VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

VOINEWS.ID (Yakarta) - El Ministerio de Industria de la República de Indonesia está cooperando con la Agencia de Cooperación Internacional de Japón (JICA) para fomentar el crecimiento de la industria automotriz en Indonesia. 

Director General de Metal, Maquinaria, Equipo de Transporte, y Electrónica del Ministerio de Industria Taufiek Bawazier a través de su declaración en Yakarta, el domingo, dijo que su equipo realmente aprecia el estudio en profundidad de JICA que necesita el sector automotriz.  A través de esta colaboración, se espera que los resultados de los estudios en el sector automotriz de JICA

El Ministerio de Industria y JICA cooperarán en el marco del Programa de Desarrollo de la Industria Automotriz 2022-2025.  Taufiek dijo, hay tres proyectos piloto que se llevarán a cabo como la implementación del programa de cooperación. 

Los tres son el programa central de coincidencia. Programa de asistencia para el diseño y desarrollo de investigaciones, así como programas de desarrollo de estrategias de exportación para la industria automotriz de Indonesia.

Hace algún tiempo, el Ministerio de Industria celebró una reunión del Comité de Coordinación Conjunta (JCC) en Yakarta, como lanzamiento del programa de cooperación. 

A la actividad de la Reunión del Comité de Coordinación Conjunta también asistieron representantes del Embajador de Japón en Indonesia, representantes del Instituto de Investigación Nomura (NRI), representantes de ministerios e instituciones , escuelas vocacionales , y asociaciones de vehículos motorizados de Indonesia .

El asesor principal de la Asociación de Industrias de Equipos para Automóviles y Motocicletas (GIAMM) Rachmat Basuki transmitió, el programa de cooperación es muy útil para la industria .  Según él , el centro de coincidencia es muy importante, y su equipo está de acuerdo con la implementación del programa.

Lo mismo transmitió el Secretario General de la Asociación de Industrias Automotrices de Indonesia (Gaikindo) Kukuh Kumara. Según él , Indonesia necesita aumentar las exportaciones de automóviles de acuerdo con el objetivo alcanzado para 2035 .

El presidente del Instituto Automotriz de Indonesia (IOI) I Made Dana Tangkas también dio una respuesta positiva a la cooperación .  Según él, Indonesia tiene potencial en la industria automotriz, así que espera que este sector sea el mejor en ASEAN .  

“Vamos a Hablar Idioma Indonesio”  presenta el vocabulario indonesio y lo guía para conversar en indonesio. El programa“Vamos a hablar idioma indonesio” es una colaboración entre Voice of Indonesia, la estación de radiodifusión extranjera de RRI y la Agencia de desarrollo del idioma  del Ministerio de Educación, Cultura, Investigación y Tecnología de la República de Indonesia. Nuestro tema de hoy es Menginap di Hotel (Quedarse en el hotel).

¿Ustedes van a escuchar una conversación titulada “Boleh Saya Minta Sisir?” ¡Me puede prestas un peine, por favor!Esta conversación ocurre entre Dev Singh, un turista de la India, y la recepcionista del hotel. Dev le pide un peine a la recepcionista.

!Escuchemos la conversación!

Dev                    : Boleh saya minta sisir?

Resepsionis      : Baik, kami antar ke kamar Anda.

Después de escuchar la conversación, daré vocabulario relacionado con el título de hoy. Hablaré la conversación lentamente, y puedes repetirla después de mí.

Durante la conversación, hemos escuchado la siguiente frase:Boleh saya minta sisir? (¿Me puede prestar un peine?).  En el enunciado se encuentra la palabra boleh(se puede). Para pedir algo cortésmente, la palabra boleh (se puede) puede ser seguido por la persona que pregunta,saya (yo), luego la declaración sobre pedir algo.

Además de la palabra boleh, puedes pedir algo aplicando el uso  la palabra bisa (se peude) .  La palabra  bisa (se puede) puede reemplazar la palabra boleh. ¡Vamos, escucha el discurso para pedir algo!

Para agregar cortesía al pedir algo, se puede agregar la partícula -kah a la palabra boleh (se puede).

Ejemplo: ¿Puedo tener un poco de jabón? o ¿Puedo tener un poco de jabón por favor?

Antes de terminar Vamos a hablar idioma indonesio de hoy, para más detalles, escuchemos un ejemplo de conversación una vez más.

Dev                    : Boleh saya minta sisir?

Resepsionis      : Baik, kami antar ke kamar Anda.

Oyentes, este fue vamos a hablar el idioma indonesio de hoy con el título Boleh Saya Minta Sisir?  (¿Puedo pedir un peine?). Esperamos que esta edición sea útil para aquellos de ustedes que quieran saber más sobre el indonesio. Nos encontraremos de nuevo en un tema diferente. Gracias Te veo luego.

VOINEWS.ID (Yakarta) - Para expandir la inversión y las exportaciones de Indonesia al continente africano, se necesita un gran avance. Esto fue transmitido por el Viceministro de Relaciones Exteriores Mahendra Siregar en el seminario web "Oportunidades de inversión y exportación para Indonesia a África después de la pandemia de Covid-19", el 25 de mayo de 2022.

Mahendra Siregar dijo, una introducción más detallada y el mapeo de las características y el potencial de cada mercado: cada país y cada producto se necesita con urgencia para formular un paso decisivo para expandir la inversión y las exportaciones de Indonesia al continente africano.

Como se cita en la página kemlu.go.id (27/5), el Viceministro de Relaciones Exteriores también transmitió varios factores de apoyo e inhibición que deben tenerse en cuenta al medir los riesgos de invertir y comerciar en África. Incluidos los riesgos que se deriven de las condiciones de estabilidad y seguridad. Otra cosa que también debe tenerse en cuenta son los esquemas de pago que aún no están bien establecidos en varios países africanos.

Según Mahendra Siregar, la ampliación del Tratado de Libre Comercio y del Acuerdo de Comercio Preferencial puede reducir más o menos este riesgo. Se espera una fuerte sinergia entre todas las partes interesadas para controlar estos riesgos.

En la misma ocasión, el director presidente de Bio Farma, Honesti Basyir, dijo que uno de los desafíos que enfrentó Bio Farma fue identificar socios locales confiables en cada país africano para que pudieran penetrar directamente sin pasar por un tercero. Hasta el momento, Bio Farma ha estado presente en 49 países africanos. Espera que el Representante de la República de Indonesia ayude a identificar socios locales potenciales y que tengan una reputación comprobada para facilitar la penetración en el mercado, tanto para la producción como para la distribución en países de la región africana.

Además de Bio Farma, los oradores del seminario web de cuatro horas fueron representantes de PTDI, Pindad, LPEI (Indonesia Eximbank), Wijaya Karya, Indofood Sudáfrica, así como embajadores de Indonesia en Egipto, Kenia, Mozambique, Senegal, Tanzania y Namibia. . . Transmitieron una serie de ideas y diálogos que abrieron varias oportunidades de cooperación que podrían seguirse en preparación para el Segundo Foro Indonesia-África en 2024. El seminario web, cuyo objetivo es compartir e invertir en la región africana, involucró a 251 personas, incluidos empresarios privados, estudiantes de exportación, así como diplomáticos de varios representantes de la República de Indonesia.

VOINEWS.ID (Yakarta) - Indonesia seguirá estando atento ante la política de zero case covid  o lockdown implementada en China como resultado de la propagación continua de COVID-19 en el país. Así lo afirmó la ministra de Finanzas, Sri Mulyani Indrawati, en el programa de entrevistas sobre el balance de productos básicos en línea, el lunes.

Sri Mulyani agregó que las restricciones de actividades o bloqueos realizados por China tendrían un impacto no solo en la economía del país sino también en la economía mundial dado el total y tamaño de la economía china es muy grande.

En el período enero-abril de 2022, la Agencia Central de Estadísticas (BPS) señaló que China siguió siendo el país de destino de las exportaciones de Indonesia con el papel más importante con un valor de exportación de 18.200 millones de dólares estadounidenses o el 20,52 por ciento de las exportaciones totales de Indonesia.

China también es el mayor importador de Indonesia con un valor de 20.900 millones de dólares estadounidenses o el 32,58 por ciento de las importaciones totales. (Antara)