ワルナワルニ (278)
July
ワルナワルニです。今日は、2023年のヌサンタラ・バティック展示会をご紹介します。
インドネシア・バティック財団は、8月2日から6日まで「バティック、立ち上がれ！」をテーマに、2023年のヌサンタラ・バティック展示会の2年に 1回イベントを再び開催します。この活動では、インドラマユの典型であるチョンプロガンのバティックのテーマが/取り上げられました。インドネシア・バティック財団のギタ・プラタマ会長は、同財団がチョンプロガン・バティックのユニークさに魅了されたため、この選択が行われたと説明しました。ギタ・プラタマ会長は、それを国内および国際社会に紹介する義務があると感じています。インドラマユのバティックやヌサンタラの他の地域のバティックの展示会を見るだけでなく、ヌサンタラのバティック展示会への訪問者は、職人と直接交流し、インドネシア全土のバティック職人の複雑な技術やそれぞれの作品の背後にある物語についての発想を得る機会もあります。訪問者は全国からバティックを購入することもできます。また、バティックとモダンなスタイルのダイナミックな融合を展示するワークショップ、セミナー、ファッションショー、ハイティー、楽しい散歩も開催されます。ヌサンタラ・バティック展示会は、職人や業界の専門家が、関連するプロセスとテクノロジーの両方において、ファッションのトレンド、色、イノベーションに関する視野を広げるためのプラットフォームです。このイベントでは、関係者全員がそれぞれの分野や業界で学び、適応するための貴重な機会と 発想を提供します。
これで、ワルナワルニを終わります。明日も、他の素敵なトピックで、またお会いしましょう。
July
ワルナワルニです。今日は、ARTJOG 2023をご紹介します。
毎年恒例の美術展ARTJOGは、「モチーフ：応用」をテーマに、2023年6月30日から8月27日までジョグジャカルタ国立博物館で再び開催されています。今回ARTJOGに参加する大人アーティストは52名、子供アーティストは22名で、オーストラリアなど海外アーティストも参加します。ジョグジャカルタ特別州文化局長のディアン・ラクシュミ・プラティウィ氏は、ARTJOGはアート界の背景を持ち、アートを楽しむ多くの人々が集まる芸術祭と言えると述べました。ジョグジャカルタ特別州知事スリ・スルタン・ハメンク・ブウォノ 10世は、ARTJOG は毎年、常に異なるテーマを掲げているため、興味深いものを提供していると述べました。
ARTJOG は障害のある人にもますます優しくなってきています。障害者サービスセンターを設置することで、より包括的な環境を作り出すという使命のもと、このサービスは、障害者がイベントやアートから排除されないようにしながら、ARTJOG で開催されるアートイベントへの障害者のアクセスを拡大することを目的としています。
今回の16回目のARTJOGは、再び開催されたARTJOG Kids、子どもたちの仕事や活動を促進し、自分の作品をプロのアーティストの作品と並べて配置するなど、より子供たちに優しくなりました。 ARTJOG は、特にアーティストのエルヴィン・ウィンドゥ・プラナタ氏を招待し、子供たちを参加させるインタラクティブな作品を制作してもらいます。エルヴィン氏は、バンドンのウンマサ・ラーニング・ハウスの4歳から10歳の子どもたちと協力して、ガジュマルの木の存在に反応し答（こた）えました。子どもたちのスケッチの結果に基づいて、エルヴィン氏はそれを「遊ぶ」こともできる 3 次元の風船の形で具体化しました。
これで、ワルナワルニを終わります。明日も他の素敵なトピックで、またお会いしましょう。
July
ワルナワルニです。今日は、FESTIVAL LOKSADO 2023（2023年のロクサド・フェスティバル）をご紹介します。
極端なウォーターツーリズムの愛好家なら、このフェスティバルを見逃すことはないでしょう。これはロクサド・フェスティバルと呼ばれるもので、独特の伝説的な背景を持つ川でのラフティングの感覚を体験できます。確かにアマンディット川は、過去に起こったドラゴンの戦いの伝説で有名です。話によると、ある夫婦がドラゴンの卵を見つけて、それを食べることにしたそうです。その結果、彼らはドラゴンに変わり、その地域で本物のドラゴンと戦わなければなりませんでした。アマンディット川に流れる敗北の血が、この川の物語の始まりです。この伝説は、挑戦的でスリリングなラフティングの場所としてアマンディット川の魅力をさらに高めています。
南Hulu Sungai 県政府は、7月8日から9日まで毎年恒例のイベントである2023年ロクサド・フェスティバルを再び開催します。ロクサド・フェスティバルのイベントにより、南Hulu Sungai 県への観光客の訪問が増加し、地域の収入とコミュニティ経済の増加に影響を与えることが期待されています。今年のロクサド・フェスティバルは、Tour de Loksadoのアクティビティと連動し、ロクサドへの観光客の訪問数と滞在期間が増加します。
今年のロクサド・フェスティバルでは、ラフティングイベントのピークに向けて100台のいかだを用意しました。参加者は、2時間半の川下りに招待されます。各いかだには、それぞれ 3 人の参加者からなるチームが乗り込みます。旅の途中では、環境保全の一環として植樹活動にも参加者が立ち寄ります。ロクサド・フェスティバルでは、アマンディット川でのラフティングの感覚を提供するほか、今年開催されたばかりの川でのチュービングアクティビティも開催されます。また、地元の芸術や文化のパフォーマンス、音楽エンターテイメント、楽しいトレッキング、植樹、マウンバル・フェスティバルなどもあります。マフンバルは、メラトゥス・ダヤク族の特別な伝統料理で、調理器具を使わずに屋外で調理されます。
これで、ワルナワルニを終わります。明日も、他の素敵なトピックで、またお会いしましょう。
July
ワルナワルニです。今日は、バリ島は、2023 年に世界で最も人気のある夏の目的地トップ 5 の 1 つになったことについてお伝えします。
バリ島のデンパサール市は、2023 年に世界で最も人気のある夏の都市の目的地 106 のリストで 4 位にランクされました。このランキングは、旅行分析会社フォワードキーズによって行われました。デンパサールは、 2022 年の同順位から 6 ランク上昇したため、これは誇らしい成果です。バリ島は、バルセロナ、リスボン、イスタンブール、マドリッド、アテネなど、ヨーロッパの人気の目的地を抑えてランキングのトップ5に入っています。バンコク市がトップの座を占め、次いでパリ市が昨年の１位から順位を落として２位となりました。
バリ島以外にも、インドネシアの他の都市も最も人気のある夏の都市の一つです。ジャカルタは77 位で、前年より 24 ランク上昇しました。バンコク、デンパサール、その他のアジア太平洋地域の都市の存在は、昨年の同時期と比較すると変化と多様性を示しています。この地域の都市は、旅行要件を撤回しており、今年は旅行者を呼び込むことができると考えられています。これは、シンガポール、東京、クアラルンプールが昨年はトップ 30 にランクされなかったのに対し、シンガポール、東京、クアラルンプールがトップ 20 にランクインしたことからもわかります。
全体的に見て、この 2023 年の世界で最も人気のある夏の目的地リストの上位 30 位は、アジア太平洋地域への旅行に対する旅行者の抑制された欲求と、馴染みのある都市部の目的地の持続力を反映しています。
これで、パソナインドネシアを終わります。明日も、他の素敵なトピックで、またお会いしましょう。
June
ワルナワルニです。今日は、ジャカルタ市創立 496 周年記念一連のイベントについてお伝えします。
ジャカルタ市は、毎年 6 月 22 日にその記念日を祝いました。今年、ジャカルタ市の創立496周年を迎えます。ジャカルタ特別州地域書記のジョコ・アグス・セヨノ氏は、ジャカルタ特別州創立496周年記念の一連の活動が2023年5月22日から7月まで開催されると述べました。ピークイベントは、ジャカルタ特別州創立496周年と一致する2023年6月22日に開催されました。ジョコ氏は、ジャカルタ特別州創立496周年のテーマは「ジャカルタがヌサンタラ（列島）のための傑作になる」であることを明らかにしました。
ジャカルタ特別州創立 496 周年のテーマは、首都のスローガンである「インドネシアにとってのジャカルタの成功」に関連しています。ジョコ氏は、このテーマは、ジャカルタが地域福祉と持続可能な開発を達成するためにすべての資源を最適化する用意ができていることを意味するとともに、インドネシアの他の地域にとって進歩のバロメーターときっかけとなることを意味すると述べました。
ジャカルタ記念日の最初の一連のイベントは、5月22日に中央ジャカルタのモナスでのジャカルタ特別州創立 496 周年の宣言で始まり、496羽の鳥の放鳥と数十本のチェンパカの木の植樹が行われました。この宣言活動を受けて、2023年5月22日から2023年7月まで、ジャカルタ特別州記念日に向けた一連の活動が開始されました。ジャカルタ特別州政府は、ジャカルタ特別州496周年を歓迎するために、再び様々な祝賀行事を開催しています。
今年のジャカルタ特別州記念日は、5月21日から7月21日までジャカルタ・グレート・セール・フェスティバル、5月22日から6月22日まで識字活動、6月4日から6日までセマサ、6月14日から7月16日までジャカルタ・フェア、6月14日から7月16日までジャカルタ・コラボレーション・フェスティバル、6月16日から7月3日までジャカルタ創造性フェスティバル（Jakreatifest）、6月23日から25日までインドネシア・コミク・コン・ポップ・アジア、6月20日から25日までモナスウィーク、6月24日に旧市街コミュニティ・パレードおよび6月25日から30日までアーカイブ展示で盛り上がります。
6月22日のジャカルタ特別州記念日には、ジャカルタ特別州政府は、カリバタ英雄墓地への巡礼を行いました。巡礼の後、ジャカルタ特別州政府は、モナス地区でジャカルタ特別州創立496周年を記念する式典を開催しました。その後、ジャカルタ特別州地方議会の本会議も開催され、夜のレセプションイベントも開催されました。さらに、ジョコ氏はまた、ビジネス界を含む一般の人々に、それぞれの環境にジャカルタ特別州創立496周年の属性を導入することでジャカルタ特別州記念日のお祝いに参加するよう呼びかけました。
これで、ワルナワルニを終わります。明日も、他の素敵なトピックで、またお会いしましょう。
June
ワルナワルニです。今日は、インドネシアが「世界イスラム教徒旅行指数」で1位を獲得したことについてお伝えします。
インドネシアは、2023年6月1日木曜日、シンガポールで発表されたマスターカード・クレセント格付けのグローバル・ムスリム・トラベル・インデックス2023年版において、「2023年トップ・ムスリム・フレンドリーな目的地」の称号を獲得しました。「2022年世界イスラム教徒旅行指数」は、マスターカード・クレセント格付けによって発表された年次報告書です。今年で8年目を迎えるこの年次報告書は、約140カ国のデータを分析し、ますます影響力を増しているハラール旅行部門のニーズを満たすのにどの目的地が最適であるかを包括的に理解できることを目的としています。
サンディアガ・ウノ観光・創造経済大臣は、これは並外れた成果であり、インドネシアは2021年に4位、2022年には2位にランクされたと述べました。同氏によると、インドネシアが主力プログラムの実行に成功し、1位を達成したことは快挙だということです。サンディアガ・ウノ大臣は、この成果は関係者、特にインドネシア・ハラール観光協会、ハラール・イン・トラベル、マスターカード・クレセントなどの協力の結果だと明らかにしました。サンディアガ。ウノ大臣は、この協力を通じて、インドネシア・ハラール観光協会は、世界イスラム教徒旅行指数のマスターカード・クレセント格付けアワードの年間最優秀ステークホルダー啓発キャンペーンと2023年ハラール・イン・トラベル・アワードの年間最優秀ステークホルダー啓発キャンペーンを含む2つの賞を同時に受賞することができたと述べました。
サンディアガ・ウノ大臣は、共に戦ってきたすべての当事者に感謝し、この成果が維持されるだけでなく強化されることを期待しています。同氏はまた、850万人の観光客という目標がハラール観光客とイスラム教徒観光客によって支えられることを期待しています。さらに、この成果により、2024年に440万人の雇用を創出するという目標が加速できると予想されており、そのうちの1つは、ハラール観光に基づくものです。同氏によると、観光部門では他の部門の6倍の雇用が創出され、地域社会に大きな力を与えることができるということです。
これで、ワルナワルニを終わります。明日も、他の素敵なトピックで、またお会いしましょう。
June
ワルナワルニです。今日は、Hayat Nusantaraの木は、ヌサンタラ首都のロゴアイコンになることについてお伝えします。
ジョコ・ウィドド大統領は、中央ジャカルタの国家宮殿でヌサンタラ首都ロゴ（IKN）を発足させました。選ばれたヌサンタラ首都のロゴは、コンテストに参加した参加者の選考の結果です。ジョコ・ウィドド大統領は、選択されたヌサンタラ首都ロゴが/ヌサンタラ首都のビジュアルアイデンティティになると述べました。選ばれたロゴは、アウリア・アクバルがデザインしたHayat Nusantaraの木「列島の生命の木」をテーマにしたものです。ヌサンタラ首都の公式インスタグラムアカウントが報告したように、Hayat Nusantaraの木というヌサンタラ首都のロゴは、インドネシアの西から東までの樹木の象徴性の評価からインスピレーションを得たものです。これは、生命の源であり、列島の生態系における豊富な生物資源です。
Hayat Nusantaraの木というヌサンタラ首都のロゴは、5本の木の根、7本の茎、17の花から構成されているように見えます。ヌサンタラ首都のロゴの各要素の意味は、5本の根はパンチャシラを象徴し、7本の茎は大きな島を表し、17の花は永遠の独立の象徴です。ヌサンタラ首都のロゴの哲学も、ヌサンタラ首都の発展と一致しています。 Hayat Nusantaraの木のテーマは、インドネシアの誇りを育む精神と一致しています。
一方、デザイナーのアウリア・アクバル氏は、生命の木は、インドネシアの多様性のしるしでもあると説明しました。彼女は、インドネシア国旗の色を単位として例を挙げました。生命の木のロゴには、ヌサンタラ首都の開発の精神に沿った哲学があり、大国、大国家、多元国家としての国家アイデンティティへの誇りを育み、自然、環境、その生態系を保護するという国民の意識を刺激します。
これで、ワルナワルニを終わります。明日も、他の素敵なトピックで、またお会いしましょう。
May
ワルナワルニです。今日は、2023年のBOB ダウンヒル・コンペティションについてお伝えします。
ボロブドゥール地方自治体（BOB）は、ボロブドゥール地方自治体の観光地と創造的経済センターを促進する取り組みとして、2023年5月28日にスポーツ観光イベント「BOBダウンヒル・コンペティション」を再び開催し、観光客の訪問の増加に影響を与えることが期待されています。サンディアガ・サラフディン・ウノ観光・創造経済大臣は、ボロブドゥールには、多くの魅力があると述べました。ボロブドゥール寺院とは別に、ボロブドゥール地方自治体イベントで開発された他のアクティビティ、すなわち「BOB ダウンヒル・コンペティション 2023」もあります。
国内外から300名の参加者を予定しているこのイベントは、ボロブドゥール高原地域周辺のコミュニティ、地方自治体、ホームステイ管理者、自転車コミュニティ、BOBダウンヒル・コンペティションの訪問者コミュニティにプラスの影響を与えることが期待されています。ボロブドゥール庁長官代理のAgustin Peranginangin氏は、「BOBダウンヒル・コンペティション2023」は、メノレ丘陵の松林エリアにあるBOBゾーンで開催されると述べました。登録は 2023 年 5 月 25 日まで受け付けています。このイベントは、インドネシア国民と外国人の両方が参加できます。
Agustin氏は、サイクリング以外にも、参加者と訪問者は、さまざまな観光地や会場周辺の創造的な経済センターを訪れることができると述べました。例えば、ンリンゴ茶園、ベノウォ観光村、マゲラン県のトゥンペン・メノーレ、パゲルハルジョ独立観光村などです。この活動には、マゲラン県、クロンプロゴ県、プルウォレホ県の零細・中小企業数社も参加します。すべての参加者は、後で零細・中小企業製品およびこれらの零細・中小企業の一般的な製品を購入できるクーポンを受け取れます。問題の製品は、ウェブサイト bob.kemenparekraf.go.id および IG @boborobudur および @bobcyclingfest のリンクからご覧いただけます。
これで、ワルナワルニを終わります。明日も、他の素敵なトピックで、またお会いしましょう。
May
ワルナワルニです。今日は、JIWA JAGAD JAWI （ジワ・ジャガド・ジャウィ）という映画がITFFA 2023で金賞を受賞したことについてお伝えします。
ジワ・ジャガド・ジャウィという映画は、2023年アフリカ国際観光映画祭（ITFFA）で金賞を受賞し、インドネシアの映画製作者たちから誇らしいニュースがもたらされました。アフリカ国際観光映画祭は、アフリカと世界中の観光促進の重要性を強調する主要な映画イベントの 1 つです。観光、マーケティング、映画業界の国際的な専門家は、審査員として参加し、影響、創造性、サウンド、スタイル、主題、ストーリーテリング、ターゲットの有効性などのいくつかの基準に基づいて作品を評価します。この賞では、59 か国から 378 本の映画が金賞を目指して競い合います。
ジワ・ジャガド・ジャウィという映画は、人間の人生の普遍的な本としてボロブドゥール寺院のレリーフに描かれた人生の段階についての物語を描いたものです。このレリーフは、ジャワの地の歴史文化の中で、大いなる平和を求める旅の中で、一つの宗教や信仰にとらわれない人間の生き方を描いています。ワンダフル・インドネシア製作、イワン・ハンドヨ監督のこの映画は、2023年アフリカ国際観光映画祭で国内および国際的な観光地のカテゴリーの金賞を受賞しました。
サンディアガ・ウノ観光・創造経済大臣は、この賞は、インドネシアの観光セクターと創造経済の促進がよりグローバルになり、拡大する可能性があることの表れであると述べました。さらに、この成果は同国の観光・創造経済部門の改善の原動力となることも期待されています。一方、観光創造経済省のマーケティング担当副官、ニ・マデ・アユ・マルティニ氏は、この賞が世界の舞台でのインドネシアのイメージの向上を促し、外国人観光客の到着が増加して今年の訪問者数850万人の目標を達成できることを期待しています。
これで、ワルナワルニを終わります。明日も、他の素敵なトピックで、またお会いしましょう。
May
ワルナワルニです。今日は、中部カリマンタン州のISEN MULANG文化祭をご紹介します。
中部カリマンタン州最大の文化祭であるイセン・ムラン文化祭は、2023年5月22日から27日までパランカ・ラヤ市で再び開催され、さまざまな革新と創造が披露されます。イセン・ムランとは、ダヤク・ンガジュ語で「決して諦めない」という意味です。イセン・ムラン文化祭は、5月にある中部カリマンタン州の記念日を歓迎するために開催される毎年恒例のお祭り活動であり、また、観光・創造経済省が主催する/2023年のカリスマ・イベント・ヌサンタラに含まれる中部カリマンタン州の観光アジェンダの1つでもあります。イセン・ムラン文化祭は、文化・観光部門の発展において、芸術・文化関係者だけでなく、一般大衆やビジネス界など、さまざまな関係者の参加を増やす動機を与える計画の 1 つです。
中部カリマンタン州文化観光局長のアディア・チャンドラ・サリ氏は、パランカ・ラヤで、 2023年イセン・ムラン文化祭を盛り上げるために、さまざまな一連の興味深く壮観な活動が準備されていると述べました。一連のイベントは、MURIの新記録とされる500～600人によるダンスパフォーマンス、文化カーニバル、伝統的な競技会、群島料理祭のほか、装飾ジュクンやカハヤン川で行われるダヤク族特有のボートの装飾競技会など、他のさまざまな興味深い活動も含まれます。
この文化祭は、中部カリマンタン全域のすべての県や都市から参加するため、国内外の観光客も多く訪れることができます。2023年イセン・ムラン文化祭は、前年の実施とは異なり、新たなコンセプトで開催されます。通常、開会式は、文化カーニバルと連動していますが、今年は、文化カーニバルの参加者として参加する人々の熱意が非常に高いため、別の計画で開催されます。2023年イセン・ムラン文化祭は、トゥア・パホ・スタジアムエリア、チリク・リウット通りのスポーツアリーナ、その他いくつかの場所など、パランカ・ラヤ市の複数の地点で開催されます。2023年イセン・ムラン文化祭のテーマは「多様性の美しさ」です。
これで、ワルナワルニを終わります。明日も、他の素敵なトピックで、またお会いしましょう。