VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

宗教省の仏教コミュニティ指導、Caliadi局長は、この2018年Waisakの祭典のテーマは、国家統一を強化するために話し、行動し、考える事だと語りました。Caliadi局長は、5月28日月曜日、RRIボイスオブインドネシアのインタビューで、Waisakの一連の祭典は、5月6日から、インドネシア全土の英雄墓地で献身的な活動、献血、ボロブドゥール寺院マゲランでの無料治療を開始したと説明しました。Waisakのお祝いのピークは、5月29日の夜、ボロブドゥール寺院で開催されます。何万人もの人々がこのイベントに参加すると推定されます。今年は、ASEAN諸国の360人の青少年が出席しています。

インサート　；これは、大きな国家インドネシとしてインドネシアの一部であるためです。様々な部族、人種、宗教からなる国、インドネシアで、どのように作られた調和の概念を見たいのですか？それは、ASEANの青少年が望んでいるものです。総勢約360人の彼らも、もとろん、ボロブドゥール寺院へMendut寺院から行列に参加します。

Caliadi局長は、今年のWaisakのお祝いは、イスラム教徒が断食を行い、仏教徒がWaisakを祝うので、とても特別だと説明しました。彼は、この勢いが、インドネシア共和国の統一国家の枠組みの中で堅実な共同体の生活を築くための祝福だと期待しました。彼は、普遍的な愛を広め、互いに愛することによって生きている世界の仏教界に助言しました。

インドのNarendra Modi首相は、5月29日から31日までインドネシア国賓(こくひん)訪問を行っています。Modi首相は、5月30日、ジョコ・ウィドド大統領との二国間会談、インドネシアのインドのビジネス界と社会の会談など、日程（にってい）が予定されています。Modi首相はまた、インドネシアへのインドの観光客数を40％増やし、70万人の観光客数に達するというインドネシアの目標について議論します。インド大使は、ガルーダ・インドネシア航空会社がデンパサールとムンバイから直行便を開始することを賞賛しました。これは、5月28日月曜日ジャカルタで、インド首相の訪問についてプレスリリースで、在インドネシアインド大使Pradeep Kumar Rawatが語ったものです。

インサート　：今年、インドネシアの観光は、非常に大きな目標を立てました。私の知る限りで、その目標は、インドネシアへのインドの観光客数を40％または最大70万人の観光客に増加させることです。非常に重要な声明は、ガルーダ・インドネシアが努力し、直接的に関係することです。彼らは、バリのデンパサールからムンバイへの直行便を開始します。この関係は、非常に成功するでしょう。

Pradeep Kumar Rawat大使は、これまで、エネルギー部門とディーゼルエネルギー部門でインドネシアとインドの良好な協力関係を確立していると語りました。これは、インドネシアとインドの関係がとても調和的である理由の一つです。

パソナインドネシアの時間です。今日は、パプア州のPANIAI（パニアイ）湖をご紹介します。この放送は、www.voinews.idで聞くことができます。

パプアの自然は、ビーチ、山、洞窟、湖など、絶え間なく素晴らしい自然の魅力を提供してくれます。壮大な景色を持つ湖の一つが、パプア州パニアイ地区の東パニアイ区にあるパニア湖です。

最初は、パニアイ湖、ティギ湖、タゲ湖は、Wisselmeren（ウィッセルメレン）と呼ばれていました。この名前は、この3つの湖を最初に発見したフリッツ・ジュリアス・ヴィッセルというオランダのパイロットの名前に由来しています。オランダの植民地時代には、ウィッセルメレンという名前は、パニアイよりも人気がありました。ウィッセルメレンは、ウィッセルの湖を意味するオランダ語から由来しています。パニアイ湖は、2007年11月30日にインドで開催された世界湖沼会議で世界のある157湖畔の国々によって表彰された、世界で最もすばらしくかつ最も美しい湖です。

パニアイ湖は、14,500ヘクタールの面積を持ち、海抜1,700メートルの標高に位置しています。その位置がとても高いので、パニアイ湖周辺の空気は非常に涼しく感じます。涼しい空気だけでなく、湖の端に岩や砂があり、高い崖に囲まれていることも、この観光地の魅力に加わります。パニアイ湖の自然の美しさの裏に、この湖には、様々な種類の淡水魚やエビがいます。この湖で見つかった多くの種の淡水魚の中で、Rainbow fish（虹の魚）は、高い経済的価値のために、漁師や魚のコレクターが最も頻繁に探し求めている魚です。

この湖で他に行うことができる観光の活動は、湖の周辺のトレッキング、釣り、あるいは、つかまえた魚を焼くことです。また、湖の端にある丘を登ることもできます。丘の頂上からは、爽やかな風が涼しい中で、素晴らしい自然の美しさを見ることができます。パニアイ湖に行くには、パニアイ地区の首都エナロタリの街から出発することができます。この町からは、この観光地に向かうバスを借りて陸路を利用します。湖の近くで夜を過ごしたいと思う人は、いくつかの宿泊施設や地元の人々の家に宿泊することができます。

これで、パソナインドネシアを終わります。明日も、魅力的なトピックで、またお会いしましょう。

パソナインドネシアの時間です。今日は、ATAMBUAのTELUK GURITAビーチを紹介します。この放送は、www.voinews.idで聞くことができます。

Teluk Guritaビーチは、Kakuluk Mesak地区に位置し、北西へのアタンブアの町から約18キロ、そして旅は、約30分かかります。この湾は、以前から自然港として使われています。海水は、澄んで、穏やかな波、白い砂浜は、それを囲む緑の丘が混在しています。Kuit Namon湾は、釣り人の楽園です。訪問者は、ビーチからこの湾の周りで釣り活動をすることができ、Gurita湾に直接行くことができるコンカス湖で漁船を使用します。

美しい自然の背景に、Gurita湾では歴史も残っています。以前より、この場所は、Kuit Namonと呼ばれ、取引に使用される自然の港です。大半の職人は、サンダルウッドやキャンドルを探すことを目指すアジアやヨーロッパから来ています。ある日、スペインの商船は、貿易のために、この港に来ました。取引中、突然、船は、巨大なタコにおそわれ、最終的に船が沈みました。れ以来、この場所は、Gurita（タコ）の湾に改名されました。この難破船は、今までもまだこの湾の底にあります。

このGurita湾に行く場合は、焙煎したトウモロコシと湾岸周辺の人々が販売しているAkar Sembilanを味わうことを忘れないでください。訪問者は、ここから約5キロ距離にある、“Tanjug Berluli“レストランで食べ物を得ることができます。このレストランでは、イカ、カニ、リーフの魚、エビなどのシーフード料理メニューを提供しています。すべてのメニューは、揚げものやローストで、甘酸っぱいソースの形で調理されます。また、Beluの典型的な織物(おりもの)、白檀で作られた彫刻、東ヌサトゥンガラ州からお土産に持って来ることができる蜂蜜などのお土産を販売するいくつかの屋台もあります。

Gurita湾観光地周辺には、宿泊施設はありません。この場所を探索する人は、Atambua市内に滞在することができます。Gurita湾観光地に到達するには、Atambua市から、公共交通機関、旅行代理店、オートバイタクシーを利用できます。訪問者は、公共交通機関に1人当たり15.000ルピア、旅行代理店に１グループ当たり250,000ルピア、オートバイタクシーに1人あたり25,000ルピアを支払う必要があります。

これで、パソナインドネシアを終わります。明日も、他の魅力的なトピックで、またお会いしましょう。