Die Passagiere aus 33 Ländern der "Roten Liste"  , die ab Montag,  nach Großbritannien kommen, müssen 14 Tage in Hotelzimmern unter neuen Grenzbeschränkungen unter Quarantäne gestellt werden, um die Ausbreitung der neuen Variante des Coronavirus zu verhindern. Die Einführung des Grenzbeschränkungssystems, das Anfang dieses Monats eingeführt wurde, markiert die jüngsten Bemühungen der Regierung Großbritanniens die Krise zu verhindern, nachdem eine zweite Welle der ansteckenderen Variante von COVID-19 das Land zu einer längeren Sperrung Anfang des Jahres  gezwungen hatte. Der Gesundheitsminister Matt Hancock sagte: "Neue Fälle, Todesfälle und Krankenhausaufenthalte seien  stark zurückgegangen und das Impfprogramm hätte  mehr als 15 Millionen Menschen erreicht. Die britischen Minister seien jedoch weiterhin besorgt, dass neue Coronavirus-Mutationen aus dem Ausland den Fortschritt untergraben könnten. (Ant)

Präsident Joko Widodo hat Olly Dondokambey zum Gouvereneur und Steven OE Kandouw zum Vizegouverneur von Nord-Sulawesi sowie Zainal Arifin Paliwang zum Gouvrneur  und  Yansen TP zum Vizegouverneur von Norkalimantan für die Amtszeit 2021-2024  am 15. Februar  im Staatspalast in Jakarta ernannt. Bevor die Gouverneure und Vizegouverneure den Eid ablegten, erhielten sie das Präsidialdekret Nr. 21 / P von 2020 vom 9. Februar 2021 über die Ratifizierung der Ernennung des Gouverneurs und Vizegouverneurs von Nord-Sulawesi  und Nordkalimantan für die Amtszeit 2021-2024 . Im Merdeka-Palast hielten Präsident Joko Widodo, Vizepräsident Ma'ruf Amin,  Innenminister Tito Karnavian und die ernannten Gouverneure und Vizegouverneure ein einfache Zeremonie ab, wobei Abstand voneinander gehalten wurde. An der Ernennung nahmen rund 20 Personen teil, darunter der Innenminister Tito Karnavian, der Staatssekretär Pratikno, der Kabinettssekretär Pramono Anung und andere relevante Beamte. (Ant)

Der indonesische Präsident Joko Widodo weihte am Sonntag, den 14. Februar den Tukul Damm im Bezirk  Pacitan in Ost-Java ein. Dabei drückte der Präsident seine Hoffnung aus, dass dieser neu eröffnete  Damm den Ernteertrag  der Region erhöhen könne. Er fuhr fort, dieser Damm bringe enorme Vorteile, denn er könne 600 Hektar Reisfelder bewässern . Ferner könne nun Reis zwei Mal pro Jahr und noch dazu die typisch indonesische Kulturpflanze Palawija ein Mal im Jahr geerntet werden. Präsident Joko Widodo betonte, dass dieser Damm außer bei der Bewässerung der Reisfelder auch eine  sehr wichtige Rolle im Hochwasserschutz und in der Wassserversorgung spiele. Dieser Damm könne 300  Wasser pro Sekunde liefern. Laut Widodo fasse der Tukul-Damm  bis zu 8,7 KubikmeternWasser. Er forderte die Provinzregierung auf, darauf zu achten, dass die Bezirksregierungen die Infrastruktur wirklich optimal nutze, um der Region einen Mehrwert zu verleihen und  um die Bevölkerung zu unterstützen.(Ant) 

Das Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen-Mari Berbahasa Indonesia ist ein Kooperationsprogramm zwischen der Voice of Indonesia des indonesischen Staatsrundfunks (RRI) und der Behörde für die Entwicklung von Sprache und Literatur des indonesischen Ministeriums für Bildung und Kultur . Unser heutiges Thema ist 

Berlibur-auf Deutsch Urlaub

….…………………………..

Nun werde ich Ihnen ein indonesisches Gespräch vorstellen mit dem Titel: Aku Suka Berjalan-jalan ke Pantai “auf Deutsch  "Ich liebe es, zum Strand zu gehen" als Beispiel für den heutigen Unterricht . Dieses Gespräch findet zwischen Kevin und Mela, seinen Mitarbeitern, statt, während sie einen Wochenendausflug planen. Mela erzählt über ihren Lieblingsort. Lass uns das Gespräch anhören.

Kevin Mela, kamu suka berjalan-jalan ke mana?

Mela Aku suka berjalan-jalan ke pantai.

.......................................

Nun werde ich Ihnen ein indonesisches Gespräch vorstellen mit dem Titel: Aku Suka Berjalan-jalan ke Pantai “auf Deutsch  "Ich liebe es, zum Strand zu gehen" als Beispiel für den heutigen Unterricht . Dieses Gespräch findet zwischen Kevin und Mela, seinen Mitarbeitern, statt, während sie einen Wochenendausflug planen. Mela erzählt über ihren Lieblingsort. Lass uns das Gespräch anhören.

Kevin Mela, kamu suka berjalan-jalan ke mana?

Mela Aku suka berjalan-jalan ke pantai.

.......................................

Nachdem Sie das Gespräch gehört haben, will ich Ihnen ein Paar Vokabeln vorstellen, die im Zusammenhang mit dem heutigen Thema stehen. Ich will diese Vokabeln zweimal langsam vorlesen. Danach können Sie es wiederholen.

Aku suka (2X)  auf Deutsch Ich mag gerne

berjalan-jalan ke pantai (2X)  auf Deutsch Spaziergang zum Strand

aku suka berjalan-jalan ke pantai(2X)  auf Deutsch Ich mache gerne einen Spaziergang zum Strand

minuman apa?(2X)  auf Deutsch welches Getränk?

jus(2X)  auf Deutsch der Saft

Makanan apa ?(2X)  auf Deutsch welches Essen oder Gericht / Menü?

salad(2X)  auf Deutsch der Salat

……………………………..

Im Gespräch hören Sie die Aussage “Aku Suka Berjalan-jalan ke Pantai”(2X) auf Deutsch „Ich mache gerne einen Spaziergang zum Strand“  Auf Indonesisch wird das Wort suka (2X)-lieben oder moegen verwendet, um seinen Vorzug auszudrücken. Berjalan-jalan ke pantai  (2X)  auf Deutsch  Spaziergang zum Strand . Mela geht damit am Liebsten zum Strand . Das Wort Suka  wird immer vor die Lieblingsbeschäftigung gestellt, das kann Sport, Essen oder andere Dinge sein.

Beispiel:

Aku suka berjalan-jalan ke pantai  (2X)-auf Deutsch Ich mache gerne einen Spaziergang zum Strand .  Ein weiteres Beispiel, um Ihre Vorlieben zu vermitteln, ist wie folgt .

Zu einem kranken Freund kann man sagen:

Kamu suka minuman apa ? (2X) auf Deutsch Welches Getränk magst du? (2X)

Aku suka jus (2X)- auf Deutsch Ich mag Saft (2X)

Kamu suka makanan apa ? (2x) -auf Deutsch Welches Essen magst du? Aku suka salad (2x) -auf Deutsch Ich mag  Salat

Bevor wir das Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen enden , hören wir uns das Gespräch nochmals an.

Kevin Mela, kamu suka berjalan-jalan ke mana?

Mela Aku suka berjalan-jalan ke pantai.

….…………………….

Das war das Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen-Mari Berbahasa Indonesia . Wir hoffen, dass dieser Unterricht Sie unterstützt, Bahasa Indonesia  weiter zu lernen.  Wir treffen uns wieder im gleichen Programm mit anderen interessanten Themen . Auf Wiederhӧren.-Sampai Jumpa.