Großbritannien hat am Mittwoch in Wales mit der Einführung des COVID-19-Impfstoffs von Moderna begonnen . Dieses Land hofft, dass man diesen  Impfstoff  in den kommenden Tagen in ganz Großbritannien einsetzen könnte, um das Gesundheitssystem des Landes zu stärken, sobald sich die Impfstoffversorgung verlangsamt. Der Gesundheitsminister Matt Hancock sagte, Moderna sei der dritte Impfstoff in Großbritannien nach den Injektionen von Oxford-AstraZeneca und Pfizer. Die Versorgung mit Injektionen von AstraZeneca begann sich aufgrund von Herstellungsproblemen zu verlangsamen, auch an einem Standort in Indien. Inzwischen  forderte der britische Premierminister Boris Johnson die britischen Bürger auf, sofort Impfschüsse zu machen, sobald sie eingeladen werden. Großbritannien hat 31,6 Millionen Menschen mit der ersten Dosis des COVID-19-Impfstoffs geimpft und 5,5 Millionen eine zweite Dosis verabreicht. Das Land wird bald die Hälfte seiner Gesamtbevölkerung impfen. (Reuters/Ant)

Das Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen-Mari Berbahasa Indonesia ist ein Kooperationsprogramm zwischen der Voice of Indonesia des indonesischen Staatsrundfunks (RRI) und der Behörde für die Entwicklung von Sprache und Literatur des indonesischen Ministeriums für Bildung und Kultur . Unser heutiges Thema ist  Sakit- auf Deutsch krank oder Schmerzen . Ich will ein Gespräch mit dem Titel Ungkapan kemungkinan-auf Deutsch Ausdruck der Möglichkeit vorstellen

Nun werde ich Ihnen ein indonesischesTelefongespräch vorstellen mit dem Titel: Ungkapan kemungkinan-auf Deutsch Ausdruck der Möglichkeitals Beispiel für den heutigen Unterricht.Dieses Gespräch fand zwischen Kevin und Mela, der Kollegin von Kevin , statt. Kevin hat Fieber. Kevin übermittelte die mögliche Ursache seines Fiebers

Kevin: Mel, aku demam.

Mela : Kenapa?

Kevin : Mungkin karena kemarin aku kehujanan.

Nachdem Sie das Gespräch gehört haben, will ich Ihnen ein Paar Vokabeln vorstellen, die im Zusammenhang mit dem heutigen Thema stehen. Ich will diese Vokabeln zweimal langsam vorlesen. Danach können Sie es wiederholen.

Demam(2X) auf Deutsch  Fieber

Aku kehujanan.(2X) auf Deutsch Ich wurde im Regen gefangen

Mungkin karena kemarin aku kehujanan.(2X) auf Deutsch Vielleicht, weil ich gestern im Regen war

Mungkin aku tidak akan bekerja hari ini.  (2X) auf Deutsch Vielleicht werde ich heute nicht arbeiten.

Barangkali karena kemarin aku kehujanan.(2X) auf Deutsch Vielleicht, weil ich gestern im Regen war

Im Gespräch hören Sie den Satz“Mungkin karena kemarin aku kehujanan (2X)  auf Deutsch „Vielleicht, weil ich gestern im Regen war .  In diesem Ausdruck gibt es das Wort mungkin (2X) auf Deutsch vielleicht .  Dieses Wort wird verwendet, um die Möglichkeiten zu vermitteln. Der Sprecher war sich nicht sicher, was er sagte.

Zum Beispiel, Mungkin karena kemarin aku kehujanan (2X)

Auf Deutsch vielleicht weil ich gestern im Regen gefangen war.

Ein anderes Beispiel:

Hören wir uns ein anderes Beispiel eines Satzes an, um die Möglichkeiten zu vermitteln.

Aku demam (2x) auf Deutsch Ich habe Fieber

Kenapa /(2x) auf Deutsch Warum ?

Mungkin karena  kemarin aku kehujanan (2X) -auf Deutsch Vielleicht, weil ich gestern im Regen gefangen war .

Sie können neben dem Wort mungkin (2X) auf Deutsch  vielleicht auch das Wort barangkali (2x)  auf Deutsch bedeutet auch vielleicht verwenden. .

Zum Beispiel: Barangkali karena kemarin aku kehujanan (2X) auf Deutsch Vielleicht weil ich gestern im Regen war

Bevor wir das Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen enden , hören wir uns das Gespräch nochmals an.

Kevin: Mel, aku demam.

Mela : Kenapa?

Kevin : Mungkin karena kemarin aku kehujanan.

Das war das Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen-Mari Berbahasa Indonesia . Wir hoffen, dass dieser Unterricht Sie unterstützt, Bahasa Indonesia  weiter zu lernen.  Wir treffen uns wieder im gleichen Programm mit anderen interessanten Themen . Auf Wiederhӧren.-Sampai Jumpa.

Koordinationswirtschaftsminister Airlangga Hartarto hat vier Hauptpfeiler im Rahmen der  Strategie für die digitale Wirtschaft, die sich an nationale Prioritäten und den Vorzeigeprogrammen der Regierung orientiert, erläutert. Diese Strategie wurde durch Gespräche mit den Ministerien  und anderen Interessengruppen vorbereitet , um ein nachhaltiges und integratives Wirtschaftswachstum mit Optimierung im digitalen Sektor zu erreichen, sagte Airlangga Hartarto am Montag, den 5. April bei der Eröffnung des indonesischen Festivals für digitale Wirtschaft und Finanzen (FEKDI) und der Einführung der Beschleunigung und Expansion der regionalen Digitalisierung (P2DD) in Jakarta . Die vier Säulen umfassen u.a die Entwicklung der Humanressourcen (HR), insbesondere digitale Talente, die über Kenntnisse in Wissenschaft und Technologie verfügen, außerdem die Stärkung der digitalen  und der physischen Infrastruktur, die zur Steigerung der Wirtschaftsströme und zur Schaffung von Arbeitsplätzen sowie zur Erforschung und digitalen Innovation erforderlich sind, um einen Mehrwert für die Industrie zu schaffen, die Abhängigkeit von natürlichen Ressourcen zu verringern und den wirtschaftlichen Wandel voranzutreiben. (Ant)

Bau- und  Wohnsiedlungsminister  (PUPR) Basuki Hadimuljono plant den Bau der Mautstraße Cileunyi - Sumedang - Dawuan (Cisumdawu) bis Ende dieses Jahres vollständig fertigstellen zu lassen. Er forderte alle Parteien auf, sich weiterhin zu koordinieren und hart daran zu arbeiten, die Landerschließung  zu beschleunigen, damit die Fertigstellung der Cisumdawu-Mautstraße dem endgültigen Ziel für 2021 entspricht. Dies sagte der Minister am Montag, den 5. April  in einer schriftlichen Erklärung nach der Meldung der Nachrichtenagentur  Antara in Jakarta. Die 60,10 km lange Mautstraße Cisumdawu wird an die Mautstraße zum Flughafen Kertajati angeschlossen und voraussichtlich Ende 2021 vollständig fertiggestellt, um die Funktion des internationalen Flughafens Kertajati in West Java  zu unterstützen. Um die Erschließung  zu beschleunigen, verbessert das PUPR-Ministerium über die Abteilung  für die Entwicklung der Cisumdawu Mautstrasse , das Generaldirektorat fürAutobahnen, weiterhin die Koordination mit anderen Behörden, nämlich der Provinzregierung von West Java, der Bezirksregierung von Sumedang , der Nationalland-Behörde (BPN), der Regionalpolizei, der Hohen Staatsanwaltschaft und anderen betroffenen Behörden. (Ant)