VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

インドネシア科学院（LIPI）の担当者Bambang Subiyantoは、LIPIの新しい研究者を増やす事は、インドネシアの将来の発展と進歩を支援するための義務だと語りました。これまで、LIPIは、様々な分野の研究者の目標数を満たす準備を続けています。これは、4月25日水曜日、ジャカルタで行われたインドネシア・インフラ開発の第三回ジー・キアン・ウィー・レクチャー シリーズのイベントで、担当者Bambang Subiyantoが語ったものです。

インサート：実際に、講師以外の研究者は、9,500人います。可能なら、5年後には、5万人に増やす必要があります。私たちは、実際に、2045年までに必要なので、今から準備する必要があります。すべての研究者と講師は、2025年までに5万人の研究者を準備ができていることを望んでいます。

担当者Bambang Subiyantoは、2045年に、理想的にLIPIは、韓国や日本などの先進国と肩を並べられるように、約16万人の研究者を持ちたい。目標を研究者16万人とする事で、LIPIは、インドネシアが科学、技術、そして新しい産業の分野で進歩することを望んでいます。それにより、インドネシアの経済は大幅に増加します。担当者Bambang Subiyantoによると、国の発展は、研究と開発の進歩に伴われると言うことです。

ジョコウィドド大統領は、4月25日水曜日ジャカルタ国家宮殿で、香港特別行政区、キャリー・ラムの最高経営責任者（CEO）と彼の側近に会いました。ジョコウィドド大統領は、その歓迎スピーチで、この会談は、経済協力だけでなく、人々の交流を高める中で、インドネシアと香港の協力関係を強化するだろうと伝えしました。会談に、ジョコウィドド大統領は、Retno Marsudi外相、Enggartiasto Lukita産業大臣など、数人の閣僚を伴いました。Retno Marsudi外相は、インドネシアは現在、これまでよりも優れた投資環境を有していると説明しました。Retno Marsudi外相は、これが、インドネシアにおける香港の投資の価値を高めるために活用される事を期待しました。

インサート　：香港の投資も、非常に重要な位置を占めています。少なくとも2年連続して、香港は、インドネシアで4番目に多くの投資をしています。大統領は、投資の問題、特にインドネシアの投資環境の改善について議論し、将来、香港の投資がますます増加することを望みました。

一方、香港特別行政区のキャリー・ラム最高経営責任者（CEO）は、ビジネス代表団と香港政府関係者を受け入れてくれた、インドネシア政府による歓迎に感謝しました。彼は、以前のジョコ・ウィドドー大統領の国賓訪問時からインドネシアと香港の協力関係が改善したと強調しました。彼によると、二国間の協力関係は、経済分野だけでなく、社会的、教育の分野でも増加しているということです。

ユスフカラ副大統領は、手工芸産業の職人が電子商取引を利用して製品の品質を向上させるように奨励します。電子商取引を利用することで、職人は、品質とサイズの標準化を持つ必要があります。なぜなら、将来的に、カタログだけを見て何かを買う人が多くなるからです。これは、2018年4月25日水曜日、中央ジャカルタのジャカルタコンベンションセンターで、国際手芸品見本市(Inacraft 2018)の手工芸品の展示会の演説で、ユスフカラ副大統領が語ったものです。

インサート　：もちろん、手工芸品は、電子商取引で変わる必要があります。変更されるのは、良い基準で良質な製品を作る方法です。それは、品質の標準化とサイズの標準化があります。例えば、バイヤーが見ていないならば、後で、大きなビジネスが起こります。カタログを見るだけでインターネットで購入します。

ユスフカラ副大統領はまた、標準的な品質とサイズがない場合は、電子商取引システムに参入するのは、非常に困難だと語りました。逆に、品質とサイズの標準化が達成されれば、消費者は、この電子商取引技術を信頼して利用することができます。

インドネシア・コーヒー輸出業者協会のHutama Sugandhi会長は、インドネシアのコーヒー製品は、世界で最高の品質を持っていると評価しています。それにもかかわらず、インドネシアにはコーヒーの低い生産に関連する課題があります。Hutama Sugandhi会長は、4月24日火曜日、RRI ワールドサービスに、過去10年間にコーヒーの生産量は、増加していない、しかし、一方で、国内消費は6-7％の増加がある。もし、生産量を増やさないと、輸出に問題が生じると説明しました。Hutama Sugandhi会長は、また、生産性が、いまだ 低いのは、何百年も前のコーヒーの木の活性化が、されていないからだ と語りました。インドネシアの1ヘクタール当たりの生産性は、わずか700キロですが、ベトナムは、1ヘクタール当たり3トンを生産します。Hutama Sugandhi会長は、政府が、ローン救済と土地所有の支援を通じて、生産性を向上させるために農家を支援することを期待しました。

もし、インドネシアが生産量を1ヘクタール当たり2倍に増やすことができれば、ベトナムの生産量を上回ることができます。長期的には、土地の拡大です。2017年にインドネシアのコーヒー輸出総額は、15億ドルに達しました。最も人気のあるコーヒーの種類は、ロブスタコーヒーですが、アメリカでは、アラビカコーヒーが多数を占めています。過去3年間で、加工コーヒーは、1億500万米ドルから4億米ドルに劇的に増加しました。シンガポール、中東やその他の国へと、市場の拡大が加工コーヒーの輸出を増加させています。