ワルナワルニ (243)
November
ワルナワルニです。今日は、教育・文化・研究・技術大臣と運輸大臣は、Merah Putih電気バスを発足することについてお伝えします。
ナディエム・アンワル・マカリム教育・文化・研究・技術大臣とブディ・カリア・スマディ運輸大臣は、G20サミットに先立ち、バリでMerah Putih電気バスを発足しました。電気バスは、ガジャマダ大学（UGM）、Sepuluh Nopember工科大学（ITS）、アイルランガ大学（UNAIR）、インドネシア芸術大学（ISI）デンパサールと鉄道産業社（INKA）による研究の成果です。この電気バスは、バリで開催された G20 サミットで運用車両として使用されました。
ナディエム大臣は、この電気バスは、インドネシア人によって設計され、インドネシアが習得した研究開発の主要コンポーネントを使用していると説明しました。彼は、ジョコ・ウィドド大統領が初めて G20 議長国に就任して以来、これはインドネシアがさまざまな分野でインドネシア国家の優位性を示すための最良の機運の 1 つだと考えていると付け加えました。ブディ大臣は、電気バスに関する誇りを表明しました。彼の側は、高等教育環境における電気自動車の研究と革新の発展を誇りに思っています。これは、統合された方法で電気自動車を計画および開発するというインドネシア共和国大統領の任務の実施の1つです。。
バスの設計には、電気ドライブトレインの分野の新興企業である Braja Elektrik Motor、バッテリーパックの分野の Ultima ITS Automotive Design、車両制御ユニットの分野のインドネシア大学（UI）のNSAD が関与しました。 G20 での電気自動車の提供は、インドネシアが G20 サミットの優先課題の 1 つである持続可能なエネルギー移行の実現に取り組んでおり、これまでのところ最適に機能していることの証明です。ーネントレベルは 75% です。
これで、ワルナワルニを終わります。明日も、他の素敵なトピックで、またお会いしましょう。
November
ワルナワルニです。今日は、インドネシアが注目され、2022年の世界旅行市場で目標を上回ることについてお伝えします。
インドネシアは、さまざまな新しい目的地を提供しているため、2022 年 11 月 7 日から 9 日にかけて開催された 2022年ロンドン世界旅行市場で多くの注目を集めました。観光・創造経済省のマーケティング担当副官である Ni Made Ayu Marthini 氏によると、世界旅行市場の訪問者は、インドネシアにバリ島だけでなく他の観光地があることを知って驚くと考えられています。 Ni Made Ayu Marthini 氏は、他の多くの国は、インドネシアの他の観光の可能性に熱心であると付け加えました。
さらに、Ni Made Ayu Marthini 氏は、世界の観光の未来は、インドネシアが持っている持続可能な観光という道にも沿っていると説明しました。そして、Ni Made Ayu Marthini 氏によると、今後の世界の観光の大きなテーマである持続可能な観光に直面する中で、インドネシアは、よく理解し、準備ができていると考えられるということです。なぜなら、これは、持続可能な観光の要素の 1 つが、インドネシアで開発された観光村の可能性に含まれているからです。観光村は、展示されたものをコミュニティに還元することを目的とした将来の観光の反映と見なされます。
2022年ロンドン世界旅行市場のイベントでは、ワンダフル・インドネシアパビリオンの合計 36 のインドネシアの観光ビジネス関係者は、設定された目標をさらに上回る肯定的な結果をもたらしました。サンディアガ・ウノ観光・創造経済大臣は、2022年ロンドン世界旅行市場へのインドネシアの参加の最初の予想目標は、 29,500 人であり、外国人観光客の取引額は、 3220 億ルピアに達すると予想されると述べました。しかし、得られた結果は、目標をはるかに上回る38,300 人で、7388億2000万ルピアの価値がありました。
これで、ワルナワルニを終わります。明日も、他の素敵なトピックで、またお会いしましょう。
November
ワルナワルニです。今日は、ナガリ・トゥオ・パリアンガン観光村が MURI の世界記録を獲得したことについてお伝えします。
ナガリ・トゥオ・パリアンガン観光村は、インドネシア世界記録博物館（MURI）から同時に 2 つの記録を獲得しました。その2つの記録は、コーヒーの香りのバティックとコーヒーの廃棄物から作られた天然のバティック染料を使用した最初の観光村となったことです。ナガリ・トゥオ・パリアンガン観光村は、西スマトラ州のタナダタール県にあります。この村は、一度に 2 つのムリ世界記録賞を受賞しました。
タナ・ダタール県知事のエカ・プトラ氏は、日曜日にジャカルタの観光創造経済省でMURI証明書の引き渡しの際に、2つのMURI記録は、タナ・ダタール県の旗艦プログラムの一部だと述べました。2つのレコードの証明書は、MURI 記録の創設者であるジャヤ・スプラナ氏によって、観光およびサンディアガ・ウノ観光・創造経済大臣が同行して手渡されました.
ジャヤ・スプラナ氏は、この記録は、インドネシアで初めてであるだけでなく、世界でも最初のものであると述べました。サンディアガ・ウノ大臣は、記録を獲得したタナ・データー県に感謝の意を表しました、彼によると、これは、タナ・ダタール県の功績だということです。彼は、とても幸せで誇りに思っており、これがタナ・データー県のナガリ・パリアンガン観光の引き金になることを望んでいます。
ナガリ・パリアンガンの2つのMuri記録の受賞は、一連のイベント「2022年のインドネシア・観光村・アワード（ADWI）」です。今年のテーマは、「村から台頭するインドネシアへ」です。このイベントのピークは、2022 年 10 月 30 日日曜日に行われ、2022 年のベストインドネシア観光村が選出されました。2022 年のベスト観光村部門には、合計 50 の観光村が含まれています。
これで、パソナインドネシアを終わります。明日も、他の素敵なトピックで、またお会いしましょう。
October
ワルナワルニです。今日は、インドネシアのレストランブランドはマレーシアに存在することについてお伝えします。
Kopi Kenangan と Sari Ratu レストランという 2 つのインドネシアレストランブランドは、マレーシアに国際的な店舗をオープンしました。観光・創造経済庁長官であるサンディアガ・サラフディン・ウノ観光・創造経済大臣は、このインドネシアのレストランブランドが、特に料理部門を通じて、インドネシアの観光と創造経済を促進する効果的な手段となり、インドネシアへの観光客の訪問を促すことを望んでいます。
政府は以前、国家経済への料理サブセクターの貢献と付加価値を高めることを支援するための省庁間および利害関係者間の共同プログラムであるIndonesia Spice Up the World（インドネシアが世界を明るくする）を立ち上げました。このプログラムは、2024 年までにスパイスやハーブの輸出を 20 億米ドル増やし、海外のインドネシア料理店を 4,000 店増やすことを目標としています。サンディアガ・ウノ大臣は、 10 月 18 日にマレーシアのペタリン・ジャヤ支店のSari Ratu レストランの開会式のバーチャル演説で、Indonesia Spice Up the World プログラムの開発におけるインドネシアの真剣さの証明として、KLCCスリアに初の国際Kopi Kenangan アウトレットをオープンし、ペタリン・ジャヤ支店にSari Ratu レストランをオープンしたと説明しました。
その後、サンディアガ大臣は、観光・創造経済省がIndonesia Spice Up the Worldプログラムの開発を引き続き支援すると述べました。とりわけ、金融へのアクセスを促進し、海外でインドネシアのハーブやスパイスを宣伝することです。一方、開会式に出席した観光・創造経済省のニ・マデ・アユ・マルティニのマーケティング副部長は、Kopi KenanganとSari Ratu レストランが行った拡大が引き続き強化され、世界中の多くの国に他のインドネシア料理店が続くことを望んでいました。
資金調達のアクセスサポートに関して、観光・創造経済省の資金調達へのアクセス担当ディレクター Anggara Hayun Anujuprana 氏は、現在、観光・創造経済省が海外のインドネシア料理レストランを支援するための代替資金へのアクセスを促進しようとしていることを明らかにしました。例えば、金融庁OJK によって認可された Fintech Equity/Securities Crowdfunding や、Indonesia Spice Up the World プログラム目標の達成を加速させることが期待されている複数の投資家やベンチャーキャピタルからのものです。
これで、ワルナワルニを終わります。明日も、他の素敵なトピックで、またお会いしましょう。
October
ワルナワルニです。今日は、バリ島の 8 つのリゾートが 2022 年世界のベストリゾートのリストに登録されたことについてお伝えします。
バリ島の8つのリゾートは、旅行メディアおよびコンデ・ナスト・トラベラーのライフスタイルが開催する賞である2022年のリーダーズ・チョイス・アワードによると、2022 年の世界のベストリゾートのトップ 50 のリストに含まれています。公式サイトより引用した賞の説明によると、これは、いくつかの新参者を考慮して、あらゆる状況でお気に入りになる場所の持続性を証明しています。8 つのリゾートは、42、39、35、34、31、18、6、および 4 位にランク付けされています。
リーダーズ・チョイス・アワードは、読者の選択に基づいて作成されます。オンライン投票プロセスは、 2022 年 4 月 1 日から 6 月 30 日まで実施され、数十万人を超える読者の投票が含まれています。投票の結果は、2022年10月初旬に発表されました。42位は、カペラ・ウブドです。2022年のリーダーズ・チョイス・アワードのページからの報告によると、バリのカペラ・ウブドに滞在すると、まだ森と野生の自然に満ちた神の島に戻ったような気分になると言われています。ギャニャール県に位置するこのリゾートは、スイミングプール付きのテント型の宿泊施設を提供しています。訪問者は、リゾートに到着すると、地図、日焼け止め、虫よけも提供されます。
6位は、コモ・ウマ・チャングーです。チャングーの喧騒の中で落ち着いた雰囲気のリゾートをお探しなら、コモ・ウマ・チャングーは、選択肢の 1 つです。リゾートからは、海の景色を眺めることができ、さまざまなサーフィンスポットが近くにあります。コモ・ウマ・チャングーには、 52 室の客室とスイートがあり、12 室のコモペントハウスには、海の景色を楽しめる屋上プールがあります。また、6位のコモウマウブドでは、訪問者が、ベストポジションのウブド地域の典型的な木陰を楽しむことができます。リゾートには、46室の客室、スイート、ヴィラがあり、よりプライベートな雰囲気を提供しています。このリゾートの中心には、スイミングプールと専用の中庭があります。
これで、ワルナワルニを終わります。明日も、他の素敵なトピックで、またお会いしましょう。
October
ワルナワルニです。今日は、ラブアン・バジョ海洋祭をご紹介します。
フローレスのラブアン・バジョ当局の実施機関は、2022 年 10 月 21 日から 23 日にかけて東ヌサトゥンガラのラブアン・バジョのウォーター・フロント・マリーナで 2022 年のラブアン・バジョ海洋祭を開催します。海をテーマにしたイベントで、リンチャ地域でのサンゴの植え付けやサンゴ礁のチェック、海岸のゴミ拾い、海・海産物のバザーなど、さまざまな活動が行われています。また、フローレスのコーヒーを飲みながら音楽ショーやトークショーもあります。
フローレスのラブアン・バジョ当局の実施機関のマネージングディレクターであるシャナ・ファティナ氏は、この祭りは、 2022 年 6 月に 3 人の勝者を生み出したフローラタマ・アイデアソン・イベントコンテストの継続であると説明しました。そのうちの 1 つは、実現の機会があるラブアン・バジョ海洋祭イベントのアイデアです。シャナ氏は、フローラタマ・アイデアホン・イベントは、「ラブアン・バジョの時間です」をテーマにしたアイデアコンテストプログラムであると述べました。目標は、地元のイベント産業エコシステムの可能性を活性化することにより、イベントベースの観光セクターを回復することです。アイデアソンは、観光名所や動機の多様化として、ラブアン・バジョでのイベントやフェスティバルの作成を対象としています。
シャナ氏によると、ラブアンバジョで開催される多くのイベントにより、これらのイベントを行うためのミーティング、インセンティブ、コンベンション、エキシビション（MICE）ビジネスサービスの必要性が高まるということです。これは、今後 25 年間、ラブハンバジョの MICE 産業の成長を促進し、それによって新しい仕事を開拓し、MICE 産業で地元の起業家の新しい種を生み出すという政府の戦略に沿ったものです。
これで、ワルナワルニを終わります。あしたも、他の素敵なトピックで、またお会いしましょう。
October
ワルナワルニです。今日は、インドネシアの女優ミカ・タンバヨンが韓国でアジア・ワイド賞を受賞したことについてお伝えします。
オリジナルシリーズ「Teluh Darah」の主人公ミカ・タンバヨンは、韓国のマリ・クレール誌からアジア・ワイド賞を受賞しました。公式放送が引用したように、この賞は、マリ・クレール韓国雑誌、2022年のBIFF 、シャネルが共同で主催した2022年の釜山国際映画祭（2022年のBIFF ）の一環として、2022年のBIFF アジアスター賞が授与されました。アジアスター賞は、アジアの映画製作者に場所、感謝、サポートを提供するイベントとして開催されます。ミカ・タンバヨンのほか、韓国の人気俳優パク・ヘスも同部門で受賞しました。
釜山のパラダイスホテルで開催されたこのイベントは、チェ・スヨン、キム・ユジョン、マリオ・マウラー、チョン・ヘイン、パク・ヘス、ミカ・タンバヨンなどの著名な映画製作者に特別賞を贈りました。ミカは、この特別なイベントに参加した唯一のインドネシア人女優であり、国際的な舞台で作品を発展させた功績により、俳優や女優に与えられるアジア・ワイド賞を受賞しました。
ウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオのお気に入りの映画の 1 つであるディズニーの「ラヤと最後のドラゴン」のインドネシア語版の声優に選ばれた後、ミカは、2022年のBIFF で世界初演を行った彼女の最初のホラーシリーズ「Teluh Darah」に出演しました。オンスクリーンプログラムに表示される東南アジアからの唯一のシリーズの 1 つです。
「Teluh Darah」は、Rapi Films が Disney+ Hotstar のために制作しました。これは、象徴的なスリラーとホラー映画シリーズで知られるキモ・スタンボエル監督によるシリーズです。このスリラーシリーズは、異なる家族の 2 人の現代人である Wulan と Esa の物語であり、彼らの家族が黒魔術の攻撃の対象となるのを目の当たりにし、人生が変わります。最愛の家族を守りたいという強い思いを持つ 2 人は、家族を襲った不可思議な出来事の責任を追及するため、襲撃の背後にある犯人を突き止めようと決意します。
これで、ワルナワルニを終わります。明日も、他の素敵なトピックで、またお会いしましょう。
October
ワルナワルニです。今日は、インドネシアは、ASEAN観光フォーラムを主催することについてお伝えします。
ジョグジャカルタの特別州は、観光・創造経済省によってASEAN観光フォーラム（ATF）を主催する準備ができています。サンディアガ・ウノ観光・創造経済大臣は、ATFはかなり大規模なイベントであり、ほぼG20のレベルであると述べました。彼は、ATF がボロブドゥール寺院、プランバナン寺院、ジョグジャ・エキスポ・センター（JEC）に集中していると付け加えました。ジョグジャカルタへの訪問中、サンディ大臣は、観光村や零細・中小企業に加えて、ATF をサポートするエコシステムの 1 つとして準備されたアルカマヤのモダンなコテージを訪問する時間を取りました。
インドネシアが/ASEAN観光フォーラムを主催するのは今回が2回目です。インドネシアは、2023 年 1 月に開催されるイベントを主催しています。このフォーラムは、過去 2 年間、ジョグジャカルタへの外国人観光客の入国を制限していた Covid-19 のパンデミックに見舞われた後、国際観光の効果的な引き金になると考えられています。さらに、このフォーラムには、数十か国の政策立案者や観光業界関係者が参加しています。このフォーラムの参加者は、日本、韓国、中国です。
フォーラムの主な議題は、2 つの主要な活動に分けられます。 1 つ目は、2023年のATF の参加者の観光大臣間の会議、2 つ目は、トラベル・エキスポイベントにパッケージ化された国際観光部門の展示会です。 ATF のイベントは、観光大臣の存在と、ASEAN レベルの他の省庁や友好国からの代表者が後でジョグジャカルタを訪れる可能性を考慮して、G20 や世界創造経済会議に類似しています。
これで、ワルナワルニを終わります。明日も、他の素敵なトピックで、またお会いしましょう。
October
ワルナワルニです。今日は、UGMの学生が高齢者向けの多機能スマートスティックを開発することについてお伝えします。
ガジャマダ大学（UGM）の 5 人の学生は、高齢者や視覚障害者の健康と保護を検出する多機能スマートスティックを開発しました。このスティックの名前は、In-SWALST（リアルタイムの健康モニターのための IoT ベースのスマートスティック）です。 UGM 医学部の学生 Johana Gracia さんは、高齢者への共感から、このスティックを開発したと語っています。なぜなら、彼らは転びやすく、入院する可能性さえあるからです。それで、彼女達は、彼らを日常的に助けるためにこのスマートスティックを作りました。彼女によると、スマートスティックは、In-SWALST の Web サイトにリアルタイムで直接接続できる、酸素飽和度、心拍数、体温などの健康検出センサーなど、多くの重要な機能を備えて開発されました。
一方、チームメンバーの 1 人である Aryayudha さんは、ステッキには、高齢者や視覚障害者の安全を確保するための多くの保護機能もあると述べました。彼によると、In-SWALST スティックは、ユーザーの前に約 75 センチメートル離れた物体があると振動します。これにより、高齢者や視覚障害者が物に当たって転倒するリスクを軽減することができます。ユーザーが滑るリスクを軽減するために、彼らは、スマートスティックに水たまりを検出できるセンサーを装備しました。
センサーは、水たまりがあると高齢者や視覚障害者が直接感じることができる振動を生成することによって機能します。さらに、In-SWALST には、In-SWALST の Web サイトからアクセスできるスティックの最後の位置を見つけるのに役立つ GPS 機能も搭載されています。さらに、ユーザーが太陽光線が届かない場所や暗い場所にいる場合、スティックの LED ライトが自動的に点灯します。 In-SWALST は、高齢者や視覚障害者の福祉の向上に役立つ健康ツールとなります。
これで、ワルナワルニを終わります。明日も、他の素敵なトピックで、またお会いしましょう。
September
ワルナワルニです。今日は、2023年のインドネシアU-20ワールドカップのマスコット、BACUYAについてお伝えします。
2023年の U20 ワールドカップは、2023 年 5 月 20 日から 6 月 11 日までインドネシアで開催されます。FIFA は、2023年のU20 ワールドカップのマスコットである Bacuya を示すビデオを表示して、このニュースを発表しました。 Bacuyaは、典型的なインドネシアの動物で、すでに個体数が絶滅の危機に瀕しているジャワサイです。 FIFAだけでなく、2023年のU20 ワールドカップのマスコットの立ち上げも、ジャカルタの全インドネシアサッカー協会（PSSI）によって行われました。そのマスコットは、Badak Cula Cahayaの略であるBacuyaです。このBadak Cula（一角サイ）は、インドネシア原産の動物の名前を指します。 Bacuya マスコットの導入は、9 月 18 日にジャカルタのインドネシアホテルのロータリエリアで行われました。
インドネシアサッカー協会PSSI の Mochamad Iriawan 会長は、Bacuya には、インドネシアを象徴するという意味があると説明しました。なぜなら、ジャワサイとしても知られている一角のサイは、インドネシアの固有の動物であるからです。Bacuyaには、独自の哲学があります。 Bacuya は、とてもシャイで物静かな若いジャワサイです。これらの特徴にもかかわらず、その好奇心は、一角のサイが何かを探しているかのように広場で走ることを余儀なくさせました。緑の芝生の色合いは、サッカーを発見するまで一角のサイをやる気にさせました。
その後、異常なことが起こりました。彼の角が新しい色に光りました。この瞬間、Bacuyaは変わりました。誰かとサッカーをするたびに、彼の角は、輝きを増しました。サッカーが人々に与えるエネルギーは、Bacuyaを照らすエネルギーと同じです。 Bacuya は、若者が楽しみ、自分自身を表現する権利を擁護しています。彼は、若い才能のキーパーであり、サッカーの未来の光です。 Bacuya は、新しい世代と共に立ち上がる準備ができています。
このマスコットの発売は、カーフリーデー（CFD）に合わせて開催され、多くの人でにぎわいました。 Bacuyaは、赤と白のインドネシアのサッカー代表チームのジャージを着て登場しました。そして、一般の人々がスタジアムに来て若いサッカー選手の試合を見るように誘う上で重要な役割を果たすことが期待されています。 Bacuya のマスコットが正式に発表された後、アマリ青年スポーツ大臣と PSSIの Iriawan 会長とその側近は、国立記念碑（Monas）エリアに歩いて行きました。通りは、歩行者でいっぱいです。パレードに参加したバクヤは、世間の注目の的になりました。
これで、ワルナワルニを終わります。明日も、他の素敵なトピックで、またお会いしましょう。