VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

Nuestro tema de hoy es LAYANAN PESAN ANTAR (SERVICIO A DOMICILIO) . ¡Que disfruten!

Presentaré un ejemplo de una conversación titulada Asyik, Sudah Tiba ( ¡Qué bien, ha llegado!)

Kevin estaba llamando a Mela en el taxi. El taxista informó que Kevin había llegado a su destino. Kevin está muy feliz. ¡Escuchemos su conversación! 

Una vez que hayamos escuchado la conversación, proporcionaré frases y vocabularios relacionados con el tema de hoy. Los pronunciaré lentamente dos veces  y pueden repetirlos después de mí.

En la conversación, hemos escuchado una expresión alegre usando la palabra asyik  (¡Qué bien). En la conversación, la frase se usa para expresar alegría. Además de la expresión asyik ( ¡Qué bien!), también hay palabra hore(hurra), lo que significa lo mismo.

Escuchemos otro ejemplo de una frase para expresar alegría.

Kevin: Hari ini aku traktir kamu! (¡Hoy te invito!)

Mela: Hore, terima kasih ( Hurra, gracias).

Mela : Aku membawa makan malam untukmu!( ¡Te traigo la cena!)

Mujer: Asyik, terima kasih ( Que bien, gracias).

Antes de terminar VAMOS A HABLAR IDIOMA INDONESIO hoy, para más detalles, escuchemos la conversación una vez más.

Oyentes, hemos terminado el programa: VAMOS A HABLAR IDIOMA INDONESIO. Esperamos que sea de utilidad para ustedes que quieran saber más sobre el indonesio. Nos volveremos a encontrar sobre un tema diferente. Gracias por su atención. Nos vemos.

***

El programa "VAMOS A HABLAR IDIOMA INDONESIO", que presenta vocabularios indonesios y guías para conversar en indonesio  es una colaboración entre Voice of Indonesia, la emisora de radio difusión extranjera de RRI junto con la Agencia de Desarrollo y Formación de Lengua delMinisterio de Educación, Cultura, Investigación y Tecnología de la República de Indonesia.