Hallo, liebe Zuhörer der Stimme Indonesiens. Herzlich Willkommen zu unserem Programm “Musikregenbogen”. Dieses Mal präsentieren wir Ihnen die malaiischen Lieder. So bleiben Sie bei uns, der Stimme Indonesiens RRI World Service Voice of Indonesia. Sie können unsere Sendung auf der Kurzwelle 3325 kHz oder über Livestream voinews.id/german hören.
Am Anfang unseres Programms, hören Sie das Lied mit dem Titel “Kuala Deli”, das von Eddy Silitonga gesungen wird. Dieses Lied erzählt über jemanden, der sich an sein Heimatland erinnert. Gute Unterhaltung!
………………………………
Liebe Musikfreunde, sie haben gerade das malaiische Lied mit dem Titel “Kuala Deli”. Deli ist eine Gegend und liegt in Nordsumatera. Der Deli Fluβ triff den Babura Fluβ . Dadurch wurde das Dorf in Medan, namens Kuala Deli gegründet. Die Lyrik dieses Liedes erzählt über jemanden, der auswandert und sich nach Heimatland, Kuala Deli sehnet. Dieses Lied wurde von Tengku Zubir komponiert oder man nennt ihn Tengku Cubit. Diese Musik ist im langsamen und traurigen Tempo. Bis jetzt wird dieses Lied von vielen indonesischen Sängern populiert. Einer davon ist Eddy Silitonga.
Nun präsentieren wir Ihnen das andere malaiische Lied mit dem Titel “Makan Sirih”- “Betel kauen”. Dieses Lied besteht aus einigen Versen und erzählt über die Ratschläge, so dass wir nicht traurig sind, wenn wir die Liebe beenden.Genauso wie das Lied “Kuala Deli” ist dieses Lied auch im langsamen Tempo. Liebe Musikfreunde, hören Sie nun “Makan Sirih”. Viel Spaβ beim Zuhören!
…………………………………
Sie haben gerade das Lied mit dem Titel “Makan Sirih” von Eddy Silitonga. Eddy Silitonga wurde am17.November 1950 in Pematang Siantar, Nordsumatera vom Ehepaar Gustaf Silitonga und Theresia Siahaan, geboren. Seit der Kindheit sang gern. In seiner Heimat war er der Sieger bei verschiedenen Gesangfestivals . Der Komponist und Musikproduzent, Rinto Harahap interessierte sich dafür, seine Begabung zu popularisieren. Dies wurde vom Lied mit dem Titel“Biarlah sendiri” bwiesen, das von Rinto Harahap komponiert wurde. Durch dieses Lied wurde sein Name in der indonesischen Musikwelt bekannt. Zum Schluβ unseres Programms Musikregenbogen, hören Sie das Lied mit dem Titel “Azizah”. Dieses Lied erzählt über das Mädchen, das Azizah heiβt. In der Lyrik des Liedes beschreibt man, daβ Azizah hübsch und verwöhnt ist. Sie hat sogar die reine Haut und das schöne Lächeln. Dieses Lied ist im schnellen Tempo. Hören Sie nun “Azizah”. Auf Wiederhören!
