Musique Indonésienne (29)
May
OMBAY AKAS – FAISAL JAVA & SARIWIJAYA
Voilà la chanson "Ombay Akas" chantée par Faisal Java et Sariwijaya. La partie des paroles de la chanson en Komering est sous la forme de Pantun. Les paroles décrivent quelqu'un qui séduit son idole du coeur.
L'autre chanson de Sumatra du Sud que je vous présente s'intitule "Cuk Mak Ilang". Cette chanson a beaucoup de versions. Cependant, le thème principal dans ses paroles est l'amour des jeunes, tels que le chagrin, la rencontre avec l'idole du cœur, et le désir. Avec ses différentes versions, la chanson "Cuk Mak Ilang" contient une rime / Pantun qui s'allongera, si beaucoup de personnes qui se joignent à la chanter.
CUK MAK ILANG – RUSLAN KAMALUDDIN -
La chanson intitulée "Jengan Harak" que vous allez écouter, signifie "Ne pas divorcer". Elle contient des messages pour les jeunes, en particulier les jeunes mariés. Le message est : pour célébrer le mariage, ne soyez pas trop chic et ne vous battez pas avec votre partenaire !
Tandis que Dirut est le nom d'un enfant que son père l'a laissé errer. Son père lui manque énormément, mais son père ne rentrera jamais à la maison, parce qu'il a été mort quand il errait.
JENGAN HARAK - Icha Sischalhaci
DIRUT - CAREL SIMON
May
Voici des musiques indonésiennes et cette fois nous avons sélectionnée des chansons pop chantées par Mulan Jameela, une belle chanteuse dont le vrai nom est Terry Raden Tantri Wulansari. Elle a été commencé sa carrière comme chanteuse au café, puis elle avait rejoint dans plusieurs groupes tels que Swara Coustic, Bandung et Dimensions All Star Band.
Au début de 2005, elle a rejoint dans le groupe duo RATU pour remplacer Pinkan. Puis avec Maia Ahmad sa college, Mulan a sorti un album intitulé "Reine et des amis". Mulan avait du succès avec ce duo Reine. Son nom est de plus en plus populaire dans le monde de musique d’Indonesie. Mais alors, au 31 Janvier 2007 elle a annoncé de sortir de duo Ratu. En 2008, Mulan a décidé d’une carrière en solo.
WONDER WOMAN
L’album solo de Mulan a été publié en Januari2008, intitulé "Mulan Jameela". Cet Album est dominé par la musique pop rock sous le superviseur de musicien Ahmad Dhani . Pendant environ 2 mois, cet album s'est vendu à plus de 75.000 et reçu une récompense Platine. Elle a ete devenu la soliste indonésienne qui a ete nominé au MTV Asia Awards en 2008 à Genting, La Malaisie.
JANGAN TUSUK AKU DARI BELAKANG
Mulan a un caractère énergique ainsi que si belle alors tout finalement fait attirer les jeunes cinéastes Indonésie. Puis elle a tenté sa chance dans le monde du cinéma comme une vedette dans un film de télévision intitulée "Primadonna cherche le paradis “ en 2006. Mulan a été nominé a MTV Indonesie Movie Awards 2007 dans la catégorie Breaktrough Acteur / Actrice. En 2012 elle a sorti une chanson « Hilang » ou Perdu.
AKU MAU KAMU
MUSNAH
May
TAK SEJALAN
Voilà la chanson s’intitule « Tak Sejalan » ou « Pas dans la même ligne ». C'est le dernier single sorti par Vidi Aldiano au début avril en 2018. Ses paroles parlent de l'espoir de quelqu'un qui veut vivre avec son idole du cœur. Cependant, cet espoir a disparu parce que son idole était déjà avec l’autre
"Tak Sejalan" est l'une des six chansons écrit par Vidi Aldiano, quand il était en vacances aux États-Unis. Selon Vidi Aldiano, cette chanson basée sur son expérience de regarder une performance musicale sur Broadway , qui a réussi à toucher le public. Pour cela, Vidi voulait créer la musique similaire par cette chanson.
DEFINISI BAHAGIA
Voilà « Definisi Bahagia » ou « « Définition du bonheur » par Vidi Aldiano collabore avec Andi Rianto. La chanson est inspirée par les gens les plus proches de Vidi Aldiano. Ce sont des amis, des membres de la famille et même des producteurs que Vidi rencontre souvent. Cette chanson a été publié en deux versions. La nuance de la première version est la joie et l'excitation. Tandis que, celle de la deuxième version ré-arrangée avec Andi Rianto est plus solennelle.
Dans l'industrie du divertissement en Indonésie, Vidi Aldiano a subi divers changements, soit en termes de musique et d'apparence. Il travail non seulement devant l'écran en tant que chanteur et acteur, Il a également essayé de devenir un producteur de musique. Par son label, VA Records, Vidi Aldiano veut réaliser son rêve de devenir un homme d'affaires. Mais bien sûr, Vidi n'arrêtera pas de divertir les mélomanes indonésiens.
HINGGA NANTI
TERBENAR
April
PUTRA PERTIW
Cette chanson parle de la lutte des héros nationaux qui sont devenus l'inspiration dans la vie. Mus Mulyadi est un chanteur indonésien de Surabaya, Java de l’Est. Il a non seulement chanté des chansons javanaises, Mus Mulyadi a beaucoup chanté des chansons de keroncong. Sa capacité à chanter ce genre de musique l'a même conduit à un degré comme «le crocodile de Keroncong ».
DEWI MURNI
C’est une chanson de keroncong créée par Sariwono / Oetjin Noerchasim. Elle parle de la beauté des déesses qui se baignent dans le lac de Dewa. Cette chanson a également été interprétée par d'autres chanteurs indonésiens.
Mus Mulyadi est connu comme un chanteur de keroncong à Surabaya, il est né d'une famille d'artistes. Son frère et sa soeur travaillent également comme chanteurs. Sa soeur (Sumiyati), elle est la chanteuse de keroncong aux Pays-Bas et son frère (Mus Mujiono) est chanteur pop et jazz indonésien. Mus Mulyadi a choisi de se concentrer sur la musique de keroncong. Tout au long de sa carrière dans le monde de la musique, certaines de ses chansons sont devenues des hits, entre autres, Kota Solo, Dinda Bestari, Telomoyo et Jembatan Merah.
DINDA BESTARI
HANYA SATU
April
ES LILIN – VIKA
Cette chanson sundanese est accompagnée par la musique de degung et a été chanté dans diverses autres langues, comme en malais et javanais. Les paroles de la chanson racontent d'une femme qui se sent penaude quand elle est approché par un homme. Bien que le sens de la chanson semble simple, mais il contient un pantun de Sundanese.
La deuxième chanson de Java de l'Ouest que nous allons présenter est "Bubuy Bulan". "Bubuy Bulan" est souvent chantée dans divers événements de la coutume de Java de l'Ouest tels que le mariage et la circoncision. Comme la chanson "Es Lilin", "Bubuy Bulan" est sous la forme de pantun. Elle raconte du désir d'une personne pour son amant. Ce sentiment s'est approfondi quand elle a vu quelqu'un dont les yeux lui rappelaient à son amant.
BUBUY BULAN – DESSY
Ensuite, nous allons vous présenter une chanson intitulée "Euis", Un appel qui vient du mot "geulis" qui signifie en sundanais "belle". Dans les paroles de la chanson intitulée "Euis", il s'agit d'un homme qui admire une fille s'appellant "Euis". La chanson "Euis" est habituellement chantée en duo par un hommes et une femme.
EUIS – ANGGA P & YANI P
Pour terminer notre édition d'aujourd'hui, je vous donne une chanson intitulée "Mojang Priangan". Cette chanson décrit une jeune femme de "mojang priangan" qui signifie de "La jeune femme de Priangan" ou "La jeune femme de Java de l'ouest" qui porte le vêtement de kebaya et s'habille simple, mais elle est si belle et douce.
MOJANG PRIANGAN - ANGGA PRAWIRA
April
LIBURAN INDIE
Endah N Rhesa est un groupe duo indépendant dont les membres sont Endah Widiastuti (guitariste et chanteuse) et Rhesa Aditya (bassiste). Les deux ont été rencontrés dans un groupe de rock en 2003. Un an plus tard, Endah et Rhesa ont décidé de quitter ce groupe.
Après avoir quitté le groupe de rock, Endah est devenu un chanteur en solo et Rhesa en tant que son producteur. Ils jouent de la musique ensemble dans un projet de nuance acoustique. Finalement, ils ont formé un groupe duo s'appelle Endah N Rhesa en 2005.
SELUAS HARAPAN
Le style de musique acoustique minimaliste de Endah N Rhesa est inspiré par différents musiciens acoustiques, en particulier ceux d'Indonésie comme Anda, Bonita, Bondan Prakoso, et Cozy Street Corner. Endah N Rhesa a ensuite publié plusieurs œuvres acoustiques qui sont simples mais sont toujours bons à écouter.
Chaque année, ce groupe duo joue régulièrement sur différentes scènes musicales en Indonésie et aussi en certains pays tels que la Malaisie, le Singapour, le Kazakhstan, l'Australie et la France. De plus, ils ont remporté de nombreux prix en tant que musicien de flux alternatif.
MENUA BERSAMA
UNTUK DIKENANG
March
La chanson d’Al Rizal : “Fleur de Seroja”a été composée par Husein Bawafie et Said Effendi aux années 1950. Bien que ce soit une vieille chanson, mais cette chanson semble intemporelle. Cette chanson est l'une des chansons malaises les plus populaires en Indonésie. La chanson de Seroja raconte une invitation à une jeune fille qui est triste à cause de l'amour à sourire à nouveau. Comme un poème malais en général, cette chanson contient des conseils ou des paroles sages.
Presque la même que la chanson précédente, la chanson Fatwa Pujangga est l'une des vieilles chansons malaises qui sont populaires parmi les gens de l'Indonésie, également dans le pays de la famille malaise. Cette chanson est l'œuvre de Said Effendi. Cette chanson a été très bien présentée par Al Rizal. Son fort caractère vocal rend la chanson agréable à écouter. La chanson Fatwa Pujangga elle-même est une chanson qui raconte une lettre qui est magnifiquement écrite comme la fatwa d'un poète. Outre Al Rizal, cette chanson a été chantée également par d’autres chanteurs malais comme Eddy Silitonga.
March
Katiedhein est l'une des chansons contenues dans l'Album Kuthiding , le premier album qui a popularisé le nom de Liza Aulia, en particulier dans la région d'Aceh. En plus d'avoir un caractère vocal distinctif et fort, Liza est également capable de composer des chansons, comme la chanson Katiedhein. Les belles femmes qui portent le hijab fait souvent la performance dans les villes de la région d'Aceh
Depuis le lycée, Liza joue un feuilleton éducatif diffusé à la télévision nationale TVRI. Bien qu'elle n’ait pas encore publié beaucoup d'albums, le chant n'est pas une nouvelle chose pour elle. Depuis l'enfance, Liza avait l'habitude de chanter, même elle a appris à lire des paroles de la chanson en karaoké.
Pour Liza, le chant n'est pas seulement un passe-temps, mais aussi une forme de responsabilité morale en tant qu'artiste. Selon elle, l'art est l'identité d'une nation, donc Liza Aulia sera cohérente dans la musique d'Aceh. Bon chers auditeurs, nous écoutons une chanson d'Aceh intitulée Aneuk Yatim, chantée par Rafly.
la chanson “Aneuk Yatim”de Rafly est jouée souvent lors que le Tsunami a frappé Banda Aceh. La chanson intitulée Aneuk Yatim contient des gémissements d'orphelins. Rafly commence à être connu comme un chanteur d'Aceh quand il a sorti un album intitulé Hasan Husein. Son carrière comme chanteur d'Aceh n'est pas facile. Avant d'entrer avec succès dans l'enregistrement, Rafly a eu la chance de chanter dans des cafés à Aceh. Sa couleur vocale distinctive et aiguisé, est devenue ses propres avantages pour lui. Dans ses chansons, Rafly a essayé de combiner la musique traditionnelle d'Aceh avec la musique moderne. Cette chanson d'Aneuk Yatim a également été jouée lors de la commémoration du tsunami à Aceh.
February
Ternyata Cinta
Voilà la chanson intitulée "Ternyata Cinta" ou "C'était l'amour" qui est chantée par Anji. Cette chanson décrit comment l'amour donne de la force. Elle est la première chanson solo interprétée par Anji. Il a commencé sa carrière en 2011.
En 2004, Erdian Aji Prihartanto ou on connaît mieux sous le nom Anji ou Manji, avait auditionné pour une compétition de talents dans l'une des chaînes de télévision privées indonésiennes. Malheureusement, Anji n'a pas réussi l'audition. En 2005, il a rejoint dans le groupe Drive grâce auquel son nom a immédiatement soulevé dans l'industrie musicale indonésienne.
Kekasih Terhebat
Voilà la chanson intitulée "Kekasih terhebat" ou "Le meilleur amant" par Anji. Dans cette chanson, Anji veut illustrer qu'il est le meilleur amant de sa femme, s'appelle Wina Natalia.
Bien que Drive ait rendu Anji célèbre, mais malheureusement, il a choisi de quitter le groupe Drive en 2011. Ensuite, il est très actif dans la musique et aussi sur la chaîne de YouTube intitulée "Dunia Manji" ou "Le monde de Manji". Il télécharge du contenu sur la musique et d'autres choses.
Dia & Anji
Bidadari tak bersayap
February
Chansons régionales de Tidung, Kalimantan du Nord
Written by Kartika
Chansons régionales de Tidung, Kalimantan du Nord
Bebelin
C'est l'une des chansons du Kalimantan du nord en langue Tidung. Elle a été popularisée par la chanteuse de Malaisie, qui s'appelle Siti Aisyah. La parole de cette chanson est commencé par le mot "inindang" qui signifie chanter. Comme la chanson malaise en général, cette chanson est aussi arrangée comme des paroles de pantun répétées et s'agit des suggestions pour obéir aux ordres ou aux conseils des ancêtres, tels que le maintien de l'amitié.
La chanson intitulée "Bebelin" a été popularisée à nouveau par Fyka Julya, qui a un fort caractère vocal. C'est l'une des chansons régionales de l'album intitulé Tidung, qui est soutenu par le Conseil régional des arts du district de Tana Tidung, la province de Kalimantandu nord.
Gurindam De Bibil Umo
La chanson intitulée "Gurindam De Bibil Umo" qui a été chantée par Fyka Julya, a été publié au 6ème anniversaire du district de Tana Tidung, à Kalimantan du nord en 2013."Gurindam De Bibil Umo" est également incluse dans l'album Tidung. Cette chanson est très bien chantée par Fyka Julya.
La tribu de Tidung à Kalimantan du nord est une tribu de Sabah, des touffes malaises trouvées en Indonésie et en Malaisie. Donc, c'est normal que la culture, y compris la chanson et la musique régionale, est assez influencée par le malais. La tribu de Tidung est musulmane dont la loi et les coutumes est le malaise comme Banjar, Kutai et Suku Pasir.
Dindang Pagun
Berlayar Kunun
