ワルナワルニ (278)
October
ワルナワルニです。今日は、インドネシアは、ASEAN観光フォーラムを主催することについてお伝えします。
ジョグジャカルタの特別州は、観光・創造経済省によってASEAN観光フォーラム（ATF）を主催する準備ができています。サンディアガ・ウノ観光・創造経済大臣は、ATFはかなり大規模なイベントであり、ほぼG20のレベルであると述べました。彼は、ATF がボロブドゥール寺院、プランバナン寺院、ジョグジャ・エキスポ・センター（JEC）に集中していると付け加えました。ジョグジャカルタへの訪問中、サンディ大臣は、観光村や零細・中小企業に加えて、ATF をサポートするエコシステムの 1 つとして準備されたアルカマヤのモダンなコテージを訪問する時間を取りました。
インドネシアが/ASEAN観光フォーラムを主催するのは今回が2回目です。インドネシアは、2023 年 1 月に開催されるイベントを主催しています。このフォーラムは、過去 2 年間、ジョグジャカルタへの外国人観光客の入国を制限していた Covid-19 のパンデミックに見舞われた後、国際観光の効果的な引き金になると考えられています。さらに、このフォーラムには、数十か国の政策立案者や観光業界関係者が参加しています。このフォーラムの参加者は、日本、韓国、中国です。
フォーラムの主な議題は、2 つの主要な活動に分けられます。 1 つ目は、2023年のATF の参加者の観光大臣間の会議、2 つ目は、トラベル・エキスポイベントにパッケージ化された国際観光部門の展示会です。 ATF のイベントは、観光大臣の存在と、ASEAN レベルの他の省庁や友好国からの代表者が後でジョグジャカルタを訪れる可能性を考慮して、G20 や世界創造経済会議に類似しています。
これで、ワルナワルニを終わります。明日も、他の素敵なトピックで、またお会いしましょう。
October
ワルナワルニです。今日は、UGMの学生が高齢者向けの多機能スマートスティックを開発することについてお伝えします。
ガジャマダ大学（UGM）の 5 人の学生は、高齢者や視覚障害者の健康と保護を検出する多機能スマートスティックを開発しました。このスティックの名前は、In-SWALST（リアルタイムの健康モニターのための IoT ベースのスマートスティック）です。 UGM 医学部の学生 Johana Gracia さんは、高齢者への共感から、このスティックを開発したと語っています。なぜなら、彼らは転びやすく、入院する可能性さえあるからです。それで、彼女達は、彼らを日常的に助けるためにこのスマートスティックを作りました。彼女によると、スマートスティックは、In-SWALST の Web サイトにリアルタイムで直接接続できる、酸素飽和度、心拍数、体温などの健康検出センサーなど、多くの重要な機能を備えて開発されました。
一方、チームメンバーの 1 人である Aryayudha さんは、ステッキには、高齢者や視覚障害者の安全を確保するための多くの保護機能もあると述べました。彼によると、In-SWALST スティックは、ユーザーの前に約 75 センチメートル離れた物体があると振動します。これにより、高齢者や視覚障害者が物に当たって転倒するリスクを軽減することができます。ユーザーが滑るリスクを軽減するために、彼らは、スマートスティックに水たまりを検出できるセンサーを装備しました。
センサーは、水たまりがあると高齢者や視覚障害者が直接感じることができる振動を生成することによって機能します。さらに、In-SWALST には、In-SWALST の Web サイトからアクセスできるスティックの最後の位置を見つけるのに役立つ GPS 機能も搭載されています。さらに、ユーザーが太陽光線が届かない場所や暗い場所にいる場合、スティックの LED ライトが自動的に点灯します。 In-SWALST は、高齢者や視覚障害者の福祉の向上に役立つ健康ツールとなります。
これで、ワルナワルニを終わります。明日も、他の素敵なトピックで、またお会いしましょう。
September
ワルナワルニです。今日は、2023年のインドネシアU-20ワールドカップのマスコット、BACUYAについてお伝えします。
2023年の U20 ワールドカップは、2023 年 5 月 20 日から 6 月 11 日までインドネシアで開催されます。FIFA は、2023年のU20 ワールドカップのマスコットである Bacuya を示すビデオを表示して、このニュースを発表しました。 Bacuyaは、典型的なインドネシアの動物で、すでに個体数が絶滅の危機に瀕しているジャワサイです。 FIFAだけでなく、2023年のU20 ワールドカップのマスコットの立ち上げも、ジャカルタの全インドネシアサッカー協会（PSSI）によって行われました。そのマスコットは、Badak Cula Cahayaの略であるBacuyaです。このBadak Cula（一角サイ）は、インドネシア原産の動物の名前を指します。 Bacuya マスコットの導入は、9 月 18 日にジャカルタのインドネシアホテルのロータリエリアで行われました。
インドネシアサッカー協会PSSI の Mochamad Iriawan 会長は、Bacuya には、インドネシアを象徴するという意味があると説明しました。なぜなら、ジャワサイとしても知られている一角のサイは、インドネシアの固有の動物であるからです。Bacuyaには、独自の哲学があります。 Bacuya は、とてもシャイで物静かな若いジャワサイです。これらの特徴にもかかわらず、その好奇心は、一角のサイが何かを探しているかのように広場で走ることを余儀なくさせました。緑の芝生の色合いは、サッカーを発見するまで一角のサイをやる気にさせました。
その後、異常なことが起こりました。彼の角が新しい色に光りました。この瞬間、Bacuyaは変わりました。誰かとサッカーをするたびに、彼の角は、輝きを増しました。サッカーが人々に与えるエネルギーは、Bacuyaを照らすエネルギーと同じです。 Bacuya は、若者が楽しみ、自分自身を表現する権利を擁護しています。彼は、若い才能のキーパーであり、サッカーの未来の光です。 Bacuya は、新しい世代と共に立ち上がる準備ができています。
このマスコットの発売は、カーフリーデー（CFD）に合わせて開催され、多くの人でにぎわいました。 Bacuyaは、赤と白のインドネシアのサッカー代表チームのジャージを着て登場しました。そして、一般の人々がスタジアムに来て若いサッカー選手の試合を見るように誘う上で重要な役割を果たすことが期待されています。 Bacuya のマスコットが正式に発表された後、アマリ青年スポーツ大臣と PSSIの Iriawan 会長とその側近は、国立記念碑（Monas）エリアに歩いて行きました。通りは、歩行者でいっぱいです。パレードに参加したバクヤは、世間の注目の的になりました。
これで、ワルナワルニを終わります。明日も、他の素敵なトピックで、またお会いしましょう。
September
ワルナワルニです。今日は、ジョクジャ市の記念日266周年についてお伝えします。
ジョグジャ市は、 10 月 7 日に 266周年記念を迎えます。 10 月 1 日から 10 月 9 日までの 9 日間、ジョグジャ市の記念日を祝う 14 のイベントが開催されます。ピークイベントとして、10 月 7 日にワヤンジョグジャ・ナイト・カーニバルが開催されます。ジョグジャ市の 266 周年記念は、Sulih、Pulih 、Luwih をテーマにしました。一般に、このテーマは、Covid-19 の古い状態から新しい通常の状態に適応して、より速く発展する状況を意味します。この移行期間は、上昇する適切な時期と見なされます。
10 月 1 日、ジョグジャ市の 266 周年記念のロゴをクレリンガン地区またはジョグジャカルタのマリオボロの東に設置することから始まり、さまざまな芸術活動によって活気づけられます。10 月 2 日、ジョグジャカルタ市の歴史的で象徴的なルートに関心のある住民のために、「YoGowes」というタイトルの共同サイクリングイベントが開催されます。一方、10 月 3 日から 6 日まで、ジョグジャ市の通りを学生たちの活気あるカーニバルが飾ります。「マリオボロの千色」と題されたファッションの演劇的なニュアンスを備えた文化イベントは、10月4日に観光客にとって興味深い光景になると予測されています。それだけでなく、10 月 5 日から 10 日にかけて開催される「中小零細企業 Sekati ing Mall 」と題されたさまざまな優れた製品の展示会は、ジョグジャカルタの多くのモールを盛り上げます。
10 月 5 日のもう 1 つの活動は、マリオボロ音楽ショーで芸術と文化のパフォーマーをフィーチャーすることです。10 月 6 日、2022 年 10 月 6 日から 9 日まで、ジョグジャカルタ市庁舎で公共サービスモールが立ち上げられ、XT スクエアで写真とケリスの展覧会のお祝いが開催されます。象徴的なジョグジャカルタ市の 266 周年記念のピークは、10 月 7 日にジョグジャカルタのトゥグ地区で開催されるワヤンジョグジャ・ナイト・カーニバルという終夜のカーニバルイベントです。ジョグジャの 266 周年記念は、10 月 8 日のベリンハルジョ市場でのマンディリ・ファッションデーの活動と、10 月 8 日と 9 日に行われるスディルマン将軍通りでのマリオボロ・ナイト・コーヒーでも盛り上がるでしょう。
これで、ワルナワルニを終わります。明日も、他の素敵なトピックで、またお会いしましょう。
September
ワルナワルニです。今日は、映画「Ngeri-Ngeri Sedap」はオスカーでインドネシアを代表することについてお伝えします。
映画「 Ngeri-Ngeri Sedap」は、第 95 回オスカー賞の選考に参加するインドネシアを代表する作品に選ばれました。ベネ・ディオン・ラジャグクク監督の作品の映画は、国際長編映画部門にノミネートされました。映画の選考は、9 人で構成される2022年のインドネシアのオスカーの選考委員会での長い議論に基づいています。委員会の委員長であるデディ・ミズワー氏は、映画がオスカー賞に参加できるようになるには、映画が1週間連続で劇場で上映されたことを含め、満たさなければならないさまざまな要件があると述べました。オスカー賞に参加する映画の選考を決定するために、委員会は、9 月 12 日にプラザ・セナヤンのスタジオ XXI で選考された映画を特別に上映し、続いてメンバー間の議論を行いました。
「Ngeri-Ngeri Sedap」は、コンテストに参加するバタク文化を舞台にした最初の映画です。ベネ・ディオン・ラジャグクク監督の作品の映画は、現代生活の混乱を経験している家族の物語です。「Ngeri-Ngeri Sedap」は、Arswendy Beningswara Nasution、Tika Pangabean、Boris Bokir Manullang、Gita Bhebhita Butar-butar、Lolox、Indra Jegel が出演します。2022 年半ばに放映された「Ngeri-Ngeri Sedap」は、300 万人以上の視聴者を持つインドネシアの興行映画の 1 つになりました。
毎年、映画芸術科学アカデミー賞は、米国外で制作され、主に英語以外の会話を含む長編映画が受賞しています。Ngeri-Ngeri Sedapの前に、インドネシアは、国際長編映画賞のカテゴリーの代表として/1987年に映画ナガボナーを送っていました。ナガボナールは、インドネシア映画史上初のオスカー賞に選出された最初のインドネシア映画となります。しかし、これまでのところ、世界中の映画に続くコンテストからオスカーを持ち帰ることに成功したことはありません。2023年のオスカー賞または第 95 回アカデミー賞は、 2023 年 3 月 12 日に発表されます。
これで、ワルナワルニを終わります。明日も、他の素敵なトピックで、また、お会いしましょう。
September
ワルナワルニです。今日は、ガジャ・マダ大学UGMは、トルコで開催された衛星模型コンテストでトップ3の世界チャンピオンになったことについてお伝えします。
ジョクジャカルタのガジャ・マダ大学ロケットコミュニティは、ガジャ・マダ航空宇宙チームGMATとして知られ、再び世界レベルで成果を上げました。今回、GMAT は、2022年のトルコのテクノフェストシリーズの衛星模型コンテストで世界のトップ 3 にランクインすることができました。
トルコの国家航空宇宙技術またはトルコのテクノフェストは、トルコ省が開催する定期的な議題であり、航空宇宙展示会、競技会、航空ショー、セミナーなどの一連の活動が含まれています。今年の衛星模型コンテストには、世界中の数十か国から数千のチームが参加しました。このイベントは、 8 月 22 日から 25 日までトルコのアクサライでオフラインで開催され、2022 年 9 月 4 日に最高潮に達し、150 万人以上の参加者を集めました。
コンテストでは、 UGMのガジャ・マダ航空宇宙チームは、 UGRASENA チームを派遣しました。このチームは、工学部のココ・イマム・サントソさん、デラビト・ビンタン・マハプトラさん、ヌル・アティカ・サルサビラさん、および数学と自然科学学部のデビナ・レバ・クスマルタスさん、ワユア・フリザさん、バラ・アナナ・ウィマさんが率いています。UGRASENA チームは、さまざまな国の約 111 の競合チームを打ち負かすことができました。このチームは、自作の DIY 衛星バイクアッドアンテナモデルと、他のチームとは異なる分離システムのコンセプトを実行しました。ココ・イマムさんは、この名誉ある大会でのガジャ・マダ航空宇宙チームの成功は、2020 年 1 月から行われてきたチームの努力と準備、そして大会中の団結力と優れたチームワークから切り離すことはできないと語りました。
一方、 UGMの創造の副局長である Suherman 氏は、トルコで開催される大きなテクノフェストイベントの一部である衛星模型コンテストカテゴリでのガジャ・マダ航空宇宙チームの成果に感謝の意を表しました。トルコのテクノフェストでは、UGM は、飛行ロボットチーム Gamaforce も派遣し、ドローンカテゴリのコンテストに参加させました。このチームは、競争した 400 チームの中でトップ 15 に入りました。
これで、ワルナワルニを終わります。明日も、他の素敵なトピックス、またお会いしましょう。
September
ワルナワルニです。今日は、インドネシアのティーンエイジャーがイアナ賞を受賞したことについてお伝えします。インドネシアのティーンエイジャーのヒューゴ・ナタナエル・ユウォノさんは、2022 年に非営利団体「人類のための数学」で、ダイアナ賞を受賞しました。ヒューゴさんは、この組織の目的は、他の人に社会貢献をし、他の若者の間でリーダーシップの開発を拡大することであると述べました。「人類のための数学」は、オンラインで算数の授業を生徒に提供し、収益を慈善団体に寄付することで、社会的活動に取り組んでいます。これまでのところ、ヒューゴさんは、1 億ルピアまたは約 5,800 ポンドを調達し、その資金を孤児院、障害者財団、養護施設、COVID-19 ボランティア、がん患者、ユニセフ児童戦士プログラムなどのさまざまな目的に寄付しています。
学生と保護者の大きな関心を見て、ヒューゴさんは、友人を見つけて、教師として「人類のための数学」に参加するよう招待することにしました。現在、彼は、 10 人のチームを率いて、助けを必要としている人々の社会的意識を高めるために協力しています。賞は、ダイアナ妃の誕生日に合わせて、2022 年 7 月 1 日にオンラインで発表されました。イベントでは、ウィリアム王子とハリー王子も、世界中のダイアナ賞受賞者にお祝いと感謝を伝えました.
ダイアナ賞は、社会への社会的貢献に対して 9 歳から 25 歳までのティーンエイジャーおよび若者に贈られる国際的な賞です。この賞は、1999 年にゴードン・ブラウン元英国首相によって創設されました。ダイアナ妃は、生涯を通じて、社会問題に非常に関心を持ち、若者は世界に前向きな変化をもたらすことができると常に信じていました。この賞はThe Diana Award Organizationと呼ばれる慈善団体によって管理されており、ケンブリッジ公ウィリアム王子とサセックス公ハリー王子の支援を受けています。興味深いことに、この賞には、ノミネートされた人が賞のためだけに働くのではなく、社会の改善のために無私の動機で行動することを保証する回顧的なノミネーションプロセスがあります。
これで、ワルナワルニをおわります。明日も、他の素敵なトピックで、またお会いしましょう。
September
ワルナワルニです。今日は、6 人のインドネシア人デザイナーが 2023年のNYFW に参加する準備ができていることについてお伝えします。
Spous by Priyo Oktaviano、Heaven Lights、Alleira Carys Cares X Amero Jewellry、Suedeson by Kimberly Tandra、Coreta Louise、Vivi Zubedi は、2022 年 11 月 11 日に開催される米国の2023年のニューヨーク・ファッション・ウィーク (NYFW) のステージでパフォーマンスを行います。デザイナーは、スプリングス・スタジオズで開催される「インドネシア・ショー」と呼ばれるパフォーマンスグループで、豊富なインドネシアの手工芸品に触発されたデザインを紹介します。
プリヨ・オクタヴィアーノのカップルは、制限なしで自由と可能な限り表現力豊かな想像力の子供時代の思い出に触発されたテーマChildhood Reminiscence（子供の頃の思い出）を発表します。服のデザインのコレクションは、若々しく魅力的でカラフルな印象のバリのエンデック織りを主な素材として使用します。ヘブン・ライツは、「パプアは私たちの土地です」というタイトルのコレクションを発表し、その自然の美しさを強調します。
2023年のNYFW に戻ってきたアレイラ・バティックは、「Paradise」コレクションでカリス・カレスおよびアメロ・ジュエリーと協力し、ダウン症の子供たちが手描きした服を展示しています。このコレクションでは、バリの装飾的なニュアンスを持つバティックモチーフも紹介されます。また、キンバリー・タンドラのスエードソンも、NYFWのステージに戻ります。彼女は、彼女の家族に由来するさまざまな文化の融合であるコレクションを紹介します。一方、Vivi Zubedi氏は、典型的な Banjar Baru のSasirangan に触発されたコレクションを紹介します。これらの10着の衣装は、バンジャルマシンの布職人によって作られています。
これで、ワルナワルニを終わります。明日も、他の素敵なトピックで、またお会いしましょう。
September
ワルナワルニです。今日は、2022年のSEKATEN SOLO儀式 をご紹介します。
SEKATEN SOLO （セカテン・ソロ）は、2022 年に再び開催されます。年次イベントは、Covid-19 パンデミックのため、この2 年間一般公開されていませんでした。セカテン・ソロイベントは、2022 年 9 月 16 日から 2022 年 10 月 16 日までの 1 か月間/再び開催されます。セカテン・ソロは、その後、南広場、北広場、パジェラランの 3 か所で開催されます。セカテンは、ソロとジョグジャカルタで 15 世紀から定期的に開催されている毎年恒例のイベントです。このイベントは、預言者ムハンマドの誕生日を記念して行われる伝統です。
セカテン・ソロの実施では、通常、夜市が1か月間開催されます。その後、イベントのピークとして開催されるマウンテンカーニバル形式の Grebeg Maulud Nabi イベントがあります。お祝いだけでなく、セカテンには、独自の歴史があり、特にそれは中部ジャワでのイスラム教の普及です。この伝統は、人々の注意をイスラム教に引き付けるためにワリ・ソンゴによって使用されています。セカテンは、芸術とダワーの組み合わせであると信じられています。なぜなら、このイベントを通じて、人々がイスラム教に誘われたからです。当時、ガムラン楽器が好きな人が多かったので、この芸術公演は、必ずセカテンの日に行われました。
セカテンの儀式のピークは、ミヨス・ゴンソの儀式から始まります。ミヨス・ゴンソは、預言者ムハンマド SAW の誕生日を歓迎する儀式で、家宝ガムランが大モスクに響きます。ガムランは、宮殿に属する神聖なガムラン、すなわちパゴンガンのキアイ・グントゥール・マドゥのガムランとキアイ・グントゥール・サリです。ガムランは、ソロの大モスクでパレードする前に、最初に掃除されます。ガムランが取り出され、大モスクに置かれている限り、ガムランが演奏されます。このイベントのピークは、グヌンガンという山のように配置されたさまざまな種類の食品を提供するGrebeg Maulud儀式です。セカテン儀式は、セカテンガムランの返却で終了します。
これで、ワルナワルニを終わります。明日も、他の素敵なトピックで、またお会いしましょう。
August
ワルナワルニです。今日は、イスラムをテーマにしたインドネシア映画が北京音楽祭に出演することについてお伝えします。
イスラムの精神を持つインドネシア映画は、8月中旬に開催された第12回北京国際映画祭（BIFF）で上映される機会を得ました。ハドラ・デーン・ラトゥ監督のインドネシアの宗教劇映画「メリンドゥ・チャハヤ・デ・アムステル」が、北京で開催される年次イベントで上映されることになりました。この映画は Maxstream Original と Unlimited Production によって制作され、2022 年 1 月 20 日にインドネシアで上映が開始されます。
アマンダ・ロウルズ、レイチェル・アマンダ、ブライアン・ドマーニが出演するこの映画は、後にイスラム教に改宗したオランダ人の少女、本名マリエン・ヴィーンホーフェンのハディージャ・ヴィーンホーフェンの物語です。写真家でジャーナリストのニコは、母親を思い出し、ハディージャの姿に興味をそそられました。中国が毎年恒例のフェスティバルで宗教をテーマにした映画を上映するのは珍しいです。 ASEAN-China センター(ACC) の総局長兼調整課の Wang Hongliu 氏は、ほぼすべての場所がオランダで撮影されたこの映画は、インドネシアの文化を知りたい人にとっては一見の価値があると絶賛しました。
在中国のインドネシア大使ャウハリ・オラトマンガンと妻のエルシウィ・オラトマンガン氏、在北京のインドネシア大使館のスタッフも、映画の上映を見ました。ャウハリ大使によると、人々の間の文化交流は、インドネシアと中国の二国間関係の基礎となったということです。 2022 年 8 月 14 ～ 20 日に開催されたシリーズの北京国際映画祭の映画上映は、市内中心部から遠く離れた北京郊外の Yanqi Lake International Conference Center ビルで開催されました。この建物は、2019 年のロード・ベルト・イニシアチブ・フォーラムの国家元首会議を行われた元アリーナです。
これで、ワルナワルニを終わります。明日も、他の素敵なトピックで、またお会いしましょう。