VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

Une semaine après Idul Fitri ou Lebaran, les habitants de la côte du nord de Java, comme Pekalongan, mettent en œuvre une tradition appelée Lopisan ou Krapyakan. Dans cet événement, les gens qui habitent à Pekalongan et ses environs se sont réunis pour regarder la coupe de Lopis géant, une sorte de gâteau du riz, qui ont une taille de diamètre de 150 cm, pesant 185 kg et ayant, une hauteur de 110 cm.

L’autre nom de cette tradition, Krapyakan, vient de la région où cet événement a lieu : Krapyak. Maintenant, Lopisan ou Krapyakan fait partie de l’agenda touristique annuel de Pekalongan.

la tradition de la célébration d’eid el fitr à Pekalongan a déjà commencé il y a environ 130 ans, mais la symbolisation du coupe de Lopis a juste commencé depuis 1956. Lopis qui se produit du riz gluant symbolise l’unité du peuple. Puis la feuille de banane qui enveloppe le Lopis symbolise le bon esprit eternel car le peuple croit que cette feuille est durable. Cette philosophie devient la sagesse locale du peuple de Pekalongan.

Pendant la journée, les habitants rendent visite leurs voisins qui viennent de diverses races, religions, et professions. Cette tradition démontre un esprit d’unité qui symbolise l’unité dans diversité ou Bhinneka Tunggal Ika.

Malang est riche en destinations touristiques. Il y a beaucoup de belles plages dans cette régence, l'une d'entre elles est la plage Ngudel qui est située dans le village Sindurejo, district Gedangan, environ 2 à 4 heures du centre-ville de Malang. Comme d'autres plages dans la région sud de la Régence, en général l'emplacement de ces plages est directement à côté de l'océan Indien. Parce que c'est une ligne de la côte sud, alors les vagues sur cette plage ont tendance à être hautes.

La plage Ngudel est une nouvelle plage. Par conséquent, il n’y a pas beaucoup de visiteurs à la plage, et elle reste très naturelle. Les visiteurs peuvent profiter librement de la beauté de la plage comme si la plage privée. Malheureusement, les vagues sur la plage sont assez hautes, il n'est donc pas possible pour les visiteurs de nager. A un certain point sur la plage Ngudel il y a un appel à ne pas nager car c'est assez dangereux. Mais vous n'avez pas à vous inquiéter, car vous pouvez toujours profiter de l'atmosphère de la plage par d'autres moyens, comme jouer au sable. Pour ceux d'entre vous qui ont un passe-temps de pêche, vous pouvez grimper au sommet du rocher et jeter le crochet à partir de là. Le meilleur moment pour visiter la plage Ngudel est en fin d'après-midi, parce que sur cette plage, vous pouvez profiter du magnifique paysage de coucher de soleil.

Depuis l'ouverture de la voie de traverse sud en 2016, c’est plus facile pour les touristes de visiter les plages à Malang, y compris la plage Ngudel. Si vous êtes déjà à Malang, pour aller à la plage Ngudel, vous vous dirigez vers la plage Balekambang, et si vous arrivez à l'intersection avant la plage Balekambang, vous devez prendre à gauche, traverser la voie de traverse sud à environ 4 kilomètres, vous arriverez à la plage Ngudel.

Pour entrer dans la plage Ngudel, les visiteurs ne paient que 15.000 Rupiah. Voyant l'atmosphère qui n'est toujours pas trop de monde, cette plage est également adaptée pour le camping, mais pas encore des installations complètes. Autour de la plage qui a du sable blanc est, parfois aussi utilisé pour le moteur hors route.

Ramadan est arrivé. Cela signifie qu'il y aura beaucoup d’aliments et de boissons qui sont vendues au bord de la route avant l’iftar. Et quelquefois on n'en peut pas trouver dans d’autres mois, sauf à Ramadan, comme par exemple Kanji Umbi, l’iftar typique des gens à Aceh, surtout les gens dans le district de Bireuen.

Kanji Rumbi est la bouillie typique de Aceh qui sont mélangée avec des légumes et des épices, comme le poivre, le gingembre, la muscade, la cannelle, les clous de girofle, l’anis étoilé, coriandre, cardamome, citronnelle, feuilles de pandanus, le céleri, l'oignon et l'ail. Les légumes sont composés de carottes et de pommes de terre, coupées en cube. On peut aussi ajouter les crevettes et le poulet en Kanji Rumbi pour plus délicieux. Pour faire cuire, il faut environ 2 à 3 heures.

En raison de l’utilisation des épices, kanji rumbi a un arôme distinctif avec un goût délicieux et épicé.  Cet aliment est également bon pour la santé. Les épices peuvent être un médicament pour réchauffer le corps. C’est pourquoi les gens d’Aceh préfèrent cet aliment pour l’iftar.

Pour les habitants d'Aceh, en particulier dans le district de Bireuen, kanji rumbi n'est pas seulement l’iftar, cette bouillie est devenue une tradition de génération en génération. La population locale cuit Kanji Rumbi ensemble, il y a des gens qui donnent des matières premières ou bien donner de l'argent pour acheter des matériaux. Avant la rupture du jeûne, chaque citoyen apporte un contenant pour prendre kanji rumbi dans la mosquée et ramené à la maison comme l’iftar. Dans d'autres régions à Aceh, kanji rumba est l’iftar qui être distribué dans les mosquées gratuitement.

OMBAY AKAS – FAISAL JAVA & SARIWIJAYA

Voilà la chanson "Ombay Akas" chantée par Faisal Java et Sariwijaya. La partie des paroles de la chanson en Komering est sous la forme de Pantun. Les paroles décrivent quelqu'un qui séduit son idole du coeur.

L'autre chanson de Sumatra du Sud que je vous présente s'intitule "Cuk Mak Ilang". Cette chanson a beaucoup de versions. Cependant, le thème principal dans ses paroles est l'amour des jeunes, tels que le chagrin, la rencontre avec l'idole du cœur, et le désir. Avec ses différentes versions, la chanson "Cuk Mak Ilang" contient une rime / Pantun qui s'allongera, si beaucoup de personnes qui se joignent à la chanter.

 CUK MAK ILANG – RUSLAN KAMALUDDIN -

La chanson intitulée "Jengan Harak" que vous allez écouter, signifie "Ne pas divorcer". Elle contient des messages pour les jeunes, en particulier les jeunes mariés. Le message est : pour célébrer le mariage, ne soyez pas trop chic et ne vous battez pas avec votre partenaire !

Tandis que Dirut est le nom d'un enfant que son père l'a laissé errer. Son père lui manque énormément, mais son père ne rentrera jamais à la maison, parce qu'il a été mort quand il errait.

JENGAN HARAK - Icha Sischalhaci

DIRUT - CAREL SIMON