VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

Der indonesische Vizepräsident Jusuf Kalla, der auch als Leiter des indonesischen Führungsrates der asiatischen Spiele –Asian Games 2018 tätig ist, hat gestern, den 9. Mai die 9. Komitee-Koordinationssitzung in Jakarta eröffnet. Dabei waren die Delegierten des asiatischen olympischen Rates anwesend. Diese Sitzung ist die letzte vor der Durchführung der Asian Games im nächsten August. Der Vizepräsident erklärte, dass die Asian Games 2018 in Jakarta und Palembang reibunglos stattfinden würden , da die indonesische Regierung , einschliesslich der Mitglieder des Aussschusses der Asian Games etwa in einem Jahr gearbeitet habe.

Dies ist ein schweres Bemühen in einem Jahr. Durch sie , alle Komitee-Mitglieder soll diese Arbeit erfolgreich erledigt werden. Asian Games sind nicht nur der Bedarf Indonesiens, sondern auch die zweitgrössten Sportevents nach der Olympiade.

Bei der Koordinationsitzung waren auch u.a der Leiter des Auschusses der Asian Games ( INASGOC) Erick Thohir) , die Koordinationsministerin für Entwicklung der Menschen und Kultur Puan Maharani, der Minister für Bau und Volkswohnsiedlung, Basuki Hadimuljono, und der Vizegouverneur von Jakarta, Sandiaga Uno anwesend. Dieser Sitzung wohnte auch der Leiter des asiatischen olympischen Rates, Mr.Tsunekazu bei, um eine Koordination mit INASGOC vor der Durchführung deer Asian Games zu machen. //voi

Die Universität Harvard arbeitet in der Entwicklung des wissenschaftlichen Datenverwaltungs-Entlager-Systems mit dem Institut für Wissenschaft Indonesiens(LIPI) zusammen. Der Analyst des Datenmanagement der Harvard Universität , Philip Durbin sagte am Mittwoch, den 9. Mai 2018 der Stimme Indonesiens nach einem Seminar im LIPI Gebäude in Jakarta, dass die Synergie zwischen den Forschern ein Muss sei, damit die Wissenschaft sich weiter entwickele.

Es ist wichtig, um die Forschungsdaten für immer zu bewahren. Die entwickelten Daten sollen in kommenden 20 Jahren noch existieren. Wir wollen die Daten nicht verlieren. Dafür ist es wichtig , wissenschaftliche Daten aufzubewahren.

Philip Durbin erklärte weiter, dass die Aufbewahrung der Daten der Forschungsergebnisse von der Technologie unterstützt werden solle. Dadurch könne man diese Daten leicht finden. Ihm zufolge werde die Zusammenarbeit zwischen der Harvard Universität und dem LIPI die neue Entwicklung für die zukünftige Forschung der Verwaltung der wissenschaftlichen Daten fördern. //VOI   

Italien reagiert auf  derzeitige  verschiedene Herausorderungen der Welt ,indem es den Dialog , das Recht und die Menschenrechte in den Vordergrund stellt. Das sagte der italienische Botschafter in Indonesien Vittorio Sandalli am Dienstag, den 8. Mai 2018 bei der Gedenkfeier des italienischen Unabhängigkeitstages in Jakarta. Ihm zufolge hätten Indonesien und Italien gleiche Werte im Friedensbereich. Dies werde durch den Beitrag beider Länder mit den Friedenstruppen in Libanon  UNIFIL bewiesen. Ihm zufolge hätten Indonesien und Italien gute  bilaterale Beziehung, die in den politischen Besuchen beider Länder zu sehen seien.

Der Jakarta Besuch des italiensichen Ministers für Wirtschaft und Entwicklung Carlo Calenda im letzten Mai begleitet  von 15 großen italienischen Unternehmen, der Besuch der indonesischen Aussenministerin Retno Marsudi im Oktober in Rom, die 2   Besuche von Energieminister Jonan in Rom und der Besuch des italienischen Außenministers im letzten Februar bezeichnen unsere bilaterale Zusammenarbeit. 

Botschafter  Sandalli erklärte weiter, dass die Zusammenarbeit beider Länder sich in verschiedenen Sektoren weiter entwickele.  Im Wirtschaftsbereich sollten beide Länder die Unternehmer unterstützen, um den letzten Trend zu konsolidieren. Im Bereich der Beziehung Mensch zu Mensch gebe es Besuche der Touristen der beiden Länder . Ausserdem führen Indonesien und Italien einen interreligiösen Dialog durch . Im Bereich der Bildung verdoppele Italien die Zahl der Stipendiaten aus Indonesien. Italien werde ebenso die Beziehung mit den ASEAN  Ländern  stärken.   

Hallo, liebe Zuhörer der Stimme Indonesiens,Herzlich Willkommen zu unserem Programm “Musikregenbogen”.Dieses Mal präsentieren wir Ihnen die Keronconglieder, die von Tuti Maryati gesungen werden.Die Sängerin, die am 8. Oktober 1956 in Makassar, Südsulawesi geboren wurde, nennt man sie auch Tuti Tri Sedya.Am Anfang unseres Programms, hören Sie ein erstes Lied von Tuti Tri Sedya mit dem Titel “Rayuan Pulau Kelapa”.Gute Unterhaltung!

…………………………..

Liebe Zuhörer, Rayuan Pulau Kelapa ist ein Lied, das von Ismail Marzuki komponiert wurde.Dieses Lied erzählt über die Schönheit  von Indonesien mit fruchtbaren Inseln und wehenden Kokosnussbäumen. Dies wird Stolz der Indonesier in ganzer Zeit.Dieses Lied ist ein Pflichtlied in Indonesien.Tuti Tri Sedya war in der Jugendzeit in Bandung,Westjava. Danach studierte sie in der Sekretärakademi (Asmi) in Jakarta. Sie studierte danach an der Jurafakultät in der Privatuniversität (UPN) in Jakarta. Während ihres Studiums erreichte sie viele Leistungen. Im Jahre 1975 wurde sie beim Jugendaustausch Programm “ Indonesia-Canada World Youth ExChange Program” gewählt. Ihre Karierre in der Keroncongmusik begann , als sie die erste Siegerin beim Gesangfestival “Rundfunk und Fernsehen” im Jahre 1986 für die Kategorie Keroncong wurde.Vorher war Tuti die erste Siegerin beim Keroncongwettbewerb im Jahre 1983 in Jakarta.Sie sagte, daβ sie die Keronconglieder von den indonesischen begabten Keroncongsängerinnen, wie Waldjinah und Sundari Soekotjo gelernt habe. Liebe Musikfreunde, hören Sie nun ein Keronconglied mit dem Titel “Tanah Air”- “ Mein Heimatland”.Viel Spaβ beim Zuhören!

………………………….

Das Lied “Tanah Air” beschreibt die Liebe und den Wunder für die Schönheit von Indonesien. Im Jahre 1988 sang Tuti im Palast . Sie war auch als Moderatorin und Koordinatorin beim Programm “ Gebyar Keroncong” im Fernsehen.Zusammen mit der indonesischen Kunstlergruppe sang sie in verschiedenen Ländern.Tuti gründete auch die Gruppe, namens Warung Keroncong Gaul ( WKG). Diese Gruppe wird das Zentrum des Treffens für die Keroncongmusikliebhaber und für viele junge Keroncongsänger , wie z.B Sriyono, ein blindes Keroncongsänger , der eine schöne Stimme hat.In ihrer Karierre  veröffentlichte sie mehr 15 Keroncongalben . Liebe Musikfreunde der Stimme Indonesiens,Zum Abschluβ unseres Programms, hören Sie “ Tinggi Gunung Seribu Janji “ – “hocher Berg, ein tausend Versprechen” und “Kicir Kicir “.Auf Wiederhören , bis zum nächsten Mal im gleichen Programm!