワルナワルニの時間です。今日は、国家漁師の日についてお伝えします。この放送は、www.voinews.idで聞くことができます。

インドネシアは、カナダに次いで世界で2番目に長い海岸線と豊富な漁業資源の可能性を持つ世界で最大の群島国です。地理空間情報局(BIG)によると、インドネシアの海岸線の全長は、99 093キロです。したがって、漁業部門は、釣りと栽培の両方の漁業に依存している一部の人々のための基盤になります。それにもかかわらず、インドネシアの漁民や養殖業者の福祉は依然として注目されています。

6日は、ニューオーダー政府以来、58年前に設定された国家漁師の日です。世界最大の群島国であるインドネシアは、580万平方メートルの管理可能な海域を持ち、海洋および漁業資源の潜在的可能性と多様性が非常に高いです。国家漁師の日は、すべてのインドネシア人のタンパク質と栄養の必要性を満たす努力の中で、インドネシアの漁師のサービスに感謝する予定です。また、漁師は、より注意を払う必要があるインドネシア経済を支援する国家資産の一つです。

インドネシアの最大の漁民グループである小規模の漁師は、依然として貧困に固執しています。海上または公海での漁業努力の収入額は、使用される船の種類によって異なります。漁業、特に海で使用されるより大きくより現代的な船は、漁場範囲が遠くなるほど遠くにあります。また、より大きな漁獲量を得る機会が増えています。これは、常にインドネシアの漁師の問題です。彼らは、大型船とはるかに近代的な設備を備えたインドネシアの水域に入る外国の漁師と競争することはできません。インドネシアの漁師は、国家漁師の日を記念して、福祉の向上を実現する政府の役割を期待しています。

2016414日、政府は、漁師の問題を克服し、漁師の福祉を向上させるために漁師の保護とエンパワーメント、魚の農民や農民塩に関する20167号の法律を発行しました。また、ジョコ・ウィドド大統領は、漁業者、耕作者、加工業者、漁業者のマーケターなど、地域社会の福祉を向上させるために、国産漁業の発展加速の枠組みで、国立水産産業の発展加速に関する2016822日付けの20167号の大統領令を発行しました。20167号の大統領令の実施を加速するために、ジョコ・ウィドド大統領は、国立漁業開発促進のための行動計画に関する2017113日付の20173号の大統領規則を発行しました。法律および大統領令は、インドネシアの漁師の福祉を実現できることが期待されます。

これで、ワルナワルニを終わります。

29
March

ワルナワルニの時間です。今日は、FESTIVAL TAMBORA 2018 (タンボラフェスティバル)をご紹介します。この放送は、www.voinews.idで聞くことができます。

西ヌサトゥンガラ州Sumbawa Dompo 地区政府は、西ヌサトゥンガラ州州のSumbawaで、201849日から11日までPesona Tambora フェスティバルを開催する予定だと述べました。このフェスティバルは、Dompu地区に集中し、1815412日のTambora火山の噴火、正確には203年前、この地区の記念日を追悼するものです。また、このフェスティバルは、Dompu地区を推進することを目的としています。2018Pesona Tambora フェスティバルは、パラグライダ、民俗文化の芸術、水牛レースで盛り上げます。

Pesona Tamboraフェスティバルでは、芸術や文化のパフォーマンスに加えて、トレイルアドベンチャー、マウンテンバイク、釣り、パラモーターがあります。この活動は、これまでと同様に、創造的な経済、Tambora山地の森林伐採、タンボラコーヒー、民俗市場、典型的な地域の料理パーティーなどの優れた製品の展示会をもたらします。 Sumbawaは、ロンボク島とフロレス島の間に位置しています。歴史上、Tambora山は、世界で最も大きく、致命的な火山噴火の場として知られています。超強力なTambora火山の噴火はまた、その時に世界的な大災害を引き起こしました。

西ヌサトゥンガラ州の観光局長であるLalu Faozal は、このイベントは、少なくとも15,000人の国内外の観光客を引き付けることを目標としていると語りました。このフェスティバルは、観光省の支援を受けたワンダフルインドネシアの活動の一つです。 2018PesonaTamboraフェスティバルを支援するために8つの一連の活動が行われています。

このイベントは、Sumbawa島の5つの地区や都市で行われます。例えば、西スマトラ州のMantarフェスティバル、320キロのTambora走るチャレンジ、Lakeyビーチでのサーフィン、Pekat Tamboraでの文化活動、ビマ地区のSangiangなどです。320キロのTamboraを走るチャレンジは、西スンバワのスタートをし、Dompu地区の Doro Cangaがゴールです。

2018Pesona Tamboraフェスティバルは、観光省と西ヌサトゥンガラ州政府の協力で開催されます。観光省の開発と海外マーケティングI Gede Pitana副会長は、この活動のために観光省が、宣伝の形で全面的な支援を提供していると語りました。今年のTamboraフェスティバルは第4回で、1815年にTambora山の噴火の200周年に合わせて、2015年に初めて開催されました。西ヌサトゥンガラ州では、観光省が支援するインドネシア観光イベントの4カ所の固定カレンダーがあります。Tamboraフェスティバル , Bau Nyaleフェスティバル,  Lombok - Sumbawa文化フェスティバル  Moyoフェスティバルです。

これで、ワルナワルニを終わります。明日も、他の魅力的なトピックでまたお会いしましょう。

Page 1 of 2