パソナインドネシアの時間です。今日は、ジョクジャカルタ特別州のMitoni儀式をご紹介します。この放送は、www.voinews.idで聞くことができます。
ジャワ人、特にジョグジャカルタ特別州には、現在も続けられている様々な儀式があります。その1つは、女性の初めての妊娠が7ヶ月に達したときに行われる儀式です。
一般人と宮殿に住む貴族がいるジョグジャカルタ特別州の伝統の中で、この儀式は、伝統的な儀式の中で最も重要な式です。この儀式が無視されると、人々は母親とお腹の中の子供に良くない事が起こると信じています。伝統によると、Mitoniの儀式は、ジャワ暦の満月の前の7、17、および27日に行われます。儀式は、日の出の方角を向いて、家の左または右で行われます。
Mitoniの儀式は、方法と順序があります。それは、 "水浴儀式)"から始まります。 これはお腹の中の赤ちゃんの無事を願って最も近い7人の親族によって行われます。 使われる水は、7つの井戸から 汲まれた水で、真ちゅうのバケツに入れられます。そして、バラ、ジャスミン、カンティル、ケナンガなどの様々な花と混ぜます。
その後は"Brojolan"です。 Brojolanは、通常、妊娠している女性の母親によって導かれています。妊娠している女性は、Jarik布を着用し、Letrekという紐を結びます。 Letrekは、赤、白、黒の糸です。そして、妊娠中の女性の母親は、Jarik布の中にTropongという機織りの道具や鶏の卵を入れ、出産がスムーズに行われるように、落とします。その後、ハンサムで美しい顔の子供が産まれるように願いながら、ハンサムで美しいWayang 人形が描かれている2つのアイボリーココナッツを壊します。
その後、赤ちゃんへの母親と父親の愛を意味する行進「Angreman」です。妊娠している女性は、別の部屋に導かれ、異なる7つのJarikの布で衣服を交換します。最後は、 "Dodol Rujak"です。妊娠している女性は、夫を伴って、Rujakを作り、お客様は、土器のかけらを通貨として買います。それは、生まれた子供が、財産を多く持ち、家族を支えることができることを意味します。基本的には、この儀式は救いと平静のために全能の神に感謝と祈りを表すものです。しかし、それぞれ独自の意味を持つシンボルの形で表現されています。
これで、パソナインドネシアを終わります。明日も、他の魅力的なトピックで、またお会いしましょう。
