VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

水曜日の朝、台湾周辺でマグニチュード7.4の地震が発生したと報告されました。米国地質調査所によると、現地時間午前8時（グリニッジ標準時午前０時）直前に発生した地震により、台湾、日本南部、フィリピンで津波警報が発令されました。台湾時間10時03分、太平洋津波警報センターは、津波の脅威はほぼ去ったが、沿岸地域付近の人々は引き続き警戒する必要があると発表しました。台湾時間の10時14分頃に当局が送った緊急メッセージは、地震によって引き起こされた津波が徐々に台湾の海岸に到達したと述べました。台北地震センターのウー・チェンフー所長は、今回の地震は台湾がここ25年間で経験した中で最も強い地震だったと述べました。

インドネシア共和国のジョコ・ウィドド大統領は、エジプトのパレスチナ国民とスーダン国内紛争と病気の流行の影響を受けているスーダン国民に対して人道援助を提供しました。インドネシアの人道援助は、4月3日水曜日ジャカルタのハリム・ペルダナクスマのインドネシア空軍（TNI AU）基地からジョコ・ウィドド大統領によって提供されました。ジョコ・ウィドド大統領は、インドネシアはパレスチナのガザで起きた人道的出来事と、多くの犠牲者を出したスーダンで起きた内戦を懸念していると述べました。エジプトとスーダン政府からの公式要請に応じて援助が送られました。

インサート：本日送られた援助は約300億ルピア相当で、医薬品や健康器具の形です。また、現場の既存のニーズに合わせたその他の支援も提供します。これは、エジプトとスーダン政府からの公式要請に従っています。

ジョコ・ウィドド大統領は、国家災害管理庁のスハリャント長官が代表団を率いてエジプトとスーダンに援助物資を届けていると説明しました。インドネシア政府は、インドネシア外務省を通じて、エジプトとスーダンから、紛争と病気の発生に直面している人々への人道支援の要請に関する外交文書を受け取りました。文書では、エジプト政府は、イスラエルによるパレスチナ・ガザ地区への侵攻により、エジプトのラファ（北シナイ砂漠）周辺でエジプト領土に入ったパレスチナ難民の扱いについてインドネシア政府の支援を期待しています。

インドネシアのルトノ・マルスディ外相は、シリアのダマスカスにあるイラン外交施設や建物に対するイスラエルの攻撃を非難しました。ルトノ・マルスディ外相は、4月2日火曜日書面による声明で、この行為は外交施設は保護されなければならないと明確に定めた国際法に違反していると述べました。アンタラ通信社がが引用したように、インドネシア外務省は、今回の攻撃は紛争を激化させ、中東地域の和平の見通しを消し去る可能性のある多くのイスラエルの行動の一つだと述べました。4月1日月曜日シリアの首都ダマスカスにあるイラン総領事館を狙ったミサイル攻撃で、イランイスラム革命防衛隊（IRGC）の最高司令官と他の6人の将校が死亡しました。しかし、イスラエル軍事ラジオは、攻撃の標的はイラン大使館ではなく、ダマスカスにある革命防衛隊の軍事本部として機能する近くの建物が爆撃されたと発表しましたが、攻撃がテルアビブによって行われたことは認めません。

エジプトのアブドル・ファッタハ・アル・シシ大統領は、4月2日火曜日に就任し、3期目となります。同氏は、2030年までエジプトの大統領を務めます。AFP通信社が報告したように、アブデル・ファッタハ・アル・シシ氏は、昨年12月の選挙で、反政府派の挑戦者らが排除されたり投獄されたりした後、無名の3人を破って89.6％の得票率で勝利しました。アル・シシ氏の就任式は、カイロ東の砂漠に位置するエジプトの新行政首都の落成を意味します。再度憲法改正を行って任期を延長しない限り、6年の任期が最後の任期となると述べられています。