Das Programm “Lass uns Indonesisch Sprechen– Mari Berbahasa Indonesia”ist ein Programm, das indonesische Vokabeln vorstellt   und Sie dazu  führt, auf Indonesisch zu sprchen .Dieses  Programm ist ein Kooperationsprogramm zwischen der Voice of Indonesia des indonesischen Staatsrundfunks (RRI) und der Behörde für die Entwicklung  und Bildung von Sprache  des indonesischen Ministeriums für Bildung, Kultur , Forschung und Technologie . Unser heutiges Thema ist  Berbelanja  auf Deutsch Einkaufen  .

Nun werde ich Ihnen ein indonesisches Gespräch vorstellen mit dem Titel: Saya mencari batik auf Deutsch Ich suche Batik. Dieses Gespräch findet zwischen Kevin und der Verkäuferin statt. Kevin geht in ein Bekleidungsgeschäft. Hören Sie das folgende Gespräch .

Nachdem Sie das Gespräch gehört haben, will ich Ihnen ein Paar Vokabeln vorstellen, die im Zusammenhang mit dem heutigen Thema stehen. Ich will diese Vokabeln zweimal langsam vorlesen. Danach können Sie die Wörter   wiederholen. 

Im Gespräch hörten Sie den Satz “Saya cari batik”-auf Deutsch „Ich suche Batik.“ Wenn Sie etwas in einem Geschäft kaufen möchten, können Sie den Ausdruck Isaya cari- auf Deutsch ich suche verwenden . Dieser Ausdruck wird dann von der  gesuchtenSache befolgt . Sie können auch den Ausdruck saya mau beli -auf Deutsch Ich möchte kaufen verwenden . Dieser Ausdruck wird dann vom  Nomen befolgt ,  das Sie kaufen möchten.

Ein anderes Beispiel

Hören wir uns ein weiteres Beispiel für die Verwendung des Ausdrucks an, saya cari-, und  saya mau beli -auf Deutsch Ich suche und ich möchte kaufen

“Saya cari atasan batik. Ada  ?”-auf Deutsch

"Ich suche einen Batik-Oberteil. Ist es da ?"

" “ Ada. Ini, Pak. Silahkan pilih ” -auf Deutsch

Es gibt. Das ist Herr. Bitte wählen Sie aus"

“Saya mau beli  rok batik  ”-auf Deutsch

„Ich möchte einen Batikrock kaufen“

“Silahkan, Bu. Di sebelah sini  ” -auf Deutsch „Bitte, Frau .Hier drüben " .

Batik ist ein typisch indonesisches Bekleidungsmaterial. Sie können es an verschiedenen Orten kaufen,  z. B. in Geschäften und in Einkaufszentren. Viele Verkäufer bieten Kleidung aus Batikstoff an, die zu Hemden, Kleidern, Hosen, Röcken und anderen Bekleidungsmodellen hergestellt wurde. .

Bevor wir das Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen enden , hören wir uns das Gespräch nochmals an.

….…………………

Das war das Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen -Mari Berbahasa Indonesia mit dem Thema, Berbelanja-auf Deutsch Einkaufen. Wir hoffen, dass dieser Unterricht Sie unterstützt, Bahasa Indonesia  weiter zu lernen.  Wir treffen uns wieder im gleichen Programm mit anderen Themen . Auf Wiederhӧren.-Sampai Jumpa.