VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

欧州とフランス外務省 Jean-Baptiste Lemoyne大臣は、適切な政策とますます魅力的な投資環境によって支持されているインドネシアの経済回復力を賞賛しました。Lemoyne大臣は、木曜日の夜、ジャカルタの記者会見で、危機に対処することが証明されたインドネシア経済の回復力と、投資を歓迎するために実施された経済改革に感銘を受けました。インドネシアの投資環境の改善は、合成ゴム工場に4億3,500万ドルを投資したフランスが歓迎しました。西ジャワのCilegonにある工場は、ミシュランとChandra Asri Petrochemical 社の合弁事業です。年間12万トンの生産能力で、 SRI社の製品は、国内のすべてのタイヤ製造材料を補完します。この工場の最初の生産は、約2億5000万米ドルの価値で輸出されます。彼は、インドネシアで活動する企業への投資は、インドネシアが近隣諸国、特にASEAN市場向けに製品を輸出するのを支援するフランスの取り組みの一形態だと説明しました。インドネシアは、人材の質と民主主義の安定を維持することによって、良好な投資環境を維持し続けることが期待されています。

欧州とフランス外務省 Jean-Baptiste Lemoyne若い大臣は、インドネシアと協力を強化するためのインドネシア政府の努力を完全に支持します。 Lemoyne若い大臣はまた、東南アジア地域(ASEAN)のEU加盟国間の協力をサポートします。声明は、11月29日木曜日ジャカルタのフランス研究所での記者会見で、Lemoyne大臣が語ったものです。

インサート　：フランスは、インドネシアとEUの協力をどの程度支持していますか？それは、非常に重要です。なぜなら、我々は、2つまたは4つの眼の間の二国間主義や会談をサポートしていないからです。最も重要なのは、欧州連合（EU）とインドネシアの対話または議論です。将来的には、欧州連合（EU）とASEAN（アジア諸国連合）という2つのブロックの間で商業的合意や貿易があれば、より良いものになるでしょう。そこに行くということは、何億人もの消費者がいる広大な市場を開くことを意味します。

また、Lemoyne大臣は、ASEANとEU間の協力は、中国と米国の間で起こった貿易戦争の問題を解決するのに役立つと説明しました。Lemoyne大臣は、二つの領域間の協力を作成するためにインドネシア政府と欧州連合（EU）の努力は、実現できると考えています。これは、2011年以降、日本―欧州連合（EU）と韓国―欧州連合（EU）との間の成功した協力によって証明されました。Lemoyne大臣は、11月27日から29日までインドネシアを訪問し、Luhut Pandjaitan海事調整大臣、Airlangga Hartarto工業大臣、投資調整局のThomas Lembong局長など、一部の国家高官との会談しました。

サウジアラビアの ジェッダで開催された2018年、インドネシア製品、展覧会は、在ジェッダ インドネシア総領事Mohamad Hery Saripudin氏によって正式に開会されました。アンタラ通信社は、Hery Saripudin氏が、11月28日水曜日ジェッダでのスピーチで、何十年もの間、インドネシアは、インドネシアの貿易、観光、投資、専門職業の可能性をサウジアラビアの国民に紹介するために、個展を開催していないと説明した、と伝えました。実際に、サウジアラビアはインドネシア製品の市場です。それは、集団巡礼者が、毎年221,000人以上、略式巡礼者が120万人以上と、世界最大だからです。彼によると、展覧会は、インドネシアの企業家が、サウジアラビア市場と中東市場に進出し、インドネシア製品を拡大する絶好の機会だということです。一方、産業省の輸出市場局長Arlindaは、サウジアラビアは、インドネシアを重要な主要パートナー国にし始めている、と伝えました。

ジョコウィドド大統領は、商工会議所に対し、インドネシアの中小零細企業の製品の新たな輸出機会を模索するよう奨励しました。これは、11月28日水曜日、中部ジャワ州ソロで、2018年、商工会議所(KADIN)の国家リーダーシップ会議の閉会式に出席した時、ジョコウィドド大統領が語ったものです。大統領は、インドネシア製品の輸出を促進する努力は、インドネシアのマクロ経済の発展を促進するために不可欠な要素だと語りました。大統領によると、輸出活動は、健全な国の経済を構築し、貿易収支と経常収支を維持する上で大きく貢献をしているということです。

インサート　：私たちの企業家、特に中小企業が行うことができる輸出の機会を引き続き探求してください。私が思うに、輸出のための努力は、非常に重要です。まず、先ほどお話したように、輸出は、マクロ経済にとって重要です。健全な経済のために、輸出が重要なのは、明らかです。外国為替をもたらすための輸出、これは明らかです。輸出は、貿易収支と経常収支を改善するために重要です。

ジョコウィドド大統領は、Kadinが、製品の輸出活動を行う際の中小企業の質の向上を促進することを、期待しました。これは、中小 零細企業界の輸出活動を、引き続き奨励することによって行うことができます。大統領は、インドネシアにおける中小企業の輸出頻度が、より増える事で、中小企業経営者の専門知識と知識が、さらに高まり、国際市場と競争することができることを望んでいます。