Das Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen-Mari Berbahasa Indonesia ist ein Kooperationsprogramm zwischen der Voice of Indonesia des indonesischen Staatsrundfunks (RRI) und der Behörde für die Entwicklung von Sprache und Literatur des indonesischen Ministeriums für Bildung , Kultur, Forschung und Technologie . Unser heutiges Thema ist “Kerja dari rumah “ auf Deutsch Von zu Hause aus arbeiten
Nun werde ich Ihnen ein indonesisches Gespräch vorstellen mit dem Titel: Jangan lupa auf Deutsch Vergessen Sie nicht als Beispiel für den heutigen Unterricht. Kevin und Mela arbeiten jeweils von zu Hause aus.Mela erinnerte Kevin daran, dass heute Abend eine Sitzung stattfinden wird.
Kevin : Halo
Mela : Halo, Kevin . Jangan lupa nanti malam kita rapat , ya.
Kevin : Oke. Terima kasih sudah diingatkan
Nachdem Sie das Gespräch gehört haben, will ich Ihnen ein Paar Vokabeln vorstellen, die im Zusammenhang mit dem heutigen Thema stehen. Ich will diese Vokabeln zweimal langsam vorlesen. Danach können Sie die Wörter wiederholen.
haloauf Deutsch Hallo
janganauf Deutsch Nicht
lupaauf Deutsch vergessen
jangan lupaauf Deutsch Vergessen Sie nicht
nanti malamauf Deutsch Heute Abend
kitaauf Deutsch Wir
rapatauf Deutsch Sitzung
okeauf Deutsch Okay
terima kasihauf Deutsch Danke
sudah diingatkanauf Deutsch Wurde daran erinnert
jangan lupa nanti malam kita rapat, yaauf Deutsch Vergessen Sie nicht, dass wir heute Abend die Sitzung haben.
terima kasih sudah diingatkan auf Deutsch Danke für die Erinnerung
ke kantorauf Deutsch Ins Büro
besokauf Deutsch Morgen
jangan lupa besok kita harus ke kantor auf Deutsch Vergessen Sie nicht, morgen müssen wir ins Büro gehen
nanti soreauf Deutsch diesen Nachmittag
menelponauf Deutsch anrufen, telefonieren
jangan lupa untuk menelpon nanti soreauf Deutsch Vergessen Sie nicht, heute Nachmittag anzurufen
Im Gespräch hörten Sie den Satz Jangan lupa nanti malam kita rapat (2X) auf Deutsch Vergessen Sie nicht, dass wir heute Abend die Sitzung haben. In diesem Satz gibt es den Ausdruck jangan lupa(2X) auf Deutsch Vergessen Sie nicht. Dieser Ausdruck jangan lupa(2X) wirdverwendet, wenn jemand anderen daran erinnert.
BeispielJangan lupa nanti malam kita rapat (2X) auf Deutsch Vergessen Sie nicht, dass wir heute Abend die Sitzung haben.
Ein anderes Beispiel:
Hören wir uns ein weiteres Beispiel für einen Satz an, um andere daran zu erinnern
-Jangan lupa besok kita harus ke kantor (2X) auf Deutsch Vergessen Sie nicht, Morgen müssen wir ins Büro gehen.
- Oke. Terimakasih sudah diingatkan (2X) auf Deutsch Okay. Danke für die Erinnerung .
Ein anderes Beispiel :
-Jangan lupa untuk menelpon Bu Ayu nanti sore (2X)
Auf Deutsch Vergessen Sie nicht , später am Nachmittag Frau Ayu anzurufen .
-Oke, Terimakasih (2X) auf Deutsch Okay, Danke
ören wir uns das Gespräch nochmals an.
Kevin : Halo
Mela : Halo, Kevin . Jangan lupa nanti malam kita rapat , ya.
Kevin : Oke. Terima kasih sudah diingatkan
Das war das Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen- Mari Berbahasa Indonesia . Wir hoffen, dass dieser Unterricht Sie unterstützt, Bahasa Indonesia weiter zu lernen. . Wir treffen uns wieder im gleichen Programm mit anderen Themen. Bis bald. Sampai jumpa.
