ワルナワルニ (243)
September
ワルナワルニです。今日は、6 人のインドネシア人デザイナーが 2023年のNYFW に参加する準備ができていることについてお伝えします。
Spous by Priyo Oktaviano、Heaven Lights、Alleira Carys Cares X Amero Jewellry、Suedeson by Kimberly Tandra、Coreta Louise、Vivi Zubedi は、2022 年 11 月 11 日に開催される米国の2023年のニューヨーク・ファッション・ウィーク (NYFW) のステージでパフォーマンスを行います。デザイナーは、スプリングス・スタジオズで開催される「インドネシア・ショー」と呼ばれるパフォーマンスグループで、豊富なインドネシアの手工芸品に触発されたデザインを紹介します。
プリヨ・オクタヴィアーノのカップルは、制限なしで自由と可能な限り表現力豊かな想像力の子供時代の思い出に触発されたテーマChildhood Reminiscence（子供の頃の思い出）を発表します。服のデザインのコレクションは、若々しく魅力的でカラフルな印象のバリのエンデック織りを主な素材として使用します。ヘブン・ライツは、「パプアは私たちの土地です」というタイトルのコレクションを発表し、その自然の美しさを強調します。
2023年のNYFW に戻ってきたアレイラ・バティックは、「Paradise」コレクションでカリス・カレスおよびアメロ・ジュエリーと協力し、ダウン症の子供たちが手描きした服を展示しています。このコレクションでは、バリの装飾的なニュアンスを持つバティックモチーフも紹介されます。また、キンバリー・タンドラのスエードソンも、NYFWのステージに戻ります。彼女は、彼女の家族に由来するさまざまな文化の融合であるコレクションを紹介します。一方、Vivi Zubedi氏は、典型的な Banjar Baru のSasirangan に触発されたコレクションを紹介します。これらの10着の衣装は、バンジャルマシンの布職人によって作られています。
これで、ワルナワルニを終わります。明日も、他の素敵なトピックで、またお会いしましょう。
September
ワルナワルニです。今日は、2022年のSEKATEN SOLO儀式 をご紹介します。
SEKATEN SOLO （セカテン・ソロ）は、2022 年に再び開催されます。年次イベントは、Covid-19 パンデミックのため、この2 年間一般公開されていませんでした。セカテン・ソロイベントは、2022 年 9 月 16 日から 2022 年 10 月 16 日までの 1 か月間/再び開催されます。セカテン・ソロは、その後、南広場、北広場、パジェラランの 3 か所で開催されます。セカテンは、ソロとジョグジャカルタで 15 世紀から定期的に開催されている毎年恒例のイベントです。このイベントは、預言者ムハンマドの誕生日を記念して行われる伝統です。
セカテン・ソロの実施では、通常、夜市が1か月間開催されます。その後、イベントのピークとして開催されるマウンテンカーニバル形式の Grebeg Maulud Nabi イベントがあります。お祝いだけでなく、セカテンには、独自の歴史があり、特にそれは中部ジャワでのイスラム教の普及です。この伝統は、人々の注意をイスラム教に引き付けるためにワリ・ソンゴによって使用されています。セカテンは、芸術とダワーの組み合わせであると信じられています。なぜなら、このイベントを通じて、人々がイスラム教に誘われたからです。当時、ガムラン楽器が好きな人が多かったので、この芸術公演は、必ずセカテンの日に行われました。
セカテンの儀式のピークは、ミヨス・ゴンソの儀式から始まります。ミヨス・ゴンソは、預言者ムハンマド SAW の誕生日を歓迎する儀式で、家宝ガムランが大モスクに響きます。ガムランは、宮殿に属する神聖なガムラン、すなわちパゴンガンのキアイ・グントゥール・マドゥのガムランとキアイ・グントゥール・サリです。ガムランは、ソロの大モスクでパレードする前に、最初に掃除されます。ガムランが取り出され、大モスクに置かれている限り、ガムランが演奏されます。このイベントのピークは、グヌンガンという山のように配置されたさまざまな種類の食品を提供するGrebeg Maulud儀式です。セカテン儀式は、セカテンガムランの返却で終了します。
これで、ワルナワルニを終わります。明日も、他の素敵なトピックで、またお会いしましょう。
August
ワルナワルニです。今日は、イスラムをテーマにしたインドネシア映画が北京音楽祭に出演することについてお伝えします。
イスラムの精神を持つインドネシア映画は、8月中旬に開催された第12回北京国際映画祭（BIFF）で上映される機会を得ました。ハドラ・デーン・ラトゥ監督のインドネシアの宗教劇映画「メリンドゥ・チャハヤ・デ・アムステル」が、北京で開催される年次イベントで上映されることになりました。この映画は Maxstream Original と Unlimited Production によって制作され、2022 年 1 月 20 日にインドネシアで上映が開始されます。
アマンダ・ロウルズ、レイチェル・アマンダ、ブライアン・ドマーニが出演するこの映画は、後にイスラム教に改宗したオランダ人の少女、本名マリエン・ヴィーンホーフェンのハディージャ・ヴィーンホーフェンの物語です。写真家でジャーナリストのニコは、母親を思い出し、ハディージャの姿に興味をそそられました。中国が毎年恒例のフェスティバルで宗教をテーマにした映画を上映するのは珍しいです。 ASEAN-China センター(ACC) の総局長兼調整課の Wang Hongliu 氏は、ほぼすべての場所がオランダで撮影されたこの映画は、インドネシアの文化を知りたい人にとっては一見の価値があると絶賛しました。
在中国のインドネシア大使ャウハリ・オラトマンガンと妻のエルシウィ・オラトマンガン氏、在北京のインドネシア大使館のスタッフも、映画の上映を見ました。ャウハリ大使によると、人々の間の文化交流は、インドネシアと中国の二国間関係の基礎となったということです。 2022 年 8 月 14 ～ 20 日に開催されたシリーズの北京国際映画祭の映画上映は、市内中心部から遠く離れた北京郊外の Yanqi Lake International Conference Center ビルで開催されました。この建物は、2019 年のロード・ベルト・イニシアチブ・フォーラムの国家元首会議を行われた元アリーナです。
これで、ワルナワルニを終わります。明日も、他の素敵なトピックで、またお会いしましょう。
August
ワルナワルニです。今日は、2022年のBRINの研究チームが世界最古の比喩的な絵画を発見したことについてお伝えします。
国家研究開発機構 (BRIN) の考古学研究者とそのチームは、45,500 年前と推定される世界最古の比喩的な絵画を発見しました。BRIN 考古学研究センターの研究者であるAdhi Agus Oktaviana氏は、ウラン系列法を使って分析した結果、4万5500年前のものであることがわかったと説明しました。イノシシを描いた洞窟の壁の絵は、2017 年 12 月に南スラウェシ州マロスの Leang Tedongnge 洞窟で発見されました。
研究チームは、BRIN 考古学研究センターの研究者である Adhi Agus Oktaviana氏と Budianto Hakim氏と、文化遺産の学者であり実践者である Pindi Setiawan氏、Basran Burhan氏、および Rustan LP Santari 氏で構成されていました。考古学研究チームはまた、スラウェシのレアン・ブル・シポンの別の場所で絵画芸術を発見しました。この絵は、35,100 年から 43,900 年前のものです。 Adhi氏は、サイト上で、半分人間で半分動物のイメージである Therianthropy の図であると語りました。この絵には、世界最古の狩猟活動も描かれています。
東カリマンタンと南スラウェシ州の古代洞窟で発見された世界最古の比喩的な絵画の一連の発見により、研究チームは、 2022 年の第18 Achmad Bakrie 賞の科学部門を受賞しました。Adhi Agus 氏によると、この研究は、さまざまな関係者、つまり現在 BRIN に参加している国立考古学研究センターとマカッサル考古学センター、南スラウェシ文化遺産保存センターの考古学者、ハサヌディン大学とケンダリのハル・オレオ大学の講師と学生の相乗効果と共同作業で行われました。
これで、ワルナワルニを終わります。明日も、他の素敵なトピックで、またお会いしましょう。
July
ワルナワルニです。今日は、百年前のセコマンディ織りを知ることについてお伝えします。
西スラウェシ州のカルンパン・マムジュ族の祖先であるセコマンディ織りは、400年以上の歴史を持つ世界で最も古い織りの1つであると考えられています。マムジュ語では、この織りの名前は、兄弟愛または親族を意味する「seko」と強いまたは親密を意味する「mandi」の2つの単語で構成されています。大まかに言えば、セコマンディ織りは、強い兄弟の絆を意味します。セコマンディ織りの糸のすべてのパターンと色には、精神的な意味が含まれています。
セコマンディ織りを作るプロセスも非常にユニークで、数ヶ月から長い時間がかかります。この織り方は、樹皮を挽いた後、加工して紡ぎます。次に、材料に天然染料を加えます。そのうちの1つは、他の染料と唐辛子を混ぜ合わせたものです。セコマンディ織りの色は、主に茶色、赤、クリーム色で、ベースは黒です。現在、セコマンディ織りは、さまざまなファッション製品に変身しており、その1つがボンバージャケットです。
セコマンディ織りには、さまざまなモチーフがありますが、そのうちの1つは、8人の伝統的な長老または8人の伝統的な関係者を意味するウル・カルアモチーフです。ウル・カルアという名前は、カルンパン・マムジュ族の祖先が犬と一緒に狩りをして洞窟に入った古代に由来すると言われています。彼が洞窟から出てきたとき、犬は、そのモチーフの模様の葉を噛みました。一方、サンディアガ・ウノ観光・創造経済大臣は、他の創造経済関係者がセコマンディ織りを革新的で創造的であり続けられるように刺激することを望んでいます。
これで、ワルナワルニを終わります。明日も、他の素敵なトピックで、またお会いしましょう。
July
ワルナワルニです。今日は、2022年の世界の25の最高の都市、ビッグファイブには、インドネシアからの都市であることについてお伝えします。
Travel + Leisureは、世界で最高の都市のリストをリリースしました。バリ州のウブドは、リストに含まれています。このリストは、読者の世論調査に基づいています。 Travel + Leisureは、世界中の旅行体験を共有するよう読者に求めています。読者はまた、問題の都市の評価を与えるように求められています。指標となるいくつかのことがあります。それらの中には、ランドマーク、文化、料理、地域社会への配慮、その他の価値観があります。
このランキングでは、メキシコのオアハカがトップの位置にあります。オアハカは、2位に落ちたサン・ミゲル・デ・アジェンデの位置を逆転しました。いくつかの都市は、衰退を経験しましたが、例えば、昨年2位から10位に落ちたインドのウダイプールです。インドだけでなく、日本の京都も前年の5位から今年は14位に落ちました。興味深いことに、インドネシアの都市の1つは、このリストに含まれています。バリ州のウブドは、3位です。
緑の田んぼと木々、そしてそれらの生態系は、バリ州ギャニャール県のウブドで芸術的な生活に満ちた人間の生活の息吹と調和しています。ウブドは、大都会の喧騒からしばらく癒されたい方にぴったりの場所です。ウブドのギャラリーや舞台芸術の会場を訪れるだけでなく、観光客は、中庭から自然の静けさを楽しむことができます。アウトドアレクリエーションをしたいなら、観光客は、モンキー・フォレストを訪れ、千匹のサルがいる保護された森の雰囲気を楽しむことができます。また、北から南へ伸びる丘の尾根にある幅約1.5メートルの小道のカンプハン・リッジ・ウォークもあります。
これで、ワルナワルニを終わります。明日も、他の素敵なトピックで、またお会いしましょう。
July
ワルナワルニです。今日は、ジャカルタは2022年の東南アジアのベスト10都市に含まれていることについてお伝えします。
ジャカルタは、2022年のトラベルとレジャーバージョンの/東南アジアのベスト10都市のリストに含まれています。賞は、2022年のアジアトラベルとレジャーの最優秀賞：東南アジアの最高の都市に与えられます。この賞は、米国ニューヨークを拠点とする世界的な旅行と/ライフスタイルの雑誌であるトラベルとレジャーによって最初に開催されました。この賞では、タイのバンコクが/年のアジアトラベルとレジャーの最優秀賞の東南アジアで最高の都市の称号を獲得しました。 2022年のアジアトラベルとレジャーの最優秀賞は、この雑誌が主催する最初の賞です。
選択されたすべての候補者は、トラベルとレジャーの読者の調査に基づいて決定され、トラベルとレジャーチームからの専門家の意見と組み合わされます。調査期間は、2022年1月から4月までです。2022年のアジア最優秀賞は、インドネシア、カンボジア、香港、マレーシア、モルディブ、フィリピン、シンガポール、タイ、ベトナムを含むアジアの9か国のみを対象としています。特に2022年に最高の都市にノミネートされた場合、トラベルとレジャーは、2022年の東南アジアで最高の都市のカテゴリに分類されます。このカテゴリでは、トラベルとレジャーには、行政上は東南アジア地域ではありませんが、香港が含まれます。
ジャカルタは、10位にランクされています。この大都市は、インドネシアの首都です。高層ビルの裏側では、ジャカルタは、歴史、文化、宗教、芸術、現代、自然観光に至るまでさまざまなツアーを提供しています。旅行者は、ジャカルタの観光名所であるモナス記念碑を訪れることができます。次に、文化観光として、ジャカルタの発展の歴史の証人である/コタトゥアエリアがあります。観光客はまた、ドゥニア・ファンタシのさまざまな乗り物を楽しむことができます。さらに、ジャカルタには、ショッピングセンター、5つ星ホテル、レストラン、モダンなカフェもあります。
これで、ワルナワルニを終わります。明日も、他の素敵なトピックで、またお会いしましょう。
July
ワルナワルニです。今日は、アンクルン友情チームは、ニューヨークで演奏することについてお伝えします。
アンクルン友情チームは、ニューヨークのマンハッタンにあるタイムズ・スクエアの交差点で演奏し、米国の一連の文化的ミッションで西ジャワの伝統楽器を紹介しました。伝統的な衣装を着たアンクルンチームのメンバーは、現地時間7月6日水曜日にタイムズ・スクエアで/民謡とアンクルン音楽の伴奏を伴うヌサンタラダンスの動きでフラッシュモブを演奏しました。アンクルン友情チームは、文化的使命を帯びて32日間米国を訪問しました。米国にいる間、彼らは、ニューヨーク市、ワシントンDC、マニトウォック、シカゴ、ボイジー、サンフランシスコを訪れました。
チームは、2022年7月18日から23日までアイダホ州バーリーで開催される国際民俗祭マジックバレーフォークフェスティバルと、2022年7月25日から31日までユタ州スプリングビルで開催されるワールドフォークフェストに参加する予定です。ニューヨーカーのタニアは、アンクルン音楽の伴奏にフラッシュモブを初めて見て、アンクルン友情チームのショーを見ることができてうれしく思うと述べました。アンクルン友情チームの魅力を見たカリフォルニアのサラは、これはユニークな楽器を使ったとてもクールなショーだったと述べました。
西ジャワ州観光文化局長であるベニー・バッハティア氏は、文化的使命が西ジャワ州文化を促進する手段になることを望んでいます。2016年と2018年に、アンクルン友情チームは、ヨーロッパとオーストラリアへの文化的使命を果たしました。そして、2020年に米国への文化的使命を遂行することを計画しましたが、COVID-19パンデミックにより、2022年にそれを実現することができます。
これで、ワルナワルニを終わります。明日も、他の素敵なトピックで、またお会いしましょう。
July
ワルナワルニです。今日は、Banooというジョグジャカルタ特別州の漁業スタートアップは、ロンドンインペリアル大学のアクセラレータプログラムに勝つことについてお伝えします。
ロンドンインペリアル大学のインドネシア人学生が率いるスタートアップであるBanooは、ロンドンインペリアル大学の名門アクセラレータプログラムであるWE Innovateの大賞を受賞した最初のインドネシア代表になりました。Banooは、多くのインドネシア人学生によって設立されました。そのうちの1人は、インペリアルカレッジビジネススクールのMScイノベーション、起業家精神、経営学の学生であるセリー・シャフィラさんです。彼女とチームは、6月22日のWE Innovate の決勝で、インドネシアの養殖業者の生産性を高めるために作成した技術で、15,000ポンドまたは約2億8000万ルピアの大賞を受賞しました。
Banooの共同創設者であるLakshita Aliva Zeinさんによると、気候変動は養殖業の水質に影響を及ぼし、魚の大量死や非効率的な養殖のリスクを高めているということです。Lakshitaさんは、養殖業者は、直接的な問題解決のための技術を使用しない場合、損失のリスクが高くなるため、天候や水質を予測するための従来の方法に頼ることができなくなると述べました。さらに、池は、酸素循環システムが良くなく、不健康な魚や有毒な廃棄物が発生するため、インドネシアの水質も悪くなっています。
したがって、Banoo ソリューションは、農家が池をリモートで監視できるように、モノのインターネット（IoT）システム、マイクロバブルエアレーションシステム、水質センサー、モバイルアプリケーションを介して、養殖業者が水質問題をリアルタイムで監視および解決するための手頃な価格の統合養殖技術です。
Banooシステムは、マイクロサイズの気泡を生成して溶存酸素を増やし、水質を改善します。溶存酸素の増加は、魚の代謝と食欲を増加させます。代謝が改善されると、魚は、より多くの餌を食べるようになり、池の底で環境に悪影響を与える水廃棄物となる魚の餌が少なくなります。Banooモノのインターネットセンサーは、水質を監視し、マイクロバブル・エアレーターの動作を自動化できるBanooシステムの頭脳です。近い将来、Banooチームは、電力網へのアクセスが制限されている遠隔地の農家でBanooを使い続けるために、太陽光発電システムを開発することを計画しています。
Banooモバイルアプリを使用すると、養殖業者は、どこからでも池を監視および制御できるため、輸送コストを節約し、問題の処理の遅れによる作物の損失のリスクを軽減できます。
これで、ワルナワルニを終わります。明日も、他の素敵なトピックで、またお会いしましょう。
April
ワルナワルニです。今日は、ジョクジャカルタ特別州のKAMPUNG RAMADHAN JOGOKARIYAN （ジョゴカリヤンのラマダン村）をご紹介します。
4月2日、ジョグジャカルタ市政府は、ジョゴカリヤンのラマダン村で午後の市場を正式にオープンしました。ジョグジャカルタ市のジョゴカリヤン通りにある市場を訪れる観光客や住民は、ジョゴカリヤンモスクの支援を受けて270以上の零細・中小企業が販売する/様々なタクジルというイフタールするときの最初の食事を好きなだけ買うことができます。ジョグジャカルタのヘル・ポエルワディ副市長は、ジョゴカリヤンのラマダン村の開会式で、ジョゴカリヤンモスクは、地元住民の経済とモスクによって育まれたネットワークを生み出すことができるモスク管理のモデルとして一貫していることが知られていると述べました。ジョグジャカルタ市のCovid-19対応タスクフォースの会長でもあるヘル副市長は、ジョゴカリヤンのラマダン村の午後の市場は、2年間のCovid-19パンデミックの後に零細・中小企業が経済を復活させる熱意の引き金となったと述べました。
ヘル副市長はさらに、ジョグジャカルタの状況が/依然としてレベル3のコミュニティ活動制限（PPKM）の状態にあるため、ラマダンの市場活動を含むすべての健康プロトコルが/懸念事項であるに違いないと述べました。例えば、取引に関しては、彼は可能な限り非現金またはキャッシュレスを奨励しています。ジョグジャカルタのラマダン市場では、ジョグジャカルタ市政府は、ジョグジャカルタモスクが支援する零細・中小企業の現金以外の支払いを容易にするために、ジョグジャカルタ特別州地方政府銀行、つまりシャリーア地方政府銀行も関与しています。したがって、すべての零細・中小企業スタンドにジョグジャカルタ特別州地方政府銀行のインドネシアの標準高速応答コードシステムが搭載されているため、今日の午後に市場でタクジルを購入する人は、携帯電話でしか購入できません。
ジョグジャカルタ特別州地方政府銀行の頭取、Santoso Rohmad氏は、ジョゴカリヤンの午後の市場で、コミュニティの経済運動が再び非常に活気に満ちていることを確認し、零細・中小企業に、様々な電子ウォレットを使用してアクセスできるQRISの形式のトランザクションメディアを装備します。ジョゴカリヤンのラマダン村でQRISを使用すると、商人がわざわざ変更を提供する必要がないため、高速、安全、簡単で買い手と商人の両方の取引が容易になります。取引金額は、リアルタイムで商人のアカウントに直接入力できます。
ジョゴカリヤンのラマダン村を開催することに加えて、ジョゴカリヤンモスクは、無料のイフタールメニューも提供しています。ジョゴカリヤンモスクのタクミール会長Agus Abadi氏は、ジョグジャカルタ市ではCovid-19の症例が減少し続けているため、このラマダンでは、モスクはプレートを使用している人々にイフタールメニューを提供することに戻り始めていると述べました。2年前、イフタールのメニューは箱入りのご飯と一緒に提供され、Covid-19の症例が多かったため、交差点、オフィスビル、警察署、公共サービスなどのいくつかの場所に配布する必要がありました。
これで、ワルナワルニを終わります。明日も、他の素敵なトピックで、またお会いしましょう。