VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

La ministre indonésienne des affaires étrangères, Mme Retno LP Marsudi, a déclaré mercredi à Jakarta qu’en 2019 serait une année chargée pour la diplomatie étrangère indonésienne. L'Indonésie continuera de travailler dur dans les secteurs prioritaires de la politique étrangère.

L'attention de la politique étrangère de l'Indonésie sera également consacrée à l'adhésion de l'Indonésie au Conseil de sécurité des Nations Unies. La ministre Retno a déclaré que l'équipe du Conseil de sécurité des Nations Unies auprès du Représentant permanent de la République d'Indonésie à New York avait été renforcée depuis octobre 2018. En tant que membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations Unies, l'Indonésie encouragerait diverses questions liées au maintien de la paix et à la synergie entre les organisations régionales et les Nations Unies.

Retno LP Marsudi  : 

 ‘’ L'Indonésie exercera la présidence du Conseil de sécurité en mai 2019 et au milieu de 2020. Les questions liées au maintien de la paix; l’éradication du terrorisme; les synergies entre les organisations régionales et les Nations Unies, et la Palestine, entre autres, seront la priorité de l'Indonésie’’.

Retno Marsudi a également déclaré que l’Indonésie considérait que le rôle de la région dans le soutien de la paix mondiale devait être renforcé. L’Indonésie continuera à renforcer l’architecture de la région indo-pacifique.

En 2019, l'Indonésie a également lancé plusieurs initiatives, entre autres pour renforcer le dialogue entre l'Indonésie et diverses organisations régionales dans le monde. L’Indonésie accordera également la priorité au rôle des femmes dans l’humanité et la paix, y compris pendant l'Indonésie dans le Conseil de sécurité. Ndy/VOI/Ik

Tony et Sinta sont à la Cabine de l'avion. À côté de Tony était assise une femme. Tony veut parler à la femme pour partiquer à parler indonésien

Tony = Pagi, mbak

Sinta = Pagi

Tony = Kenalkan, saya Tony.

Sinta = Oh. Sinta

 Après avoir écouté cette conversation, je vais vous introduire des vocabulaires et des phrases indonésiennes liées au sujet d'aujourd'hui, Perkenalan ou en français Se présenter.

Je vais prononcer doucement et lentement chaque mot ou chaque phrase deux fois, et vous pouvez les répéter après moi:

Kenalkan, saya Tony = Je vous présente, je suiS Tony

Nama saya Tony = Je m'appelle Tony

Saya Sinta = Je suis Sinta

Nama saya Sinta = Je m'appelle Sinta

Quand vous vous présenter, vous pouvez dire "Kenalkan" (Je vous présente) d'abord comme ce que Tony a dit.

Tony : “Kenalkan, saya Tony.”

Pour montrer votre nom, dites :

Tony : “nama Saya Tony” (Je m'appelle Tony)

Sinta : “nama saya Sinta” (Je m'appelle Sinta)

Ou :

Tony          : “Saya Tony” (Je suis Tony)

Sinta          : “Saya Sinta” (Je suis Sinta)

Après se présenter, vous pouvez dire : 

Tony          :”Senang berkenalan dengan Anda.” (Enchanté)

Mais, cette expression est rarement utilisé par les indonésien. D'habitude, ils demande de nouvelle ou d'autre chose.

 Avant de terminer le programme de "l'Apprendre l'Indonésie" d'aujourd'hui, pour comprendre plus, écoutons la conversation encore une fois.

Tony = Pagi, mbak

Sinta = Pagi

Tony = Kenalkan, saya Tony.

Sinta = Oh. Sinta

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 

L’Ambassadeur d’Indonésie en France, Arrmanatha Nasir qui vient de prêter serment par le Président Joko Widodo lundi matin au palais d’Etat de Jakarta a déclaré qu’il n’avait pas encore reçu d’information sur des citoyens indonésiens qui sont victimes de la manifestation du Gilet jaune en France. Arrmanatha a été nommé ambassadeur d'Indonésie en France, en même temps qu'ambassadeur d'Indonésie aux Principes d'Andorre Monaco et à l'UNESCO, ainsi que 15 autres ambassadeurs.

Arrmanatha Nasir :

« Jusqu'à présent, nous n'avons aucune information sur l'existence de citoyens indonésiens touchés par les manifestations en France ».

Environ 50.000 manifestants de Gilets jaunes ont été revenus dans la rue samedi (5/1) dans les principales villes de France, y compris Paris, Bordeaux et Rouen. La masse des manifestations qui ont eu lieu depuis novembre diminue, mais ils sont de plus en plus anarchistes, de sorte qu’Il y a souvent  les conflits avec les agents de sécurité. Ils ont protesté contre l'augmentation des taxes sur les carburants et la détérioration de la situation économique. Andy/VOI/Ik

Sumatra de l’Ouest est célèbre pour sa beauté naturelle. L'un d'entre eux est le district surnommé «Negeri Seribu Danau» ou en français “Le Pays des mille lacs”, c'est le district de Solok. Là-bas, Il y a plusieurs lacs dont la beauté est extraordinaire, par exemple: Les lacs jumeaux. 

Les lacs jumeaux est situé au quartier de Bungo Tanjung, à Alahan Panjang, au district de Solok, Sumatra de l'Ouest. 

Le paysage des lacs jumeaux est très beau grâce au montagne de Talang et aux jardins de thé à Solok. En raison de son emplacement sur le plateau, là, il fait très froid. On l'appele Danau Kembar ou Les lacs jumeuax est parce que ces deux lacs adjacent ont l'air similaire. Ils sont situés dans la région de Bukit Barisan. 

Les gens de Sumatra de l’Ouest les connaissent sous le nom du lac Diateh ou Diatas qui signifie le lac au-dessus et du lac Dibawah ou le lac au-dessous. Si vous voulez voir les similitudes entre les deux lacs, montez au sommet de la colline entre le lac au-dessus et le lac au-dessous. Quand vous êtes au lac Dibawah, le lac Diatas est comme sur la colline. Lorsque vous voulez voir le lac Diatas, vous pouvez le voir sur une colline. 

C'est plutôt difficile à comprendre. Pour cela, pour supprimer votre curiosité, Il vaut mieux qu’un jour, vous veniez et prouviez vous-même la magie de ce lieu touristique.

L'eau de ces deux lacs est très claire. De près, nous pouvons nous réfléchir. Tandis que de loin, l'eau est bleu.Si vous voulez entourer le lac Diatas, vous pouvez prendre le bateau à moteur appelé “Kapal Motor Antarnagari”, que les agriculteurs locaux utilisent. Le dimanche ou les jours fériés nationaux, le navire sert spécifiquement la route touristique. Mais, nous ne pouvons pas entourer le lac Dibawah.

Si vous êtes dans la ville de Padang et qu vous voulez voyager aux lacs jumeuax, vous avez besoin d'environ 1,5 heure. Vous pouvez prendre le bus de direction Alahan Panjang, le district de Solok. La distance entre ces lacs et la ville de Padang, Sumatra de l’Oeust est environ 60 Km. *tw