Das Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen-Mari Berbahasa Indonesia ist ein Kooperationsprogramm zwischen der Voice of Indonesia des indonesischen Staatsrundfunks (RRI) und der Behörde für die Entwicklung von Sprache und Literatur des indonesischen Ministeriums für Bildung und Kultur . Unser heutiges Thema istLingkungan Rumah auf Deutsch die Umgebung des Hauses . Ich will ein Gespräch mit dem Titel Bertanya Nomor Rukun Tetangga -RTauf Deutsch Fragen nach der Nachbarschaftsnummer -RT Nummer vorstellen.
….…………………………..
Liebe Zuhörer. Nun werde ich Ihnen ein indonesisches Gespräch vorstellen mit dem Titel: Bertanya Nomor Rukun Tetangga -RTauf Deutsch Fragen nach der Nachbarschaftsnummer -RTals Beispiel für den heutigen Unterricht.Dieses Gespräch fand zwischen Kevin und Boris, seinem neuen Nachbarn, statt. Sie sind gleich alt. Boris wollte die Nachbarschaftsnummer in seiner Nachbarschaft wissen.
BorisBerapa nomor RT kita?
Kevin04 (baca: nol empat)
MUSIK
Nachdem Sie das Gespräch gehört haben, will ich Ihnen ein Paar Vokabeln vorstellen, die im Zusammenhang mit dem heutigen Thema stehen. Ich will diese Vokabeln zweimal langsam vorlesen. Danach können Sie es wiederholen.
Berapa (2x)auf Deutsch wie viel?
Nomor (2x)auf Deutsch die Nummer
RT kita (2x)auf Deutsch unser Nachbarschaft
Berapa nomor RT kita? (2x)Was ist unsere Nachbarschaftsnummer?
............................
Im Gespräch hören Sie die Frage Berapa nomor RT kita?(2)-auf Deutsch Was ist unsereNachbarschaftsnummer oder RT-Nummer? . Im Indonesisch wird das Fragewort berapa?(2x) auf Deutsch Wie viel verwendet, um eine Nummer zu fragen.
Das Fragewort berapa(2x) auf Deutsch wie viel kann auch am Ende der Frage gestellt weden.
Beispiel : Berapa nomor RT kita? (2x) auf Deutsch Was ist unsereNachbarschaftsnummer oder RT-Nummer?
Nomor RT kita berapa? (2x ) auf Deutsch Was ist unsereNachbarschaftsnummer oder RT-Nummer?
Hier ist ein weiteres Gesprächsbeispiel zum Fragen nach Zahlen.
Boris: Berapa nomor RT kita? (2x) auf Deutsch Was ist unsereNachbarschaftsnummer oder RT-Nummer?
Kevin:Nol empat (2x) auf Deutsch Null vier (2)
Boris: Nomor RT kita berapa? (2) auf Deutsch auf Deutsch Was ist unsereNachbarschaftsnummer oder RT-Nummer?
Kevin: Nol empat auf Deutsch Null vier
RT ist mit einer Nummer gekennzeichnet, z. B. RT 01, RT 02 und RT 03. In jedem Kelurahan / Dorf beginnt Nachbarschaftsnummer oder RT Nummer normalerweise mit der Nummer 01. RT-Nummern werden häufig in die Heimatadresse geschrieben.
….……………..
Bevor wir das Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen enden , hören wir uns das Gespräch nochmals an.
BorisBerapa nomor RT kita?
Kevin04 (baca: nol empat)
….…………………….
Das war das Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen-Mari Berbahasa Indonesia . Wir hoffen, dass dieser Unterricht Sie unterstützt, Bahasa Indonesia weiter zu lernen. Wir treffen uns wieder im gleichen Programm mit anderen interessanten Themen . Auf Wiederhӧren.-Sampai Jumpa.
