インドネシア語講座です。これは、インドネシア語の単語を紹介し、インドネシア語で会話するための案内をする番組です。この、インドネシア語講座は、VOICE OF INDONESIA、RRI海外放送局とインドネシアの教育文化省の言語および書籍開発機関の協力によるものです。今回のテーマは、“ MAKANANNYA ENAK ”日本語で、「その食べ物は美味しい」です。それでは始めましょう。
この資料を聞いた後、生徒は自分の感情、背景、周囲の環境、および教育、健康、社会的相互作用、娯楽などのニーズに関連するものについて説明することができます。
シティは、食べ物の味について尋ねました。ケビンは、食べ物がおいしかったと述べました。
Siti : Bagaimana rasa nasi goreng tadi?
Kevin : Enak, tapi sedikit pedas.
Siti : Mungkin lain kali minta tidak pedas saja.
それでは、今日のテーマに関連する表現と語彙、つまり“ MAKANANNYA ENAK ”日本語で、「その食べ物は美味しい」を紹介します。私は、2回言います。あなたは、私の後に、言ってください。
Bagaimana rasa ...? 味はどうですか。
Enak おいしい
kurang enak おいしくない
sedap おいしい
kurang sedap おいしくない
pedas 辛い スパイシー
tidak pedas 辛くない スパイシーではありません
sedikit 少し
rasa 味
食べ物に対する好き嫌いの感情を説明するために、suka好き、tidak suka好きじゃない、enakおいしい、tidak enakおいしくない、pedas辛い、kurang pedas辛くないなどの表現を使用できます。
質問するには、次の表現を使用できます
Bagaimana rasa nasi goreng tadi? さっきのチャーハンのお味は、どうでしたか？
Gimana rasanya? お味は、どうですか？。
味に関する質問に答えるために、味の表現を使用できます
例は、
Siti : Bagaimana rasa nasi goreng tadi? さっきのチャーハンのお味は、どうでしたか？
Kevin : Enak. おいしかったです。
Pojok Budaya 文化のコーナー
Makan dengan tangan 手で食べる
インドネシア人は通常、フォーク、スプーン、ナイフなどのカトラリーを使用せず、手で食べます。通常、手で食べられるメニューは、ayam penyet（平らにされた鶏）、 pecel lele（ナマズサンバル）, nasi liwet（味付けご飯）などです。インドネシア人は、食欲を高めるために手で食べることを考えています。
最後に、もう一度例文を聞いてみましょう。会話は、訳されず
ゆっくり読まれます。
Siti : Bagaimana rasa nasi goreng tadi?
Kevin : Enak, tapi sedikit pedas.
Siti : Mungkin lain kali minta tidak pedas saja.
インドネシア語講座を終わります。
