Dänemark verschärft die Beschränkungen und fordert seine Bürger auf, zu Hause zu bleiben.  Dies dient dazu, die Übertragung des neuen Coronavirus aus Großbritannien zu verhindern./ Wie AFP am Mittwoch, den 6. Januar 2021 berichtet, führte die Regierung seit Mitte Dezember eine teilweise Sperrung durch.  Die dänische Premierministerin Mette Frederiksen sagte bei  einer Pressekonferenz, dass die Regierung auch Versammlungen von mehr als fünf Personen verbieten und die Menschen auffordern wird, einen Abstand von zwei Metern einzuhalten.  Darüber hinaus gibt die Regierung Regeln für die Arbeit von zu Hause und ordnet die Schließung von Schulen, Bars  , Restaurants und die meisten Geschäfte an.  Diese neuen Schritte werden am Mittwoch wirksam. (detik)

Die Regierung hat beschlossen, am 11. bis  25. Januar 2021 die Einschränkung der Bewegungsfreiheit einzuführen, insbesondere auf Java und Bali als Reaktion auf aktive Fälle von COVID-19, die exponentiell zugenommen haben. Das sagte der Koordinationsminister für Wirtschaft Airlangga Hartarto am Mittwoch im Staatspalast in Jakarta nach dem geschlossenen Treffen durch "Videokonferenz" unter der Leitung von Präsident Joko Widodo zum Thema "Umgang mit der COVID-19-Pandemie und Impfimplementierungsplan" .Die Regierung werde die Umsetzung des Gesundheitsprotokolls von 3M , nämlich Masken tragen, Abstand halten und Hände waschen, scharf überwachen. Es ist zu hoffen, dass die Mobilität auf den Inseln Java und Bali vom 11. bis 25. Januar 2021  effektiv überwacht werden kann Gleichzeitig soll die Regierung ein Impfprogramm vorbereitet haben, um das Vertrauen der Öffentlichkeit zu stärken.(Ant)

Präsident Joko Widodo hat die Gouverneure aufgefordert, die Gesundheitsprotokolle zu intensivieren und die Öffentlichkeit zu drängen, diese diszipliniert umzusetzen. Der Präsident reagierte auf viele Länder,  die durch die  zunehmende Verbreitung von COVID-19 eine Sperre  wieder  durchgefuehrt haben, am Mittwoch, den 6. Januar bei der geschlossenen Sitzung per Videokonferenz zum Thema Umgang mit der COVID-19-Pandemie und Impfpläne im Staatspalast  in Jakarta. Er sagte, "Wir wissen, dass Bangkok vor zwei, drei Tagen" Lockdown angeordnet hat, Tokio  den Ausnahmezustand erklärt hat, London ebenfalls" gesperrt "ist und dann ganz Großbritannien wegen der sehr exponentiellen Verbreitung von COVID-19 ebenfalls" gesperrt ist. Daher lade er alle Seiten ein, hart zu arbeiten, damit Gesundheitsprotokolle vor Ort durchgeführt werden koennen . Der Präsident stellte fest, dass die aktuelle Umfrage zeige, dass die Motivation, und Disziplin in der Öffentlichkeit allmählich abnehme.(Ant)

Das  Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen -Mari Berbahasa Indonesia ist ein Kooperationsprogramm zwischen der Voice of Indonesia des indonesischen Staatsrundfunks (RRI) und der Behörde für die Entwicklung von Sprache und Literatur des indonesischen Ministeriums für Bildung und Kultur . Unser heutiges Thema ist  Berapa Kali Sehari ? auf Deutsch Wie oft am Tag?

….…………………………

Nun werde ich Ihnen ein indonesisches Gespräch vorstellen mit dem Titel: Berapa Kali Sehari ? auf Deutsch Wie oft am Tag?

als Beispiel für den heutigen Unterricht. Im Untersuchungsraum des Arztes erhielt Kevin eine Erklärung der Regeln für die Einnahme des vom Arzt verschriebenen Arzneimittels .

Kevin      : Permisi.

Apoteker : Iya. Ada yang bisa saya bantu?

Kevin Saya ingin mengambil obat.

ApotekerBoleh saya lihat resepnya?

KevinSilahkan. Ini resepnya.

ApotekerBaik. Tunggu sebentar.

KevinOke.

ApotekerIni obatnya.

KevinBagaimana cara minumnya?

ApotekerIni diminum setelah makan.

KevinBerapa kali sehari?

ApotekerYang ini sehari tiga kali.

KevinKalau yang ini?

ApotekerIni sehari dua kali sebelum makan.

Kevin Terima kasih.

Apoteker Sama-sama.

.......................................................................................

Nachdem Sie das Gespräch gehört haben, will ich Ihnen ein Paar Vokabeln vorstellen, die im Zusammenhang mit dem heutigen Thema stehen. Ich will diese Vokabeln zweimal langsam vorlesen. Danach können Sie es wiederholen.

Selamat siang.auf Deutsch Guten Tag

Ini resepnya.auf Deutsch Hier ist das Rezept

Bagaimana cara minumnya?auf Deutsch Wie soll man einnehmen?

Diminum setelah makan.auf Deutsch Nach dem Essen einnehmen.

Berapa kali sehari?auf Deutsch Wie oft am Tag?

Sehari tiga kali.auf Deutsch Dreimal pro Tag

Terima kasih auf Deutsch Danke

Berapa macam obat.auf Deutsch Wie viele Arten von Medikamenten.

Dua macam obat .auf Deutsch Zwei Arten von Medikamenten

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

Im Dialog gibt es einen Fragesatz wird in einem Satz Berapa kali sehari ?(2x)-auf Deutsch wie oft am Tag?. Das Fragewort berapa (2x) . auf Deutsch Wie viel   wird verwendet, um nach der Anzahl oder dem Nennwert eines Objekts oder der Häufigkeit zu fragen, mit der eine Aktivität an den Gesprächspartner ausgeführt wird. Normalerweise nach der Anzahl der Objekte fragen, gefolgt von einem Substantiv danach. Beispiel Berapa macam obat yang kamu minum ? (2x) auf Deutsch Wie viele Arten von Medikamenten hast du eingenommen?  。 Aku minum dua macam obat  ( 2X).-auf Deutsch Ich habe zwei Arten von Medikamenten eingenommen.  Das Fragewort, berapa (2x) auf Deutsch wie viel verwendet wird, um nicht nur die Anzahl der Objekte zu erfragen, sondern kann auch verwendet werden, um zu fragen, wie oft die andere Person eine Aktivität ausführt. Auf wie viele Fragewörter folgt normalerweise ein Verb danach. Beispiel: Berapa kali kamu minum obat ini? (2x) auf Deutsch   Wie oft hast du dieses Arzneimittel eingenommen?  Aku meminumnya tiga kali (2x)  auf Deutsch Ich habe es dreimal eingenommen.

……………………………..

Bevor wir das Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen enden , hören wir uns das Gespräch nochmals an.

KevinPermisi.

ApotekerIya. Ada yang bisa saya bantu?

Kevin Saya ingin mengambil obat.

ApotekerBoleh saya lihat resepnya?

KevinSilahkan. Ini resepnya.

ApotekerBaik. Tunggu sebentar.

KevinOke.

ApotekerIni obatnya.

KevinBagaimana cara minumnya?

ApotekerIni diminum setelah makan.

KevinBerapa kali sehari?

ApotekerYang ini sehari tiga kali.

KevinKalau yang ini?

ApotekerIni sehari dua kali sebelum makan.

Kevin Terima kasih.

Apoteker Sama-sama.

….…………………………………….

Das war das Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen-Mari Berbahasa Indonesia . Wir hoffen, dass dieser Unterricht Sie unterstützt, Bahasa Indonesia  weiter zu lernen.  Wir treffen uns wieder im gleichen Programm mit anderen interessanten Themen . Auf Wiederhӧren.-Sampai Jumpa.