Wednesday, 04 April 2018 02:08

Volkslieder aus Jambi -Hujan Gerimis-Syaiful

Written by 
Rate this item
(0 votes)

Herzlich Willkommen zu unserem Programm “Musikregenbogen”. Dieses Mal präsentieren wir Ihnen die Volkslieder aus der Provinz Jambi. Jambi liegt in der Sumatera Insel. Am Anfang unseres Programms, hören Sie ein Volkslied aus Jambi mit dem Titel “Hujan Gerimis”-“Nieselregen”, das von Syaiful gesungen wird.

………………………

Neben den modernen Musikinstrumenten hört man auch das Musikinstrument Gendang oder Trommel. Dieses Lied erzählt über den Fischer , der unsicher ist, wo er das Netz auswerfen sollte. Wegen des Nieselregens kann der Fischer die Fische schwierig finden.  Dieses Lied wurde wie die Poesie geschrieben.In dem folgenden Teil des Liedes lädt man dazu ein, positive zu denken.Die Sprache und die Kultur von Jambi wurden vom malaiischen Dialekt stark beeinfluβt, weil die malaiische Sprache von Jambi oder Baso Jambi , eine austronesische Sprache ist. Diese Sprache findet man im Süden der Provinz Riau. Liebe Zuhörer, hören Sie nun das folgende Lied mit dem Titel “Malang Badan”, das von Syaiful und Sri Dewi gesungen wird.

………………………………

Das Lied “Malang Badan” erzählt über das Leben mit verschiedenen Problemmen. Fast gleich mit dem vorigen Lied singt Syaiful mit seiner Kollegin Sri Dewi dieses Lied mit der Lyrik wie Gedicht . In diesem Lied gibt es auch die Wiederholung der Wörter oder kurzer Sätze , die ein typisches malaiisches Lied ist. Dieses Lied wird auch mit dem modernen Musikinstrument begleitet. Liebe Musikfreunde der Stimme Indonesiens, zum Schluβ unseres Programms, hören Sie 2 weitere Volkslieder mit dem Titel “Merajuk Suhang “, das von Syaiful und Sri Dewi gesungen wird , und “Serampang lapan”, das von Syaiful und Afur Sanusi gesungen wird.

Read 657 times