VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

Der indonesische Vizepräsident Jusuf Kalla hat Flüchtlingslager für Erdbebenopfer im Dorf Kekait, im Distrikt Gunung Sari, im Bezirk West Lombok, in West Nusa Tenggara am Dienstag, den 21.August 2018 besucht. Dort begrüsste Jusuf Kalla die Kinder und sang gemeinsam mit ihnen. Darüber hinaus übergab Jusuf Kalla symbolisch einen Hilfsfonds für die Erben, deren Familie wegen des Erdbebens starb. Der Flüchtlingslager im Dorf Kekait nimmt nun etwa 1400 Flüchtlinge auf. Der indonesische Minister für Sozialfragen, Idrus Marham sagte, dass die Regierung den Hilfsfonds in Höhe von 15 Millionen Rupiah oder etwa 1000 US Dollar für jede Familie gewähre. Beim Besuch wurde der Vizepräident von dem Minister für öffentliche Arbeit und Wohnsiedlung Basuki Hadimuljono, dem Sozialminister Idrus Marham, dem Minister für Bildung und Kultur Muhadjir Effendy, dem Gouverneur der Provinz Westnusatenngara Muhammad Zainul Majdi und dem Leiter der nationalen Behörde der Katastrophenmilderung (BNPB) Willem Rampangilei begleitet. Jusuf Kalla ist auf der Insel Lombok gewesen, um die Orte des Erdbebens zu besuchen und eine Koordinationssitzung angesichts der Rehabilitation und des Wiederaufbaus nach dem Erdbeben zu leiten//. Ant

Liebe Zuhörer der Stimme Indonesiens. Herzlich Willkommen zu unserem Programm “Musikregenbogen”. Dieses Mal präsentieren wir Ihnen einige indonesische Poplieder, die von Ipang gesungen werden. Ipang hat den vollen Namen Irfan Fahri Lazuardy. Er ist am 6.Januar 1972 in Bandung, Westjava geboren. In der Musikwelt ist Ipang als Sänger in den 2 Musikgruppen, nämlich die Plastik Band und BIP geworden. Am Anfang unseres Programms, hören Sie das Lied mit dem Titel “Sahabat Kecil”-“Der klein Freund”. Gute Unterhaltung!

Liebe Musikfreunde, Sie haben gerade die Stimme von Ipang in dem Lied “Sahabat Kecil”. Dieses Lied ist ein Soundtrack des bekannten indonesischen Films “Laskar Pelangi”-“Die Regenbogen-Truppe” gewesen. Bei dem Lyrik in dem Lied “Sahabat kecil” handelt es um jemanden, der seine Kindheit zusammen mit seinem Freunden verbracht hat. Der Kampfgeist und das Glück entstehen, denn sie sind eng befreundet. Es ist schade, dass die Kindheit zusammen seinem Freunden beenden muss. Liebe Hörerfreunde, meisten Lieder, die von Ipang vorgetragen werden, werden von Klang der Gitarre dominiert. Obwohl er einfach aussieht, hat aber Ipang den guten Vokalcharakter. Seine Lieder sind immer bei indonesischen Musikliebhabern sehr beliebt. Beispielweise präsentieren wir das Lied “Tentang Cinta”- “Über die Liebe”. Dieses Lied wird von der Klang der Gitarre und Geige begleitet. Das Lied “Tentang Cinta” erzählt über ein Liebespaar, das sich verpflichtet hat, um seine Herzen zu einigen. Das Schicksal ist aber unterschiedlich, weil seine Geliebte niemals sie wahr liebt. Liebe Musikfreunde, hören Sie nun “Tentang Cinta”. Viel Spaβ beim Zuhören!

Liebe Hörerfreunde, Sie haben gerade das Lied “Tentang Cinta” von Ipang. Er ist  nicht nur als Solosänger tätig, sondern auch als Produzent des Filmsoundtrack. Seine Filmen sind unter anderem “Laskar Pelangi”, “Realita”- “Realität”, “Cinta dan Rock N Roll”- “Liebe und Rock n Roll”, und “Republik Twitter”. Ipang hatte damals den Wunsch, um die Lieder für die Kinofilme seit dem Jahr 1999 zu komponieren. Es konnte aber erst im Jahr 2005 realisierty. Liebe Musikfreunde, hören Sie nun das Lied von Ipang für den Film “Sang Pemimpi”- “Der Träumer”. Dieses Lied hat den Titel “Teruslah Bermimpi”- “Weiter träumen”. Gute Unterhaltung!

Liebe Hörerinnen und Hörer, Zum Schluβ unseres Programms Musikregenbogen, hören Sie nun das neueste Lied von Ipang mit dem Titel “Mau Tahu”-“Will wissen”. Dieses Lied wurde im Mitte 2018 für den Filmsoundtrack “Serndipity” veröffentlicht. Auf Wiederhören!

Bali ist eines der beliebtesten Reiseziele in Indonesien. Viele Touristen reisen gerne dorthin, um die Schönheit der Strände zu genießen. Die meisten von ihnen besuchen populäre Strände wie Kuta  und Pandawa . Daher ist es kein Wunder,  wenn diese Beiden  immer voll mit Touristen sind. Wenn Sie keinen Lärm und   ruhige touristische  Strände  mögen,  können Sie nach Ostbali reisen. Es gibt dort den Amuk Bay Strand, der im Antiga-Dorf , im  Manggis-Distrikt, im Bezirk Karangasem liegt.  Um den Strand zu besuchen, können Sie vom Flughafen “Ngurah Rai” in Denpasar dorthin in eineinhalb Stunden fahren. Die Entfernung beläuft sich auf etwa  56,4 kilometer.

Nach der Ankunft am Amuk Bay-Strand  können Sie eine  Sandausdehnung mit schwarzem Sand sehen.  An der rechten Seite des Strandes ist eine Reihe von  bunten traditionellen Booten der lokalen Fischer sehbar.  Auf der linken Seite befindet sich ein Öltankterminal, das der staatseigenen Öl-und Gasgesellschaft PT. Pertamina gehört. Wenn Sie an diesem schönen Strand ankommen, können Sie sofort schwimmen und das blaue frische Wasser genießen. Das Schwimmen  ist  sehr angenehm, da er  in einer Bucht liegt, sodass die Wellen des Meeres sehr ruhig sind.

Sie können nicht nur dort schwimmen, sondern auch die Naturschönheit der  Unterwasserwelt des Amuk Bay Strandes mit Schnorcheln, Tauchen oder U-Boot-Tour genießen.  Dabei können Sie die Schönheit der Korallenriffe und bunten Fische bewundern. Interessant ist eine Tour mit einem  U-Boot .  Das internationale Unternehmen “Odyssey Submarine Bali”  stellt eine  Touristenaktivität mit einem einzigen U-Boot auf Bali  zur  Verfügung. Es hat den  Tauchplatz in der Bucht von Labuhan Amuk ,  da die Unterwasserwelt der Küste noch unberührt ist.

Amuk Bay hat nicht nur einen  schönen  Strand, sondern  auch einen schönen  Hügel. Beim Ankunft am Amuk Bay Strand sollten Sie den Hügel für 15 Minuten  besteigen, um die Landschaft mit Hügelketten und   blauem Meer  aus der Ferne zu sehen.  Wenn  Sie auf diesem Hügel stehen, werden Sie  den hohen Agung-Vulkan  sehen. Vergessen Sie nicht, sich  höflich zu verhalten und keinen Müll wegzuwerfen, denn die Bucht von Bukit Amuk  wird  von den  Bewohnern der Region geheiligt. Deshalb steht dort auch das hinduistische Gotteshaus “Pura” .

Indonesien und Grossbritanien haben vereinbart, um das Partnerschaftsforum wiederzubeleben. Das Forum ist ein Treffpunkt für Minister beider Länder, über einige bilaterale Zusammenarbeit zu diskutieren. Die Vereinbarung wurde erreicht, als der indonesische Vizeaussenminister AM Fachir und der stellvertretende Minister für Asien-Pazifik im britischen Außenministerium Mark Field im Außenministerium in Jakarta, am Dienstag, den 14. August 2018 sich trafen. Am Fachir zufolge könne der bilaterale Mechanismus zwischen den beiden Ländern in verschiedenen Bereichen verwendet werden, um die Kooperation in verschiedenen Sektoren zu intensivieren.

“ wir stimmen darin überein, das Partnerschaftsforum wiederzubeleben, in dem einige Minister sich treffen werden, um verschiedene Zusammenarbeit zu erneuern, da unser bilaterales Mechanismus in verschiedenen Bereichen ziemlich viel ist. Und deshalb ist es forderlich, um zu sehen und nach Bebühungen zur Intensivierung der Kooperation in verschiedenen Bereichen zu suchen”.

Fachir fuhr fort, dass beide Länder auch vereinbart haben, die Partnerschaft für Aufrechterhaltung im Forstbereich, Regierung und Handel (FLEGT), die schon vorhanden zwischen Indonesien und der Europäischen Union (EU) ist. Dieser Vertrag gibt die offizielle Zertifizierung für das indonesische Holz, damit Indonesien das Holz in die europäischen Länder, einschließlich Großbritannien nach dem British Exit oder Brexit exportiert kann. Nach Angaben des indonesischen Aussenministerium hat der indonesisch-britische Handelswert in den letzten fünf Jahren etwa 2,5 Milliarden US Dollar betragen. Ausser der bilateralen Fragen haben AM. Fachir und Feld auch einige regionale und globale Fragen erörtert. Bei seinem 13-tägigen Tour in Südostasien wird Markt Field auch einige Länder, wie Thailand, Kambodscha, Laos und die Philippinen besuchen//. VOI