VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

Foto: Republika

VOINEWS.ID (Yakarta) - El miembro de la Comisión IX de la Cámara de los Representantes, Rahmad Handoyo, espera que la re-deliberación de la Ley Número 11 de 2020 sobre Creación de Empleo pueda complacer a todas las partes.

No dejes que nadie que no esté contento con los resultados de la reparación más tarde.

Rahmad le dijo a Republika.co.id el domingo (5 de enero de 2022) que había muchas cuestiones que podrían destacarse en la revisión de la Ley de creación de empleo.

Espera que todos los interesados puedan contribuir para brindar el mejor insumo para la Ley de Creación de Empleo. Según él, nadie debe dañar a ninguna de las partes.

Porque todos son pilares del desarrollo nacional. Lo mismo transmitió la integrante de la Comisión IX de la DPR, Irma Suryani Chaniago.

Según ella, la revisión de la Ley de Creación de Empleo debe ser una solución win-win solution para que entre la inversión y se vuelvan a crear puestos de trabajo.(Republika/Brg/edit Adv)

Foto: kemenkopulhukam

VOINEWS.ID (Yakarta) - El ministro coordinador de Asuntos Políticos, Legales y de Seguridad Mahfud MD enfatizó que en el contexto de erradicar la corrupción y la integridad, encontrar un nuevo líder fuerte es un desafío que enfrenta Indonesia en las elecciones de 2024.

Según él, esto no tiene nada que ver con la evaluación de ciertos grupos de que el gobierno se rindió y fracasó, porque se había avanzado mucho, y las elecciones de 2024 eran seguras y no había retrasos.

Mahfud hizo esta declaración al pronunciar un discurso de apertura en el seminario web sobre la Socialización de la Encuesta de Evaluación de la Integridad (SPI) organizado por la comisión de erradicación de corrupción con el tema 'Mantener la integridad de la nación' el miércoles (27/04/2022).

Según Mahfud, Indonesia debe enfrentar dos grandes desafíos en 2024, la polarización de las sub ideologías en la división de los vínculos primordiales y la débil aplicación de la ley, incluida la corrupción desenfrenada porque nuestra burocracia tiene una integridad débil. Consideró, que el tema de la integridad es un desafío de vez en cuando.

No solo en la era del presidente Joko Widodo, sino también en la era del presidente Soesilo Bambang Yudhoyono, la era del presidente Megawati y la era del presidente Gus Dur.

De modo que, en 2024, dijo, se deben preparar líderes democráticos fuertes para que Indonesia no enfrente un peor estado de integridad, y se debe anticipar a partir de ahora. (Republika/Brg/edit Adv)

Foto: sindo

VOINEWS.ID (Yakarta) - El Ministerio de Asuntos Marítimos y Pesca (KKP) registró un desempeño positivo en el sector marino y pesquero en el primer trimestre de 2022.

La balanza comercial de productos pesqueros experimentó un superávit de 19,8 billones de rupias o 1.390 millones de dólares, un aumento del 21,78 % con respecto al mismo período del año anterior.

La directora general de Fortalecimiento de la Competitividad de los Productos Marinos y Pesqueros, Artati Widiarti, en su declaración del martes (3/5/2022) enfatizó que esta es una buena noticia en el momento de Lebaran, porque muestra un desempeño exportador creciente.

Según datos de la Agencia Central de Estadísticas (BPS), el valor de exportación de productos pesqueros en marzo de 2022 alcanzó los 548,35 millones de dólares estadounidenses o el equivalente a 7,87 billones de rupias.

Esta cifra es un 22,48% superior a la de febrero de 2022 y un aumento del 14,87% con respecto al valor de las exportaciones de marzo del año anterior. (sindo)

Nos encontramos de nuevo en el segmento "Vamos a hablar idioma indonesio", que presenta el vocabulario indonesio y lo guía para conversar en indonesio. El segmento "Vamos a hablar idioma indonesio" es una colaboración entre Voice of Indonesia, la estación de transmisión extranjera de RRI y la Agencia de Desarrollo del Idioma del Ministerio de Educación, Cultura, Investigación y Tecnología de la República de Indonesia. Nuestro tema de hoy es Tiba di Bandara (Llegar al aeropuerto)。

Van a escuchar una conversación titulada  “ Akan Tinggal“ (Se quedará)。 Esta conversación tuvo lugar entre Dev Singh, un turista de la India y un oficial de inmigración。

¡Escuchemos su conversación!

Petugas Imigrasi : Berapa lama Anda akan tinggal di Indonesia ？

Dev : Saya akan tinggal selama satu bulan.

Después de escuchar la conversación, daré vocabulario relacionado con el título de hoy, “Akan Tinggal “  (Se quedará ).  Voy a pronunciar la conversación lentamente. y puedes repetirlo después de mí.

En la conversación hemos escucahdo la siguiente frase “Saya akan tinggal selama satu bulan ”  (Me quedaré un mes). En la expresión akan tinggal (se quedará). Hay una palabra akan tinggal (se quedará)。 La palabra akan tinggal (permanecerá) sirve para expresar algo que está por suceder. La expresión akan tinggal (se quedará) lo que significa..........establece el significado de planear quedarse en algún lug。

Otro ejemplo:

Mari, dengarkan percakapan untuk menyampaikan rencana kegiatan

Para expresar el significado de algo que está por suceder, la palabra seguida de un verbo, por ejemplo, akan pergi (va a irse) y akan menginap (se quedará).

Vamos a escuchar la conversación para transmitir el plan de actividades

Para transmitir el plan de actividad, también puede usar la palabra mau (querer) en una conversación informal, por ejemplo: Saya mau pergi ke toilet (Quiero ir al baño) s e utiliza para saludar a la persona con la que se habla.

Antes de terminar Vamos a hablar idioma indonesio de hoy, para más detalles, escuchemos un ejemplo de conversación una vez más.

Petugas Imigrasi : Berapa lama Anda akan tinggal di Indonesia ？

Dev : Saya akan tinggal selama satu bulan.