Herzlich Willkommen zu unserem Programm “Musikregenbogen”. Dieses Mal möchten wir Ihnen die Volkslieder aus der Gegend Gorontalo , Sulawesi präsentieren. So bleiben Sie bei uns, der Stimme Indonesiens RRI WORLD SERVICE VOICE OF INDONESIA. Sie können unsere Sendung auf der Kurzwelle 9525 kHz oder über Livestream voinews.id/german hören. Liebe Musikfreunde, Am Anfang unseres Programms, hören Sie ein Volkslied aus Gorontalo mit dem Titel “Binde Bihuluta”, das von Eddy Silitonga gesungen wird.
……………………………………
Liebe Zuhörer, das war ein Lied mit dem Titel “Binde Biluhuta”, das von Eddy Silitonga gesungen wurde. Er ist ein legendärischer Sänger in Indonesien. Binde Biluhuta ist ein typisches Essen aus Gorontalo nämlich Maissuppe. Der Teil der lokalen Gesellschaften nennt dieses Essen Milu Siram. Wie bereits bekannt, ist Meise das hervoragende Prudkt von Gorontalo . Dadurch kann man dort das Essen mit dem Grundstoff Mais leicht finden. Dieses Lied erzählt über das bekannte Essen in den Gesellschaften dieser Gegend. Gorontalo nennt man auch Kota Serambi Madinah. Diese Provinz liegt in Gorontalo Halbinsel auf der Insel Sulawesi und zwar im Westen der Provinz Nordsulawesi. Liebe Musikfreunde, hören Sie nun ein Volkslied aus Gorontalo mit dem Titel “Hulandalo Lipuu”, das von Rama Aiphama gesungen wird. Viel Spaβ beim Zuhören!
………………………
Liebe Hörerinnen und Hörer, Sie haben das Lied aus Gorontalo mit dem Titel Hulandalo Lipuu gehört. Das Wort Hulandalo Lipuu bedeutet Gorontalo, meine Gegend. Fast alle Gegenden haben die Volkslieder , wie u.a das Lied Hulandalo Lipuu.die über den Geburtsort erzählen.Dieses Lied wird von Rama Aiphama, einem indonesischen Sänger aus der Gegend Gorontalo gesungen. Er singt auch im maliischen Genre und Keronconglieder. Liebe Musikfreunde der Stimme Indonesiens, Zum Schluss unseres Programms Musikregenbogen für heute, hören Sie nun 2 weitere Volkslieder aus Gorontalo mit dem Titel “Dabu-Dabu” und “Hirameya. Diese Lieder werden von Eddy Silitonga gesungen werden. Auf Wiederhören, bis zum nächsten Mal im gleichen Programm.
………………………………………………………………………………………
