Das Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen-Mari Berbahasa Indonesia ist ein Kooperationsprogramm zwischen der Voice of Indonesia des indonesischen Staatsrundfunks (RRI) und der Behörde für die Entwicklung von Sprache und Literatur des indonesischen Ministeriums für Bildung und Kultur . Unser heutiges Thema ist Lingkungan Rumah  auf Deutsch die  Umgebung des Hauses  . Ich will ein Gespräch mit dem Titel “Berapa Kali? ” auf Deutsch wie oft? vorstellen.

….…………………………..

Nun werde ich Ihnen ein indonesisches Gespräch vorstellen mit dem Titel: “Berapa Kali? ” auf Deutsch wie oft? als Beispiel für den heutigen Unterricht.Dieses Gespräch fand zwischen Kevin und Boris, seinem neuen Nachbarn, statt. Sie sind gleich alt. Boris wollte wissen, wie oft pro Woche der Reinigungsdienst Müll aus seinem Haus transportiert.

Boris : Kevin, berapa kali seminggu petugas kebersihan mengangkut sampah?

Kevin  : Tiga kali seminggu.

….…………………………….

Nachdem Sie das Gespräch gehört haben, will ich Ihnen ein Paar Vokabeln vorstellen, die im Zusammenhang mit dem heutigen Thema stehen. Ich will diese Vokabeln zweimal langsam vorlesen. Danach können Sie es wiederholen.

Berapa kali (2x) auf Deutsch Wie oft

Seminggu (2x)auf Deutsch pro  Woche

Petugas kebersihan (2x)auf Deutsch  Reinigungsdienst  

Mengangkut (2x)auf Deutsch transportieren oder abholen

Sampah (2x) auf Deutsch der Abfall oder Müll

Berapa kali seminggu petugas kebersihan mengangkut sampah? (2x)auf Deutsch Wie oft pro Woche holt der Reinigungsdienst den Müll ab?

Tiga kali (2x) auf Deutsch drei Mal

Tiga kali seminggu. (2x)auf Deutsch dreimal pro Woche

….…………………

Im Gespräch hörten Sie  die Frage Berapa kali seminggu petugas kebersihan mengangkut sampah?(2x) -auf Deutsch Wie oft pro Woche holt der Reinigungsdienst den Müll ab? Der Ausdruck berapa kali? (2x) auf Deutsch Wie oft   wird verwendet, um die Häufigkeit zu ermitteln, mit der jemand in einem bestimmten Zeitraum etwas tut.

Um Informationen über die Häufigkeit zu geben, mit der jemand etwas tut, können Sie wie Kevin in dem Gespräch antworten. Hier kommt die Frage mit der Antwort

Boris: Berapa kali seminggu petugas kebersihan mengangkut sampah? (2x)  auf Deutsch Wie oft in der Woche nehmen Reinigungsdienst oder der Hausmeister  Müll auf?

Kevin: Tiga kali seminggu (2x)  auf Deutsch Dreimal in der Woche

.…………………..

Bevor wir das Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen enden , hören wir uns das Gespräch nochmals an.

Boris : Kevin, berapa kali seminggu petugas kebersihan mengangkut sampah?

Kevin : Tiga kali seminggu.

….…………………….

Das war das Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen-Mari Berbahasa Indonesia . Wir hoffen, dass dieser Unterricht Sie unterstützt, Bahasa Indonesia  weiter zu lernen.  Wir treffen uns wieder im gleichen Programm mit anderen interessanten Themen . Auf Wiederhӧren.-Sampai Jumpa.