Wednesday, 03 October 2018 03:36

Malaiische Lieder-Bujang Telajak-Bujang Tanjak und Cik Inong

Written by 
Rate this item
(0 votes)

Hallo, liebe Musikfreunde der Stimme Indonesiens. Herzlich Willkommen zu unserem Programm “Musikregenbogen”. Dieses Mal präsentieren wir Ihnen die malaiischen Lieder. So bleiben Sie bei uns der Stimme Indonesiens RRI World Service Voice of Indonesia. Sie können unsere Sendung auf der Kurzwelle 3325 kHz oder über Livestream voinews.id/german hören. Am Anfang unseres Programms, hören Sie das Lied mit dem Titel “Bujang Telajak”, das von Bujang Tanjak und Cik Inong gesungen wird. Dieses Lied erzählt über das Leben von einem Mann, namens Bujang Telajak. Hier ist das Lied “Bujang Telajak”. Gute Unterhaltung!

………………………………

Sie haben gerade das malaiische Lied mit dem Titel “Bujang telajak” gehört. Bujang Telajak bedeutet der Man, der noch nicht heiratet. Gemäβ  dem Titel und der Lyrik  erzählt dieses Lied über Bujang Telajak, der keinen Freund und kein Geld hat. Diese Lyrik ist das lustige Gedicht. Diese Musik ist im schnellen Tempo. Liebe Zuhörer, wir präsentieren Ihnen das andere malaiische Lied  mit dem Titel “Duduk Termenung”- “Grübelnd sitzen”. Dieses Lied erzählt über jemanden, der gerne grübelnd sitzt. Durch die Lyrik  ermahnt dieses Lied  die Zuhörer, um sich nicht an Vergangenheit mehr zu erinnern. Hören Sie nun “Duduk Termenung”. Viel Spaβ beim Zuhören!

………………………………………

Sie haben gerade das Lied “Duduk Termenung” von Mak Pono, Bujang Tanjak und Cik Inong gehört. Die Lyrik in diesem Lied ist der lustige Gedicht. Diese Lyrik  ist die Mischung der  malaiischen Riau Sprache und Minang Sprache. Diese Musik ist im schnellen Tempo. Zum Schluβ unseres Programms Musikregenbogen, hören Sie das Lied “Apa Nak Jadi”, das von Mak Pono und Bujang Tanjak gesungen wird. Dieses Lied erzählt über die Gesichte der Männer mit verschiedenen Anlässen, die noch nicht verheiraten. Diese Musik ist im schnellen Tempo. Hören Sie nun “Apa Nak Jadi”. Vielen Dank für die Aufmerksamkeit. 

 

Read 711 times