VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

Voice of Indonesia, aus Indonesien für die Welt.

Liebe Zuhörer, dieses Mal werde ich ein Regionallied Lied mit dem Titel Marendeng Marampa vorstellen, das aus Tana Toraja, der Provinz Süd-Sulawesi stammt.

Dieses Lied erzählt von eines Ausdrucks der Dankbarkeit für das reichliche Naturvermögen an Tana Toraja ist. Das Land ist sehr schön und sie, die irgendwohin aus Tana Toraja gehen, werden immer daran erinnern und nie vergessen werden.

Liebe Zuhörer. Hier ist DILDIL mit dem Lied “MARENDENG MARAMPA”.

Viele Spass beim Zuhören.

Voice of Indonesia, aus Indonesien für die Welt.

Liebe Zuhörer, als Nächstes präsentieren wir ein Lied aus Papua mit dem Titel "Sajojo".

"Sajojo" ist der Name eines typischen papuanischen Liedes , das häufig bei verschiedenen Anlässen wie traditionellen, kulturellen und Unterhaltungsveranstaltungen aufgeführt und getanzt wird. Das  wird  auch gespielt,  um die Gymnastik  in ganz Indonesien zu begleiten.  "Sajojo" wird nicht nur im Inland, sondern auch häufig bei der Werbung für Indonesien vor potenziellen Touristen im Ausland gesungen.

Das Lied "Sajojo" erzählt von einer Frau, die von ihren Eltern und vielen Dorfmännern geliebt wird. Viele Männer wollen mit dieser Frau spazieren gehen.

Liebe Hörerfreunde, hier präsentieren wir "Sajojo", gesungen von Martin Mailoa.  Gute Unterhaltung!

Der Cendrawasih-Tanz  stammt  aus Bali und  wurde vom balinesischen Künstler I Gde Manik kreiert.  Erstmals wurde dieser Tanz  in den 1920-er Jahren im  Buleleng-Bezirk aufgeführt. Seitdem hat er sich  weiterentwickelt. Bis jetzt ist der Cendrawasih-Tanz, der oft aufgeführt wird, ein Ergebnis des Arrangements  der Choreografin von N.L.N. Swasti Wijaya Bandem.

Gemäss seinem Namen  ist der Cendrawasih-Tanz vom Cendrawasih , einem Paradiesvogel,  inspiriert. In der balinesischen Sprache nennt man ihn  “Manuk Dewata"  Bei diesem  Tanz geht es um ein Thema oder eine Geschichte über ein Paradiesvogelpaar, das   sich liebt und flirtet. Es ist  bekannt, dass der Vogel gerne tanzt und singt, wenn er versucht sich zu paaren. Aber explizit hat dieser Tanz eine philosophische Bedeutung für die Schönheit der Insel Bali, die nicht vergleichbar ist.

Der Cendrawasih-Tanz wird paarweise aufgeführt. Die Anzahl der Tänzer kann mehr als zwei betragen und wird im  Allgemeinen  von Frauen getanzt. Die Tänzer spielen eine Rolle als  männliche  und weibliche Paradiesvögel. Der Tanz besteht aus  3 Teilen, nämlich dem Anfangteil oder Pepeson, dem Hauptteil  oder Pengawak  und dem letzten Teil oder Pengipuk. Der erste Teil dieses Tanzes beginnt mit dem Eintritt eines Tänzers, der die Rolle als männlicher Paradiesvogel spielt. Die Cendrawasih-Tänzer tragen" Kemben" , bestimmte Kleider,  Tücher, Kronen mit Wappen und goldene Halsketten. Wie balinesische Tänze im Allgemeinen wird dieser Tanz von balinesischem Gamelan begleitet.

Präsident Joko Widodo hat betont, dass es keine Verhandlungen über die Umsetzung des Gesundheitsprotokolls zur Prävention von Covid-19 in jeder Phase der Regionalleiterwahlen 2020 (Pilkada) geben werde, da die öffentliche Sicherheit die Hauptsache sei. In einer begrenzten Sitzung zum Thema „Fortsetzung der Erörterung  über die Vorbereitung der gleichzeitigen Regionalwahlen“ am Dienstag im Merdeka-Palast Jakarta. sagte er dazu weiter, zur Lösung der Gesundheitsprobleme während der Covid-19-Pandemie sei die Disziplin bei der Anwendung von Gesundheitsregeln wichtig. Daher müssen die Hygienevorschriften unbedingt in jeder Wahlphase 2020 umgesetzt werden. Präsident Joko Widodo betonte, er habe gesehen, dass es immer noch viele Kandidatenpaare gebe, die gegen Gesundheitsprotokolle verstießen, wie z. B. durch Teilnahme an  Konzerten während der Regionalwahlen. Das könne  nicht toleriert werden//. Ant