Sunday, 21 January 2018 00:00

HÖRERBRIEFECKE VOM 21.1.2018

Written by 
Rate this item
(0 votes)

HÖRERBRIEFECKE  VOM   21.1.2018

Liebe Hörerinnen und Hörer  der Stimme Indonesiens. Herzlich Willkommen  zu unserem Programm  “Hörerbriefecke “.Das  Manuskript  wird von mir, Egy  vorgelesen.Das Manuskript  wird von Frau Nunung Nursiah vorbereitet .Liebe Hörerinnen und Hörer.Wir wollen heute , am  Sonntag, den 21. Januar 2018  , die Briefe von unseren Zuhörern  vorlesen und beantworten.

Hallo !.... wir grüssen  Sie  ! wir hoffen , dass Sie  unsere Sendung  mit grossem Interesse verfolgen können . Wir  bedanken uns bei ihnen  für Ihre nette Emails. Wir würden   uns noch über  weitere Berichte  zur unserer Sendung  freuen. Sie können uns  im Radio  auf der Frequenz  9525  kHz  oder als  Live Stream  auf  www.voinews.id  , sowie   auf Android  über  RRI World Service  hören .

Liebe Zuhörer der Stimme Indonesiens.  Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie uns Ihre Post an unsere Adresse: Voice of Indonesia, Jl. Merdeka Barat 4-5 Jakarta, Indonesia schicken könnten. Bitte verwenden Sie nicht die Adresse der PO BOX 1157, denn diese  kommt bei uns immer  sehr verzögert an. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.

Hallo, wie geht’s ?…wie ist Ihr Wochenende?….interessant , oder ?.Hallo liebe Zuhörer der Stimme Indonesiens …. wie geht es Ihnen , alle   ? . Danke für Ihre Treue , unsere Sendungen  zuzuhören. So  senden  wir uns Briefe oder Email Bitte . Wir möchten Ihre Kommentare  über unsere Sendungen  gerne wissen … was sie von uns dazu haben .

Zuerst grüssen  wir  Herrn Alfred Albrecht , der in der Dorfstrasse 6 Emmendingen , Deutschland wohnt. Hallo Herr Albrecht , wie geht  es Ihnen  ? . Hoffentlich geht  es Ihnen gut !. Herr Alfred Albrecht  hat  am 7. Januar 2018  imInternet unsere deutschsprachige Sendung zugehört.Herr Albrecht hat uns auch einen interessanten Artikel  von einer deutschen Zeitung über Albino -Orang Utan auf  Kalimantan. Lieber  Herr Albrecht ,wir  haben  einen Artikel zumThema Albino-Orang Utan  in Indonesisch in der Zeitung Jawapos gefunden .

Alba, Orang-Utans, der  29. April 2017 im Dorf Tanggirang, Kapuas Hulu subdistrict ,Kapuas, Zentral-Kalimantan gefunden wurde,  geht jetzt zu atmen. Bald wird die Borneo Orang-Utan Survival Foundation (BOS), in Nyaru Menteng Palangka Raya, in Zusammenarbeit mit BKSDA aus der Provinz Kalimantan den einzigartigen Orang-Utan freilassen. Warum Alba ist einzigartig, weil dieser Orang-Utan hat  abnormale Feder , die weiß ist, so genannte Albino Orang-Utan, und man nennt sie Alba. Damit Alba ein freies und vollständiges Leben führen kann, ist BOS Nyaru Menteng Palangka Raya eine bewaldete Insel. An diesem Ort wird Alba erwartet, frei in natürlichen Lebensräumen zu leben, aber immer noch vor menschlichen Bedrohungen geschützt.

Jamartin Sihito , CEO von Borneo Orang Utan Survival sagte, der aktuelle Zustand von Alba im Allgemeinen gesund, obwohl Albinismus ihn empfindlich gegen Sonnenlicht gemacht, aber er war noch in der Lage Bäume gut zu klettern und in den Zweigen bewegen. Später wird der Asylwald, in dem Alba lebt, die ganze Zeit bewacht. "Wir haben die meisten Arbeiten zur Errichtung dieser Asylinsel abgeschlossen. Aber wir brauchen immer noch Zeit, um sicherzustellen, dass die Insel sicher ist und es sich für ihn lohnt ", sagte Jamartin Sihite.

Später wird eine Insel von 10 Hektar Alba zusammen mit drei anderen Orang-Utans namens Radmala (4 Jahre alte Frau), Kika (6 Jahre alt) und Unyu (4 Jahre alt), die vorher mit Alba bekannt gemacht wurde, in Kontakt gebracht.

Liebe Zuhörer. Wie immer am Sonntag , während der Hörerbriefecke,  spielen wir für  Sie  einige indonesischen POP-Lieder . An diesem Sonntag stellen wir Ihnen den  indonesischen Sänger  namens Petra Sihombing vor.

. Nun hören Sie das  erste Lied  von Petra sihombing mit  dem Titel “ Mine “ . Aus Jakarta  wünschen wir Ihnen  Gute Unterhaltung !

…………………Petra Sihombing Mine  …………………………………….

Liebe Hörerinnen und Hörer.  Wir  grüssen nun Herrn  Dieter Leupold  aus Leipzig . Hallo Herr  Leupold , wie geht  es Ihnen. Hoffentlich geht  es Ihnen gut  !

Herr   Dieter  Leupold  schrieb  am 16. Januar 2018   eine Email und sendete auch  einen Artikel über    einen Unglück  im Börsengebäude  in Jakarta . Herr  Leupold , danke  für  Ihre Aufmerksamkeit  für  unser Land . Wir  haben  einen  Artikel von einer indonesischen Zeitung mit  dem gleichen Thema . Ich will den Artikel vorlesen !:

Hunderte Menschen wurden aus dem 32-stöckigen BEI-Gebäude evakuiert, nachdem ein Balkon oder eine Halle von Gebäude II eingestürzt war. Mindestens 72 Menschen wurden verletzt. Der Gouverneur von Jakarta, Anies Baswedan, besuchte die Szene und sagte,  er werde eine "Bauprüfung" durchführen, die zuletzt im Mai letzten Jahres durchgeführt wurde. Das Gebäude, das in den späten 1990er Jahren gebaut wurde, ist Teil von zwei Türmen. Die Gebäudemanagement sagte, dass Tower I am Dienstag (16/01) wieder normal funktionieren kann, aber nicht mit Tower II, der immer noch von der Polizei untersucht wird. Augenzeugen zufolge war neben Büroangestellten auch eine Gruppe von Studenten, die eine Exkursion machten, in dem Gebäude, als die Passage zusammenbrach.

Liebe Hörerinnen und Hörer. Nun hören  sie  noch  ein anderes Lied  von  Petra sihombing  mit  dem Titel  “Nirmala “ . aus Jakafrta wünschen wir Ihnen gute Unterhaltung !

..........................PETRA SIHOMBING NIRMALA ………………………………

Liebe Hörerinnen und Hörer. Bevor  wir  unser Hörerbriefeckeprogramm  fortsetzen, möchten wir  sie  wieder daran erinnern, dass wir  jetzt eine neue Website und zwar www.voinews.id . Nun   grüssen wir  Herrn Volker Willshrey  , der in  der  Rosenstrasse 15  , Dillingen (Saar) , Deutschland wohnt. Hallo Herr  Willschrey , wie geht  es Ihnen ?. Hoffentlich geht  es Ihnen gut . danke für Ihre Vorschläge . mein name  ist  nicht ecky  sonder eggy , E  G  G Y. Das  ist   die Buchstabierung von meinem Name . Die deutshe Abteilung hat  vor etwa  3 oder 4 Jahren  ein gemeinsames Foto gemacht. Ich  trat  nch nicht  in RRI ein. Villeicht  war  ich noch  ein Oberschüler. Wir  werden Ihren Vorschlag  aufnehmen und  dem Chef  von VOI mitteilen .  Wir bedanken bei Ihnen für  die Empfangsberichte von unseren Sendungen am26., 30., 31. Dezember 2017   und 2., 3., 4., 5., 11., 12., 14. Januar  2018,  sowie  für  die schönen Bilder über  die Insel Isabela .

Liebe Hörerinnen und Hörer. Wir spielen wieder für  Sie  ein Lied von Petra Sihombing  mit  dem Titel  “istimewa “ . Viel  Spass beim Zuhören !

.....................PETRA SIHOMBING  Istimewa…………..

Liebe Hörerinnen  und Hörer. Bevor  wir  unser Hörerbriefeckeprogramm  beenden, möchten wir Ihnen mitteilen, dass   wir  die Emails  von Zuhörern  aus anderen Ländern   wie Indien, Algerien und Brasilien  bekommen. Die emails wurden aber in Englisch  und Portugiesisch  geschrieben.  Es sind die Email von  Miss Aanchal Raj  aus Bihar , Indien und  die Email von Ibrahim Ben Bouzid  aus Djelfa ,Algerien  und  von Fabio Junior da Silva   aus  Portugal .

Hier  ist die Übersetzung von der Email von Herrn Fabio  Junior da silva :

Liebe Freunde, ich habe speziell für das neue Jahr einen Brief geschrieben.

Ich wäre dankbar, wenn es auch allen Mitarbeitern zugänglich wäre, da ich die Bedeutung, die alle Sektoren für das einwandfreie Funktionieren dieser Station haben, verstehe. Ich wiederhole hier meinen Wunsch, Karten, Kalender 2018 und Fotos des Teams zu erhalten! 

Danke schön Miss  Aanchal Raj ,  Herr  Ibrahim  Ben Bouzid  und Herr Fabio Junior Da Silva …. danke schön für  Ihre email….. Wir werden gerne  Ihren Empfangsbericht  bestätigen   und Ihnen  eine QSL-Karte  schicken. Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie  weitere Empfangsberichte  zu unserer Sendung  zusenden könnten . Wir danken Ihnen sehr .

Liebe Hörerinnen und Hörer. Nun   spielen wir  für  Sie  das letzte Lied   von Petra Sihombing  mit  dem Titel  “inilah cintaku “  . wir  wünschen Ihnen ein schönes Wochenende und Auf  Wiederhören

....................PETRA SIHOMBING INILAH CINTA ....................

Read 636 times