VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

Estimados oyentes, dondequiera que estén, nos encontramos en el programa de “Vamos a hablar idioma indonesio”, que presenta el vocabulario indonesio y los guías para conversar en indonesio. Este programa es una colaboración entre Voice of Indonesia, la estación de radiodifusión extranjera de la Radio Republik Indonesia y la Agencia de Desarrollo del Idioma del Ministerio de Educación, Cultura, Investigación y Tecnología de la República de Indonesia. Nuestro tema esta vez es Menginap di hotel(Alojarse en Hotel)

A continuación, voy a presentarles una conversación del tema: Ini paspor saya (Aquí está mi pasaporte).La conversación ocurrió entre Dev Singh – un turista de la India y la recepcionista del hotel.Dev muestra su pasaporte a la recepcionista.

¡Vamos a escuchar la conversación! 

MUSIK

Después de escuchar la conversación, les presento frases y vocabularios relacionados con el tema: Ini paspor saya  o en español Aquí está mi pasaporte. Los pronunciaré dos veces y ustedes pueden repetirlos después de mí:    

En la conversación, ustedes han escuchado lafraseIni paspor saya (Aquí está mi pasaporte). Para indicar el propósito de dar algo, se usa el pronombre sustantivo Inio Aquí está, seguido del sustantivo Paspor (Pasaporte).

Otros ejemplos:

En la frase Ini pulpennyao Aquí está la pluma.

Antes de terminar este programa de Vamos a Hablar Idioma Indonesio, vamos a escuchar la conversación otra vez:

Terminamos el programa de VAMOS A HABLAR IDIOMA INDONESIO de hoy con el tema: Ini paspor saya (Aquí está mi pasaporte)

Esperamos que sea útil para saber más sobre el idioma indonesio. 

Nos volveremos a encontrar en otro tema diferente. Gracias y sampai jumpa.