VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

インドネシアのバティック産業は、国民経済の原動力となるように、世界市場を支配することを考えています。これは、日本、米国、欧州の主要先進国で5846万米ドルに達したバティック輸出やバティック製品の実績から明らかです。中小企業総局Gati Wibawaningsih局長は、5月17日木曜日ジャカルタで、国立バティック産業は国際市場での比較と競争力を持っていると語りました。インドネシアはまた、世界のバティック市場を支配するマーケットリーダーになります。Gati Wibawaningsih局長は、世界貿易のアパレル製品は、現在、4420億ドルに達したと説明しました。これは、国立バティック産業が、バティックをアパレル製品の原材料の一つと考え、市場シェアを拡大する絶好の機会になります。

ユスフ・カラ副大統領は、木曜日の夜、イスラム協力機構（OIC）臨時首脳会議に出席するためにトルコに出発しました。首脳会議は、2018年5月14日にテルアビブからエルサレムへの米国大使館の撤去に伴うパレスチナの最近の進展に取り組むために開催されました。大使館を撤去した結果、ガザ地区とイスラエル国境で衝突がありました。この衝突は、民間人の死を引き起こしました。 OIC臨時首脳会議の前に、高官会議（SOM）レベルと外相レベルで一連の会合が開催されました。副大統領と側近は、5月20日日曜日、帰国計画です。

在カイロインドネシア大使館は、エジプトの政府と人々に、インドネシアの治安状況を引き続き説明していきます。これは、スラバヤ、シドアルジョとペカンバルでのテロ行為の発生後、インドネシアに旅行予定の市民のための旅行アドバイスを発行する数十カ国に関連しています。在エジプトインドネシア大使Helmy Fauziは、エジプトの政府と社会との会合の機会に、インドネシアが安全に訪れることを説明すると語りました。Helmy Fauzi大使は、最近、インドネシアカイロ学校で、RRIのインタビューで、エジプト政府は、インドネシアの状況を非常に理解されていると説明しました。彼らはまた、テロの後、セキュリティを復元し、状況を維持するように、インドネシアへの支援を提供します。Helmy Fauzi大使は、エジプトは、インドネシアに旅行する市民のための旅行アドバイスを発行しないと考えています。インドネシアのいくつかのメディアで報告されているように、米国、オーストラリア、香港、ニュージーランド、シンガポール、マレーシア、カナダ、フィリピン、ブラジル、英国、アイルランド、スイス、フランス、ポーランドなどの旅行のアドバイスを発行した14カ国があります。

ワルナワルニの時間です。今日は、国家本デーについてお伝えします。この放送は、www.voinews.idで聞くことができます。

毎年、5月17日は、国家本デーとして祝われています。この日が選ばれたのは、1980年5月17日にインドネシア共和国 国立図書館が設立されたからです。お祝いは、音楽デーや国家映画デーのように盛大なものではありませんが、忠実な読者のために国家本デーを祝うのは当然なことです。ますます成長しているデジタル時代に、書籍は、決して終わらない最大の商品となっています。様々な年齢の人々が書店に行き、書籍を購入していますが、毎年、平均して18000冊の本が印刷されているだけです。国家本デーも、しばしば、インドネシアでの読書への関心の少なさに関連しました。2016年、世界で最も散らばった国の調査結果によると、インドネシアにおける読書関心は、61カ国の60位にランクされています。

インドネシアの国家本デーの記念行事は、インドネシア読書フォーラムによって2006年に初めて開催されました。インドネシアの約8630万人がWattpadと呼ばれるオンライン・ プラットフォームを利用してデジタル書籍を読むアクティブなインターネット・ユーザーとして登録されています。一方、多くの若手作家が生まれ、本業界では、ますます知られています。彼らの活動はもはや過小評価されることはありません。若手作家たちは、インドネシアの出版業界に色を付け加えています。国家本デーの記念日では、いくつかの活動が行われています。例えば、インドネシアの書籍出版社の一人が、子供のために本を読む写真コンテストを開催します。コンテストは、インドネシア、特に子供たちの読書の関心を促すために開催されます。

Muhadjir Effendy教育文化大臣は、本を読むことによって識字プログラムを加速することを人々に願っています。Muhadjir Effendy大臣によると、人々の読書への関心はまだ低いだということです。現在、インドネシアの読書関心のランキングは、110カ国中65位にランクされています。したがって、Muhadjir Effendy大臣は、本を読む社会化が、すぐに行われるよう呼びかけます。これは、人々の読書への関心を高めるためです。

読書の重要性を社会化する努力は、学校や公共の場で読まれる本の数が増えることによって奨励されています。大臣はインドネシアの読書への関心は、他の国よりも低いですが、劣等感を持たないようにと願っています。なぜなら、これは、インドネシア国家の知識レベルが他の国よりも低いというわけではないからです。 Muhajir Effendi大臣は、子供たちの本は、読んでみたいと思わせるような絵と色があること、一方、若者には、ロマンチックなティーンエイジャーの物語などを提案しました。

これで、ワルナワルニを終わります。