VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

Sri Mulyani財務大臣は、現在のインドネシアの経済情勢は、依然として内外の課題に直面している中で、いまだ、かなり強いと評価しました。特に、2カ月後に予定されている 総選挙に直面している中で、です。なぜなら、選挙に近づくにつれ、経済が弱まる傾向にある国が複数あるからです。これは、2月19日、火曜日にジャカルタで開催された経済・財政政策対話で数百人の企業家の前で、Sri Mulyani大臣が語ったものです。Sri Mulyani大臣は、強力な経済指標の1つは、健全な状態にある国家予算（APBN）だと述べました。経済力を持っている特定の国では、しばしば国家予算の赤字に直面しなければなりません。その理由は、政策があまりにもポピュラーだからです。したがって、Sri Mulyani大臣は、経済が常に健全で信頼できるものであるように、協力して維持する事を、すべての当事者を呼びかけました

ジョコウィドド大統領は、2019年の村落運営 主催者 国家 調整会議の参加者に指導しました。この活動は、2月20日水曜日、ジャカルタのアンチョール ドリームランドで行われました。大統領は、参加者に対し、地方政府に対し、中央政府が推し進めた村落基金が、今年は、人々の経済 活性化のために利用されて欲しいという自身の願望を表明しました。彼によると、過去4年間に、村落基金は、農村道路、灌漑、及び橋梁の建設など、農村のインフラ整備のために提供されたということです。

インサート　：もう一度、私たちは、物理的なインフラを行いました。将来に向け、農村の経済活性化へと、わずかにシフトします。それが何であるか、私は、中部ジャワ州のUmbul Ponggok のPonggok村を、その例としてあげます。村には、温泉があり、観光村を作りました。いくらかの村の資金がそこに使用されました。何が起こったのか、1年後に村は、140億の収入を得ました。村には湧き水が沢山あります。 湧き水だけではなく、滝の美しさは 観光客を引き付けるために利用する事ができます。優れた製品があるなら、ランクアップのために、そこに資金注入する事ができます。村にある製品がマーケットプレイス、オンラインに参入し、オンラインストアで販売できるよう、考え始めてください。

2018年末までに、政府は、187兆ルピアの村落基金を調達しました。その資金は、191000キロメートルの村の道路、58000の灌漑、24000の統合されたサービスポスト、および110万メートルを建設するために使用されました。2019年、政府は、村落基金を70兆ルピア引き上げ、今年の終わりには、村落基金は、257兆ルピアに達します。

東ジャワ、Magetan地区での優れた料理の目的とした観光地の一つは、Sar Londoです。Sar Londoは、Serabi、Cenil, Getuk, Ranginなどインドネシアの昔からおやつ、または軽食を提供する伝統的な市場です。軽食だけではなく、Sar Londoには、Nasi Bakar、Nasi Menok、Nasi Jagung（Ampokご飯）、Nasi Bancan、Nasi Soto Tradisional、Lontong Pecelなどの料理を提供します。かつての市場の雰囲気大事にするために、Sar Londoは、竹で建てられました。売店もSesek籐（竹の籐）で建てられ、乾いたわらの屋根の竹でできた建物です。木から作られた椅子と机のともに、古くらの伝統的な市場の雰囲気をより際立たせます。

行商される様々な料理の中でも、Nasi Menokは、買い物客に人気がある料理の一つです。Nasi Menokは、Salamの葉、塩、ココナツミルクと混ぜて、半分調理したの地元の農家の新しい米から（ジャワ語でKaron）作られます。ココナッツミルク、ベイリーフの香り、塩が吸収された後、半分調理したご飯は、ご飯に良い香りを映すKepokバナナの葉で包まれます。包んだ後、次にご飯を、せわらかくまでもう一度蒸します。この柔らかくてふわふわでおいしい米を、BotokやSayuran Urapと一緒に食べます。Botokは通常、赤タマネギの葉、チャイニーズペタイ（mentoro）、ベリンジョの葉といくつかの野菜やスパイスを混ぜたものです。Urap野菜は、Sayur Jerembakまたはクレソン、ケニキールの葉、その他の野菜からできています。これらのメニュは、Magetan特有のLentoなしではまだ　十分ではありません。Lentoは、マッチ棒のように厚く切ったキャッサバから作られたボールのもので、ガランガル、チリ、赤玉ねぎ、ニンニクなどのスパイスと混ぜたものです。Nasi Menokと一緒に食べると、うまい味があってスパイシーで味がすっきりします。

Nasi Menokは、XVII世紀にマタラム王国によって食べられたメニューだそうです。昔は、マタラム王国の宮廷官吏者も兵士もNasi Menokが好きでした。この料理は、地域社会によって今でも保存され続けています。Magetanを訪問すると、Sar Londo市場やMagetanでのいくつかの店でNasi Menokを食べてみることができます。価格は、比較的安く、一人分は、およそ1万５千から２万５千ルピアくらいです。

これで、ペソナインドネシアを終わります。明日も、魅力的なトピックをお会いしましょう。

中央Muhammadiyahの会長の書記、Abdul Mu'ti氏は、教育と文化の分野における協力が東南アジア地域の国々を統一することができるだろうと述べました。これは、火曜日に、ジョクジャカルタの、Ahmad Dahlan大学（UAD）のメインキャンパスでAbdul Mu'ti氏が語ったものです。Abdul Mu’ti氏は、アフマドダラン大学で開催された「進歩的な市民社会に関する国際会議2019」（Iconprocs 2019）の合間に、教育と文化の分野における協力もまた、東南アジア諸国間の関係をより良くすることができると述べました。しかし、彼によると、より複雑化する将来の世界の課題に立ち向かうためには、教育や文化の分野以外での協力も強化する必要があるということです。Ahmad Dahlan大学のKasiyarno学長は、彼がこれまで導いてきた大学は、特に教育や学術開発の分野で、すでに東南アジア地域のいくつかの大学と協力関係を結んだと述べました。