VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

Los trabajadores de la salud distribuyen alimentos adicionales a madres y niños pequeños en el Centro de Salud Comunitario Lubuk Begalung, Padang, Sumatra Occidental, el jueves (7/4/2024).(Foto: Antara /Iggoy el Fitra/tom)

VOInews, Yakarta: El personal especial ministerial de Planificación y Desarrollo Nacional (Bappenas) Sultan Rivandi, dijo que el programa de alimentos nutritivos gratuitos podría ser una solución para reducir las tasas de retraso del crecimiento.

Sultan Rivaldi, en una discusión en línea celebrada el martes por el Subdepartamento de Seguridad Alimentaria, Marítima y Pesca  del Sur de Yakarta, argumentó que este programa debe diseñarse lo mejor posible para que la gente pueda sentir los beneficios. Porque otros países, como India e Inglaterra, también han llevado a cabo programas similares.

Por lo tanto, se espera que el programa que proporciona alimentos nutritivos gratuitos también pueda tener éxito en Indonesia. Se sabe que el presidente electo Prabowo Subianto corrigió el nombre del programa Almuerzo Gratis a Comidas Nutritivas Gratuitas.

Según Prabowo, este término es más apropiado porque proporcionar el almuerzo lleva demasiado tiempo a los escolares. Por tanto, la alimentación debe realizarse por la mañana. (Antara)

El ministro de Industria, Agus Gumiwang Kartasasmita, en el lanzamiento del Reglamento Gubernamental Número 20  del año 2024 en Yakarta, el martes (7/9/2024). (Foto: ANTARA/Muzdaffar Fauzan)

VOInews, Yakarta: El ministro de Industria, Agus Gumiwang Kartasasmita, dijo que las regulaciones de zonificación industrial contenidas en el Reglamento Gubernamental Número 20 del año 2024 son un estímulo para la industrialización nacional.

Aparte de eso, también se espera que esta regulación aumente la competitividad de los productos indonesios en el mercado global.

Agus Gumiwang Kartasasmita, en el lanzamiento del Reglamento Gubernamental Número 20  del año 2024 en Yakarta, el martes, explicó que este reglamento es un mandato de la Ley Número 3 de 2014 sobre Industria, así como una forma de mejora del Reglamento Gubernamental Número 142 del año  2015 sobre Áreas Industriales.

El ministro explicó que, este nuevo reglamento regula la zonificación industrial que incluye el desarrollo de Áreas de Centros de Crecimiento Industrial, el desarrollo de Áreas de Designación Industrial, el desarrollo de Áreas Industriales (KI), así como el desarrollo de Pequeñas y Medianas Centros industriales (Sentra de IKM). (Antara)

Hola, dondequiera que estén, nos encontramos de nuevo en el programa de “Vamos a Hablar Idioma Indonesio”, que presenta los vocabularios indonesios y la guía para conversar en indonesio. Este programa es una colaboración entre Voice of Indonesia, la estación de radiodifusión extranjera de la Radio Republik Indonesia y la Agencia de Desarrollo del Idioma del Ministerio de Educación, Cultura, Investigación y Tecnología de la República de Indonesia. Nuestro tema de hoy es Di Bali (En Bali).

Otros ejemplos:  

Vamos a escuchar otros ejemplos del uso de la palabra adalah o (ser) que funciona para marcar la definición:

Una de las atracciones turísticas de Bali son los característicos edificios en forma de Pura (templo). Pura (templo) es un lugar de culto (oración) para los hindúes. Pueden encontrar Pura (templo), en varios lugares de Bali con estructuras de construcción y adornos distintivos. 

Antes de terminar Vamos a Hablar Idioma Indonesio de hoy, para mayor claridad, vamos a escuchar la conversación otra vez:

¡Escuchemos su conversación! 

Terminamos el programa de VAMOS A HABLAR IDIOMA INDONESIO de hoy con el título: Ngaben adalah upacara pembakaran jenazah (Ngaben es una ceremonia de cremación). Esperamos que esta edición sea útil para aquellos que quieran saber más sobre el indonesio. Nos volveremos a encontrar en otro tema diferente. Gracias por su atención y sampai jumpa.