Der Innenminister  Muhammad Tito Karnavian wies darauf hin, dass das Problem der  körperlichen Verkümmerung , der Müttersterblichkeit und der Kindersterblichkeit die vorrangigen Programme des Famileinwohlstandprogramms ( PKK )sein sollte. Der Innenminister  sagte am Dienstag während der Amtseinführung des Vorsitzenden der PKK Programme  in Jakarta, obwohl  das  PKK Programm  bereits 10 Hauptprogramme im Zusammenhang mit der Befähigung der Familie hat, ist die Programmierung jedoch flexibel auf die Probleme und Bedingungen der einzelnen Regionen abgestimmt. Dies gilt jedoch nicht für das Problem der körperlichen Verkümmerung . Die Verkümmerung-Management-Programme müssen Priorität haben, da sie die Qualität der Human Resources  beeinträchtigen.  Verkümmerung oder Stunting wird Probleme verursachen. Er fuhr fort, nach Anweisung von Präsident Joko Widodo sei  die Entwicklung der Humanressourcen der Schlüssel für Indonesien in der Zukunft. Ausgangspunkt für die Entwicklung der Humanressourcen ist die Gewährleistung der Gesundheit von Babys, Kleinkindern und Kindern im schulpflichtigen Alter.  (Antara)

Das Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen-Mari Berbahasa Indonesia ist ein Kooperationsprogramm zwischen der Voice of Indonesia des indonesischen Staatsrundfunks (RRI) und der Behörde für die Entwicklung von Sprache und Literatur des indonesischen Ministeriums für Bildung und Kultur . Unser heutiges Thema ist /sakit auf Deutsch krank oder Schmerzen haben .

….…………………………..

Liebe Zuhörer. Nun werde ich Ihnen ein indonesisches Gespräch vorstellen mit dem Titel: Saya Demam dan Sakit Perut auf  Deutsch Ich habe Fieber und Magenschmerzen als Beispiel für den heutigen Unterricht. Dieses Gespräch fand zwischen Kevin und einem Arzt in der allgemeinen Poliklinik statt. Kevin erklärte dem Arzt seine Schmerzbeschwerde . Hören Sie das folgende  Gespräch

KevinSaya demam. Saya sakit perut

DokterSaya periksa dahulu, ya

 ...................................…

Nachdem Sie das Gespräch gehört haben, will ich Ihnen ein Paar Vokabeln vorstellen, die im Zusammenhang mit dem heutigen Thema stehen. Ich will diese Vokabeln zweimal langsam vorlesen. Danach können Sie es wiederholen.

Demam auf Deutsch Fieder haben

Sakit auf Deutsch Krank oder Schmerzen habe.

Perut auf Deutsch Magen

Sakit perut auf Deutsch Magenschmerzen habe.

Saya demamAuf Deutsch Ich habe Fieber

Saya sakit perut. auf Deutsch Ich habe Magenschmerzen

Periksa auf Deutsch untersuchen oder überprüfen

Dahulu auf Deutsch Damals, früher, in der Vergangenheit

Saya periksa dahulu, ya.-auf Deutsch Ich werde zuerst untersuchen, ja.

 .………………..

Im Gespräch hörten Sie die AusdrückeSayademam (2x) -auf Deutsch Ich habe Fieber  und Saya sakit perut(2x) auf Deutsch ich habe Magenschmerzen . Beide Ausdrücke sind Ausdrücke, die verwendet werden, um den empfundenen Schmerz zu vermitteln.

Hören Sie ein anderes Beispiel , um Schmerz zu vermitteln.

Doktor: Ada keluhan, Pak?(2x) -auf Deutsch Irgendwelche Beschwerden,Herr?

Kevin:Perut saya sakit(2x)  auf Deutsch Mein Magen tut weh .

Die Sätze wie saya demam(2x) ...und  saya sakit perut(2x) auf Deutsch ich habe Fieber  und ich habe Magenschmerzen, sind häufig verwendete Ausdrücke, um den Schmerz zu beschreiben, der in einem bestimmten Teil des Körpers empfunden wird. Sie können den Schmerz, den Sie fühlen, auch auf andere Weise vermitteln. Zum BeispielPerut saya sakit (2x)  auf Deutsch  mein Magen tut  weh.

….……………….

Bevor wir   das Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen enden, hören wir uns  das Gespräch nochmals an.

KevinSaya demam. Saya sakit perut

DokterSaya periksa dahulu, ya

................................................. .............

Das war das Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen- Mari Berbahasa Indonesia . Wir hoffen, dass dieser Unterricht Sie unterstützt, Bahasa Indonesia  weiter zu lernen. . Wir treffen uns wieder im gleichen Programm mit anderen Themen. Auf Wiederhӧren.-Bis bald.  Sampai jumpa.

Die  Finanzministerin Sri Mulyani Indrawati bereitete einen Fonds in Höhe von 40,33 Billionen Rupiah vor, um das Problem der Verkürzung oder chronischen Ernährung von Kindern im Staatshaushalt 2021 (APBN) zu lösen. Der Betrag stieg leicht von 39,8 Billionen Rupiah im Staatshaushalt 2020 . Sri Mulyani hoffte am Montag, den 24. Mai ,  beim Webinar über die Sozialisierung politischer Richtlinien für Sonderzuweisungsfonds, regionale Anreizfonds und den Regionalhaushalt 2022 , dass dieses große Budget greifbare und bedeutende Vorteile bei der Reduzierung von chronischer Ernährung   für indonesische Kinder bringen kann. Sri Mulyani betonte, dass die Verwendung des Budgets zur Reduzierung von Verkürzung sehr wichtig ist, da seine Prävalenz aufgrund des Drucks der Covid-19-Pandemie potenziell zunehmen kann und weil die Pandemie gesundheitliche und wirtschaftliche Probleme verursacht, auch in Bezug auf die Fähigkeit, die Bedürfnisse der Ernährungsstandards von Kindern zu erfüllen. ( CnnIndonesia)

Das indonesische Ministerium für Maritimes-und Fischereiangelegenheiten (KKP) hat über das Zentrum für Brackwasseranbaufischerei (BBPBAP) von Jepara iim Bezirk Sukamara, Zentral-Kalimantan, ein Pilotmodell für die Garnelenzucht entwickelt, um die Wirtschaft wiederzubeleben. Die  Sekretärin  des Generaldirektorats fuer Aquakultur des KKP Ministeriums  Gemi Triastutik , In seiner Erklärung in Jakarta am Montag, den 24. Mai  würdigte den Erfolg des Pilotclusters in Sukamara, das mit einer durchschnittlichen Produktivität von rund 10 Tonnen pro Hektar geerntet hat. Dieser Erfolg ist ein Modell, das in anderen Regionen entwickelt werden kann. Darüber hinaus ist es eine große Hausaufgabe, den Wert der Garnelenexporte im Jahr 2024 um 250 Prozent zu steigern. (Antara)