VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

Auf der Flores Insel, Ost Nusatenggara,im  Sikka Bezirk, im Romanduru Dorf wohnen lokale Bewohner, die als Ata Krowe oder Orang Krowe bekannt sind. Der  Name besteht aus dem Wort „Krowe“,  Berg, und dem Wort „Ata“,  Leute,  und bedeutet demgemäß Bergleute , da der Wohnort der Menschen dort auf dem Berg liegt. 

Der Krowe Volkstamm hat einen traditionellen Tanz namens Reta Lo'u Tanz. Dieser  stellt eine  Kampftechnik mit einem Bambus dar, den die Maumere Vorfahren und der Krowe Volkstamm damals nutzten.Der Tanz besteht aus 3 Teilstücken, die kombiniert werden, nämlich dem Awi Alu , Mage Mot  und Reta Lo'u Tanz. Der Tanz wird von zahlreichen Tänzerinnen und Tänzern in einer Reihe getanzt. Normalerweise werden die Tänzer von Musik aus den Gongs mit verschiedenen Arten von abnehmenden Schlägen begleitet. Die drei Tänze stehen im Zusammenhang mit der Agilität des Krieges, die jeder Mann besitzen muss

Der Awi-Alu-Tanz zeigt die Geschicklichkeitsbewegung des unteren Körperteils. Auf  Stufen springen die Tänzer zwischen Holz- oder Bambusstöcken, die von anderen Tänzern bewegt werden. Ein Stock, der angestoßen wird, produziert den Ton. Bei dem folgenden Mage Mot Tanz werden die Geschichklichkeitsbewegung des Oberkörpers trainiert. Dabei wird nun der Bambusstock parallel zum Hals platziert.

Der letzte Tanz ist der Reta Lo'u Tanz, der die Stahlkraft des Körpers zeigt. In dieser Stufe wird ein männlicher Tänzer mit seinem Schwert von anderen Tänzern auf einen Bambusstab gehoben. Der Tänzer ruht mit seinem Bauch auf dem oberen Ende der Stange . Er dreht sich in alle Richtungen, während er die Situation beobachtet, wie einige Tänzerinnen um ihn herum tanzen.

Liebe Zuhörer der Stimme Indonesiens. Herzlich Willkommen zu unserem Programm “Musikregenbogen”. Dieses Mal möchten wir Ihnen die nostalgiesche Poplieder präsentieren. Diese Lieder werden von der Musikgruppe, Koes Ploes gesungen. Am Anfang unseres Programms, hören Sie das Lied mit dem Titel “Layang layang”- “Drachen”. Gute Unterhaltung!

Liebe Musikfreunde, Koes Ploes ist eine Musikgruppe aus Indonesien, die im Jahr 1969 gegründet wurde. Die Gründung dieser Gruppe ge war  eine Fortsetzung der Musikgruppe Koes Bersaudara oder Koes-Geschwister. Diese Musikgruppe, die in den 1970er Jahren bekannt war, war der Pionier von der Pop, Rock und Roll- Musik. Die Lieder von der Gruppe Koes Ploes werden von vielen indonesischen Musikern, wie Chrisye, Kahitna und Marshanda wieder arrangiert. Hören Sie nun das folgende Lied mit dem Titel “Kisah sedih dihari Minggu”- “Die traurige Geschichte am Sonntag”. Viel Spaβ beim Zuhören!

Liebe Hörerfreunde, das war “Kisah sedih di hari Minggu”. Dieses Lied  steht in dem zweiten Album von Koes Ploes mit dem Titel “Volume 2”. Das Album, das im Jahr 1970 veröffentlicht wurde, stand am 21.ten Platz  in der Liste von 150 besten Alben Indonesiens aufgrund der Version der Zeitschrift “Rolling Stone Indonesia”, die im Dezember 2007 herausgegeben wurde. Das Lied “Kisah sedih dihari Minggu” wurde von Marshanda schon einmal in der neuen Version gesungen, das im Jahr 2004 veröffentlicht wurde. Dieses Versionslied von Marshanda wurde auch für ihrem Soundtrackfilm mit dem gleichen Titel “Kisah sedih dihari Minggu”. Dieses Lied erzählt über jemanden, der das gebrochene Herz  am Sonntag hat. Da er sehr verletzt ist, erwartet er, dass es nur ein Traum ist. Wegen des schlimmen Herzverletzungverletzt hat, hofft er nur einen Traum. Hören Sie nun ein Lied mit dem Titel “Buat apa susah”- “Warum macht es schwierig”. Viel Spaβ dabei!

Das war “Buat apa susah” von Koes Ploes. Dieses Lied hat die Botschaft, daβ wir als Menschen immer Glück haben sollen, sodass wir vor Schwierigkeiten einfach stehen werden. Das war das Programm Musikregenbogen. Zum Schluβ unseres Programms, hören Sie das Lied mit dem Titel “Kolam Susu”- “Milchteich”. Dieses Lied beschreibt über die Bewunderung von der Gruppe Koes Ploes für das Heimatland, das sehr reich an Bodenschätze ist. Hier ist das Lied “Kolam Susu” für Sie. Auf Wiederhören!

Liebe Zuhörer der Stimme Indonesiens. Herzlich Willkommen zu unserem Programm “Musikregenbogen”. Dieses Mal möchten wir Ihnen die indonesische Poplieder vorstellen. Diese Lieder werden von der Sängerin, Dira Sugandi gesungen. Sie hat eine Kollaboration mit einigen internationalen Sängern , wie David Foster, Keith Martin, Andrea Bocelli und Diane Warren durchgeführt. Die Sängerin, die vom Studie der Vocal Performance an der Privatuniversität, Pelita Harapan absolvierte, hat schon viele Aufführungen mit internationalen Musikern bei der Jazzfestival im Ausland durchgeführt. Eins davon ist die Musikgruppe aus England “Incognito”. Am Anfang unseres Programms, hören Sie das neueste Lied von Dira Sugandi und J Flow  mit dem Titel “Unbeatable”. Gute Unterhaltung!

Liebe Musikfreunde, sie haben gerade das Lied mit dem Titel “Unbeatable” von Dira Sugandi und J Flow. Dieses Lied ist eines der offiziellen Lieder des Asian Games 2018. Ihre Duett-Aufführung bei der Abschusszeremenie (Closing Ceremony)   von ASIAN GAMES im September 2018 hat viele Lobs erhalten. Die Boyband aus Südkorea , Super Junior hat sogar Dira Sugandi zu einer gemeinsamen Kollaboration ein. Es ist nicht zum ersten Mal für Dira Sugandi, dass die internationale Bühne sich für sie interessiere. Diese Sängerin, die vollen Namen Dira Julianti Sugandi hat, hat ihre Musikbegabung seit der Kindheit.  Als sie sich in der Musikindustrie im Jahr 2000 beschäftigt hat, hat Dira Sugandi mit den internationalen Musikern, wie Jason Mraz und David Foster kollaboriert. Im Jahr 2010 veröffentlichte sie das Album mit dem Titel “Something About The Girl”. Eine der Singles aus diesem Album hat den Titel “No More Tears” und ist bei Jazzliebhabern in England und Japan sehr beliebt.

Liebe Hörerfreunde, hören Sie nun das Lied von Dira Sugandi mit dem Titel “No More Tears”. Viel Spaβ beim Zuhören!

Liebe Zuhörer. Das war das Lied mit dem Titel “No More Tears” von Dira Sugandi. Dieses Lied schätzen die Jazzmusikliebhaber, sodass das Lied an erstem Platz der internationalen Jazzlieder steht. Das Album “Something About The Grils” von Dira Sugandi stand im Jahr 2010 am siebten Plaz im Soulalbum in England und dieses Album gehörte dem “Nominees named for 2010 Soul Track Award”.. Das Album “Something About The Girl” ist das erste Album von Dira Sugandi , das am 8.März 2010 von der Schallplattenfirma Expansion Record in England  veröffentlicht wurde. Fast 80 Prozent der Musik und deren Lyriken  in diesem Album wurde von Jean Paul Maunick, einem Musikproduzenten, Komponist, Gitarrist, Vokalist und dem Leiter der Musikband Incognito produziert. Diese Sängerin, die am 29.Juli 1979 in Bandung, Westjava geboren ist, war sie beim Java-Jazzfestival in Indonesien bekannt.

Liebe Musikfreunde, zum Schluβ unseres Programms Musikregenbogen, hören Sie 2 weitere Lieder  von Dira Sugandi mit dem Titel “Pelangi”- “Regenbogen” und “Lamalera’s Dream”. Auf Wiederhören!

Das Tageskomitee des jährlichen Treffens des internationalen Währungsfonds (IWF) und der Weltbank brachte zum Ausdruck, dass die Vorbereitungen für das jährliche Treffen des IWF und der Weltbank schon zu 96 Prozent fertiggestellt sind .  Der Leiter des Tageskomittees Susiwijono sagte beim Treffen mit den Medien in Jakarta am Montag, dass die Vorbereitungen, die noch nicht fertiggestellt seien, mit der Technologie der Kommunikationsinformation, der Audio-Video und Räume für Büros zu tun haben. Etwa 11 Tausend Teilnehmer sind im Teamsekretariat des IWF-WB-Treffens registriert worden. Das IWF-WB-Treffen wird auf Bali vom 8. bis 14. Oktober 2018 stattfinden. Dabei werden  Regierungen aus 189 Länder und nichtsstaatliche Organisationen daran teilnehmen. Einige Tagungen, wie die des Aufbaukomittees, des IWF-Komitees und  der Finanzminister und Gouverneure der Zentralbank der G20-Ländern werden dabei abgehalten// Ant