Program Highlight (1792)
November
L’Indonésie et le Timor-Leste renforcent la coopération Sud-Sud
Written by Kartika
Le gouvernement indonésien, par l’intermédiaire du Ministère des travaux publics et du logement, a renforcé sa coopération avec le Ministère des transports et de la communication du Timor oriental dans la mise en œuvre de la coopération Sud-Sud. Cela a été annoncé par Hasto Agoeng Sapoetro, le Chef de la Section de l'ingénierie et du logement, et du développement régional au ministère des travaux publics et du logement,dans son communiqué de presse mardi.
Concernant cette cooperation, selon Hasto, les deux gouvernements ont fait la Formation à la planification de transmission et de distribution d'eau potable au Timor-Leste. La formation a été réalisée à Bekasi, Java occidental. La coopération Sud-Sud est une coopération de développement entre pays en développement visant à atteindre l’indépendance mutuelle fondée sur la solidarité, l'égalité et les avantages mutuels. Antara/VOI/Ik
November
Le Président de la République d'Indonésie a tenu une réunion bilatérale avec le Premier ministre des Îles Salomon
Written by Kartika
Le président indonésien Joko Widodo a tenu une réunion bilatérale avec le Premier ministre des Îles Salomon, Rick Houenipwela, en marge de la 26e Conférence de coopération économique Asie-Pacifique à Port Moresby, en Papouasie-Nouvelle-Guinée, samedi (11/17). Comme l'a indiqué, le Député du protocole, de la presse et des médias, à Jakarta samedi, le Président Joko Widodo a exprimé l'espoir que l'Indonésie aurait l'occasion de contribuer au développement économique des Îles Salomon.
Le président souhaite également une relation plus étroite en renforçant la coopération entre les deux pays, notamment en augmentant les investissements indonésiens dans les Îles Salomon. Dans le domaine économique, les Îles Salomon s’intéressent au développement des produits dérivés de l’huile de palme. Le Président Joko Widodo a également apprécié la ferme attitude des Îles Salomon de respecter la souveraineté de l'Indonésie. Les Îles Salomon soutiennent l'intégrité territoriale de l'Indonésie. Antara/VOI/Ik
November
Le président Jokowi encourage l'ASEAN à s'impliquer pour surmonter la crise dans l'État de Rakhine
Written by Kartika
Le président Joko Widodo a invité les pays membres de l'ASEAN à participer à la résolution de la crise humanitaire dans l'État de Rakhine (Myanmar). C’était l’un des points importants soulevés par le Président lors de la séance plénière du 33e sommet de l’ASEAN au Suntec Convention Center, à Singapour, le mardi 13 novembre 2018.
Selon le président, pendant plus de 50 ans, la région de l'Asie du Sud-Est peut jouir d'une situation de sécurité et de paix. Selon l’histoire, l’ASEAN fait partie de la résolution des problèmes régionaux et mondiaux. Comme l'a dit le Président, l'ASEAN a besoin de l'engagement de tous les pays membres de maintenir la paix et la prospérité dans la région en tant que famille.
La crise humanitaire dans l'État de Rakhine n'est pas encore résolue. Cette crise a suscité des inquiétudes et créé un déficit de confiance dans la communauté internationale. Selon le Président, concernant cette question, l’ASEAN devrait être présente et impliquée dans la résolution du problème. Communiqué de presse/VOI/IK
November
L'Indonésie se concentre sur l'Indo pacifique au sommet de l'ASEAN
Written by maysaroh
L’Indonésie abordera plusieurs questions importantes, à savoir la question Indo-Pacifique au sommet de l’ASEAN et à l'autre sommet à Singapour, à la mi-novembre. Comme l'a déclaré la ministre indonésienne des Affaires étrangères, Retno Marsudi, après à la réunion restreinte sur la préparation de la visite de travail du président Joko Widodo au sommet de l'ASEAN à Singapour et au sommet de l'APEC en Papouasie-Nouvelle-Guinée au bureau de la présidence jeudi à Jakarta. En outre, Retno Marsudi a expliqué que l'Indonésie avait également un intérêt dans le partenariat économique global régional afin de finaliser le concept de coopération économique étendue entre les pays membres.
"Présenter des concepts sur les questions indo-pacifiques. Si nous voyons, c’est un point où le président présentera l’Indo Pacific à l’EAS, depuis au moins un an et demi, nous avons mené des consultations intensives avec les pays membres de l'ASEAN et ses partenaires. Ensuite, et c’est un voyage de 2014 à l’époque où à l’EAS, le président a également présenté sur notre Fulcrum maritime. Cela a été mentionné sur la question indo-pacifique et c’est là que le président présente le concept du problème indo-pacifique. "
Le sommet de l'ASEAN se tiendra du 13 au 15 novembre 2018, tandis que le sommet de l'APEC se tiendra en Papouasie-Nouvelle-Guinée du 16 au 18 novembre 2018. En marge du sommet, une réunion entre l'ASEAN avec les pays amis de l'ASEAN, entre autres le Japon, la Chine à la Russie. En particulière, pour la réunion entre l'ASEAN avec la Russie, L'Indonésie va agir comme coordinateur de la réunion et discutera de la coopération entre l’ASEAN et la Russie. VOI/Pradipta/Mai
November
L'UNESCO organise ‘’Une Académie MOST’’ sur la pollution par la fumée
Written by Kartika
L'Agence des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) a organisé l’Académie de gestion de la transformation sociale de l'UNESCO ou ’Une Académie MOST de l'UNESCO’’ du 8 au 10 novembre 2018 à Pekanbaru, Riau. Irakli Khodeli, le spécialiste du programme pour l'unité des sciences sociales et humaines de l'UNESCO Jakarta, a déclaré que la réunion avait pour but de discuter du traitement du smog.
Dans son discours à l'ouverture de l'Académie MOST de l'UNESCO, jeudi à Pekanbaru, Riau, Irakli Khodelia déclaré que ce forum était une arène permettant aux différentes parties concernées de contribuer en partageant les expériences liées aux efforts pour faire face aux dangers de la brume.
La province de Riau a été choisie pour accueillir la réunion car elle est considérée comme l'une des zones plus touchés par la catastrophe sociale et environnementale. Selon Irakli, la réunion de trois jours devrait également produire des recommandations et une contribution pour que le gouvernement prenne des mesures efficaces pour lutter contre le smog.
Irakli Khodeli :
‘’ L'idée est de tirer parti des experts, spécialistes, et praticiens, pendant les deux jours, pour échanger des points de vue,apprendre les uns des autres sur ce qu'il est possible de faire pour lutter contre le problème important de la pollution de l'air par la brume’’.
Le thème de l’’Académie de gestion de la transformation sociale de l’UNESCO ou l’Académie MOST de l’UNESCO à Pekanbaru est ‘’Bioéthique et science durable en action contre la pollution par le brouillard de fumée’’.
Irakli Khodeli a expliqué que l'aspect bioéthique etait abordé lors de l'adoption de la Déclaration de principes éthiques concernant les relations avec les changements climatiques en 2017. Selon lui, la déclaration soulignait l'importance d'utiliser la science comme principe éthique dans toutes les décisions prises par le gouvernement, notamment en ce qui concerne le changement climatique.
Irakli Khodeli :
‘’ Tous les articles, principes, et concepts, après divers efforts pour combiner dans une déclaration internationale, ne produira rien si nous ne faisons rien. Si nous ne trouvons pas le moyen de transmettre la déclaration au niveau gouvernemental central et régional et de la traduire en actions concrètes’’.
Irakli espère que l'approche bioétique dans une prise de décision au niveau gouvernemental peut aider à concilier les divers intérêts en jeu dans chaque problème. VOI/Ndy/Ik
November
La République tchèque participe à l'exposition et au forum de la défense de l’Indonésie 2018
Written by maysaroh
En tant que pays ayant une industrie suffisante dans le monde et l'un des pays développés à l'Union européenne, la République tchèque est très heureuse de pouvoir coopérer avec tous les pays du monde dans divers domaines, notamment en matière de lutte contre le terrorisme. L'un d'entre eux est de participer à l'exposition et au forum de la défense de l’Indonésie 2018qui se tenait à Jakarta du 7 au 10 novembre 2018. C’est ce qu’a affirmé l'ambassadeur de la République tchèque en Indonésie, Ivan Hotek, à la voix de l'Indonésie après le concert du violon pour commémorer le 100e anniversaire de la fondation de l'ancienne Tchécoslovaquie lundi (5/11) à Jakarta. Selon Ivan Hotek, l'Indonésie est un pays important et stratégique pour la République tchèque.
Ivan Hotek :
«L’Indonésie est un partenaire très important et stratégique pour nous, et je suis convaincu que notre participation à cette activité sera visible et sera intéressante pour même la partie indonésienne. Si je ne me trompe pas, il y a 15 entreprises qui y ont participé. »
Ivan Hotek a ajouté que la délégation de la République tchèque à l'Expo Indo-Défense serait dirigée par le ministre de la Défense de la République tchèque. En plus de participer à l'Indo-Defense Expo 2018, la délégation ainsi que l'ambassade de la République tchèque à Jakarta organiseront également un concert pour les victimes des catastrophes naturelles en Indonésie. L'ambassadeur de la République tchèque a également exprimé ses condoléances à la suite des catastrophes survenues en Indonésie. Le gouvernement de la République tchèque et la Croix-Rouge internationale apporteront une assistance aux victimes de catastrophes naturelles en Indonésie. VOI/AHM/Mai
November
L'Indonésie soutient des politiques de l'OIT visant à concrétiser le programme des objectifs de développement durable
Written by Kartika
Le gouvernement indonésien soutient les efforts des pays membres de l'Organisation internationale du Travail (OIT) pour réaliser des programmes relatifs aux objectifs de développement durable (ODD).
La coopération des membres de l'OIT est nécessaire pour promouvoir la croissance économique inclusive et durable, l’emploi etant pleine et productive, et un travail décent pour tous. Cela a ete dit dans le communiqué de presse du ministère de la Main-d'œuvre et de la Transmigration reçu mardi à Jakarta.
Haiyani Rumondang, la secrétaire général par intérim du ministère du travail, lors de la session du Conseil d'administration de l'OIT à Genève (Suisse), lundi (5/11) a déclaré que jusqu'à présent, le gouvernement indonésien etait impliqué assez activement dans les discussions sur les ODD aux forums international, régional et national.
En outre, le programme des objectifs de développement durable est très pertinent et conforme à la vision de développement national de l'Indonésie. Le but de la SDG est également une référence pour aborder l’impact du développement de la technologie et la numérisation sur le monde du travail, y compris les mutations de travail, les nouvelles compétences, en particulier les compétences générales, et la transformation des relations industrielles. Antara/VOI/Ik
November
L'Indonésie accueille la premiere Conférence Mondiale sur l'Economie Créative - WCCE au monde
Written by Kartika
Le gouvernement indonésien, par l'Agence pour l'économie créative, organisera la 1e Conférence Mondiale sur l'Economie Créative – WCCE qui aura lieu du 6 au 8 novembre 2018 à Nusa Dua, Bali. Le Directeur des relations institutionnelles étrangères de l’Agence pour l'économie créative, Kartika Chandra Negara, a déclaré lors d'une conférence de presse au ministère indonésien des Affaires étrangères à Jakarta recemment que cette conférence discuterait de divers questions et défis de l’économie créative et serait participée par plus de 50 pays et 5 organisations internationales.
Kartika Chandra Negara :
‘’Ce qui est intéressant, d’abord, c’est que cet événement est la première conférence internationale sur l’économie créative au monde. Ce n’est pas l’Indonésie qui prétend, c’est la Conférence des Nations Unies pour le Commerce et le Développement ou CNUCED. Deuxièmement, nous essayons de faire de cette conférence comme une conférence créative, car en ce qui concerne l’économie créative, organisée par l’Agence pour l’économie créative’’.
Kartika Chandra Negara a déclaré que le thème de la première Conférence mondiale sur les changements climatiques de 2018 était “Inclusively Creative”, à savoir que toutes les parties pouvaient être impliquées dans le secteur de l'économie créative sans aucune restriction d’âge, de sexe, d’arrière-plan économique ou éducatif.
Selon Kartika Chandra Negara, la WCCE discutera de cinq questions principaux, à savoir la cohésion sociale, la réglementation, le marketing, les écosystèmes et le financement, et impliquera diverses parties prenantes du gouvernement, du secteur privé, des universitaires, des entreprises, des acteurs économiques créatifs, des médias et du grand public. Il espère que la présidente indonésienne, Joko Widodo, pourra ouvrir la conférence mondiale qui sera participée par plus de 1700 personnes. VOI/ Viqran/Ik
October
La Turquie est le partenaire important du commerce et de la coopération économique pour l'Indonésie
Written by maysaroh
2018 a marqué la 68ème relation diplomatique entre l'Indonésie et la Turquie. Le ministre indonésien de la Défense, Ryamizard Ryacudu, dans son discours de bienvenue lors de la commémoration de la Journée de la proclamation de la Turquie, le 29 octobre à Jakarta a affirmé que les relations bilatérales ont développé significativement dans divers domaines comme politique, économie, socio culturel et défense. Il a déclaré que les deux pays avaient le même intérêt à faire face aux divers défis dans la région ou dans le monde. Il s'est félicité des relations qui sont plus avancées et développées qui se sont reflétées à travers la visite du président de la Turquie en Indonésie en 2011 et 2015 et la visite réciproque du président indonésien en Turquie en 2017. Il a ajouté que les relations étroites sont devenues une base solide pour les deux pays en développement d’étudier et de développer la coopération dans les domaines de l'économie, du commerce, de l'investissement, de l'énergie et de l’industrie commerciale.
Ryamizard Ryacudu :
‘’Pour l'Indonésie, la Turquie n'est pas seulement un ami proche, elle est également un partenaire économique et commercial important. La coopération bilatérale entre l'Indonésie et la Turquie a atteint 1,7 milliard dollars américains en 2017, chiffre a augmenté par rapport à l'année précédente, atteignant 1,33 milliards dollars américains. Notre commerce a augmenté en 2008. Nous espérions atteindre l'objectif de 10 milliards dollars américains de l’objectif du volume commercial en 2023, comme convenu par les deux dirigeants à Ankara 2017’’.
Ryamizard Ryacudu a expliqué que dans le domaine de la défense, les deux pays avaient coopéré dans diverses coopérations dans les domaines de l'industrie et de la technique militaire. Il a souligné que l'amélioration de la connectivité pour les deux pays en ouvrant de la nouvelle ligne aérienne Istanbul - Denpasar en juillet 2019. Ceci encouragera le développement du tourisme, du commerce et des contacts interpersonnels des deux pays. VOI/Sekar/Mai
October
‘’L'océan est l'avenir de l'Indonésie’’, a déclaré le président de la République d'Indonésie
Written by Kartika
Le président indonésien, Joko Widodo, a déclaré que le rôle et la fonction de l'océan étaient tres importants pour la vie humaine. Les mers et les océans sont l'avenir de l'Indonésie.
Le président Joko Widodo a déclaré lundi (10/29), dans son discours d'ouverture de la 5ème Conférence "Notre océan" à Nusa Dua, Bali, qu’environ 90% du volume du commerce mondial etait fait par la voie maritime. Des centaines de millions de personnes dépendent du secteur de la pêche. D'autre part, le problème qui est confrontée par la mer indonésienne est l’augmentation de la criminalité en mer.
C'est pourquoi, le chef de l'Etat a rappelé, le défi peut être résolu en travaillant ensemble. La conférence ‘’Notre Océan’’ s'est tenue à Nusa Dua, Bali, du 29 au 30 octobre, sous la présidence conjointe de la ministre indonésienne des Affaires étrangères, Retno Marsudi, et la ministre des Affaires maritimes et de la Pêche, Susi Pudjiastuti. Antara/VOI/ik
