国会予算団体は、政府が提案した2020年国家予算案(RAPBN)のマクロな仮定の中で、5.2〜5.5%の経済成長目標を承認します。この合意は、月曜日にジャカルタで開催されたインドネシア財務省、インドネシア中央銀行、および国家計画開発省との国会予算団体の会議で行われました。Sri Mulyani財務大臣は、会議に出席し、国会予算団体との協議プロセスを高く評価しました。
オックスフォード大学のKevin Fogg学者は、インドネシアのイスラム組織と他の国の宗教組織を区別するいくつかのことについての彼の研究の結果を明らかにしました。彼は、インドネシアのイスラム組織は、他の国の宗教組織とは対照的に、人々の生活に非常に大きく、非常に重要な影響を与えると語りました。これは、7月8日月曜日、中部スラウェシ州パルの州立イスラム研究所大学院が開催される比較の観点から見たインドネシアのイスラム組織のセミナーで、メインスピーカーとしてKevin Fogg学者が語ったものです。彼によると、インドネシアのイスラム組織は、近代的な形です。また、直接政府の管理下にはないということです。
政府は、2兆5000憶ルピアの国家資本参加の追加により、事業能力を増強し、インドネシア輸出金融機関(LPEI)の資本構造を強化しました。月曜日にジャカルタの公式ウェブサイトで、内閣官房からの情報で、LPEIの資本の追加は、特別割り当てを含む国家輸出金融を通じて国家輸出計画を支援するための検討に基づいていたと述べました。これらの考察に基づいて、ジョコウィドド大統領は最近、LPEIの資本へのインドネシア共和国の国家資本参加の追加に関する政府の規制を発表しました。
インドネシア語講座です。これは、インドネシア語の単語を紹介し、インドネシア語で会話するための案内をする番組です。インドネシア語講座は、VOICE OF INDONESIA、RRI海外放送局とインドネシアの教育文化省の言語教育育成機関の協力によるものです。今回のテーマは、“ADA SYAL SEGIEMPAT?”日本語で、四角形のスカーフがありますか、です。VOINEWSのウェブサイトをフォローしてください。
それでは、ADA SYAL SEGIEMPAT?”日本語で、四角形のスカーフがありますかの会話を聞いてみましょう。
トニーはエンダと一緒にショッピングセンターにいます。スカーフを売っている店には販売員がいます。
Pramuniaga |
Silakan syalnya. Ada yang segitiga dan segiempat . Boleh lihat dulu. |
Endah |
Hmm...Boleh lihat yang segiempat? |
Pramuniaga |
Boleh.... . Ini barangnya. |
いつものように、ADA SYAL SEGIEMPAT?”日本語で、四角形のスカーフがありますか、の単語や表現を紹介します。それぞれゆっくりと、2回言います。皆さんは、私の後に続いて言ってください。
Silakan , syalnya |
(2X) |
スカーフいかがですか |
Segitiga |
(2X) |
三角形 |
Segiempat |
(2X) |
四角形 |
Ada yang segitiga dan segiempat. |
(2X) |
三角形と四角形があります |
Boleh liat dulu? |
(2X) |
まず見てください |
Boleh lihat yang segiempat? |
(2X) |
四角形のスカーフを見てもいいですか? |
Boleh. Ini barangnya |
(2X) |
はい、どうぞこちらの商品です。 |
Bulat |
(2X) |
丸い |
Wajah |
(2X) |
顔 |
Kotak |
(2X) |
箱型 |
Bintang |
(2X) |
星 スター |
売買では、たぶん購入したい商品の形状について言うでしょう。例えば、三角形、四角形、丸い、箱型などです。
対話の中で、販売員はスカーフの形に言及します、「三角形と四角形があります」。エンダは、四角形のスカーフを見てみたいです。彼女は、「四角形のものを見ることができますか」と言います。
私たちは、買い物の時にかぎらず形について言います。他の文脈の会話では、特に何かを説明するときには形についてもよく言います。
例、
彼の顔の形は、丸いです。
あなたは、私の箱型のライトを見ますか?
私は、星形の消しゴムが欲しいです。
最後に、もう一度例文を聞いてみましょう。
Pramuniaga |
Silakan syalnya. Ada yang segitiga dan segiempat . Boleh lihat dulu. |
Endah |
Hmm...Boleh lihat yang segiempat? |
Pramuniaga |
Boleh.... . Ini barangnya. |
これで、インドネシア語講座を終わります。明日も、他の魅力的なトピックで、またお会いしましょう。