Friday, 06 April 2018 00:00

Chansons de Java Ouest

Written by 
Rate this item
(0 votes)

ES LILIN – VIKA

Cette chanson sundanese est accompagnée par la musique de degung et a été chanté dans diverses autres langues, comme en malais et javanais. Les paroles de la chanson racontent d'une femme qui se sent penaude quand elle est approché par un homme. Bien que le sens de la chanson semble simple, mais il contient un pantun de Sundanese.

La deuxième chanson de Java de l'Ouest que nous allons présenter est "Bubuy Bulan". "Bubuy Bulan" est souvent chantée dans divers événements de la coutume de Java de l'Ouest tels que le mariage et la circoncision. Comme la chanson "Es Lilin", "Bubuy Bulan" est sous la forme de pantun. Elle raconte du désir d'une personne pour son amant. Ce sentiment s'est approfondi quand elle a vu quelqu'un dont les yeux lui rappelaient à son amant.

BUBUY BULAN – DESSY

Ensuite, nous allons vous présenter une chanson intitulée "Euis", Un appel qui vient du mot "geulis" qui signifie en sundanais "belle". Dans les paroles de la chanson intitulée "Euis", il s'agit d'un homme qui admire une fille s'appellant "Euis". La chanson "Euis" est habituellement chantée en duo par un hommes et une femme.

EUIS – ANGGA P & YANI P

Pour terminer notre édition d'aujourd'hui, je vous donne une chanson intitulée "Mojang Priangan". Cette chanson décrit une jeune femme de "mojang priangan" qui signifie de "La jeune femme de Priangan" ou "La jeune femme de Java de l'ouest" qui porte le vêtement de kebaya et s'habille simple, mais elle est si belle et douce.

MOJANG PRIANGAN - ANGGA PRAWIRA  

 

 

 

Read 881 times Last modified on Saturday, 07 April 2018 17:33